STERN in English translation

• stern

Examples of using Stern in Ukrainian and their translations into English

Holders Iraq face stern test in AFC U-23C'ship qualifiers.
Holders Iraq face stern test in AFC U-23 C'ship qualifiers".

повідомляє Stern.
reports Stern.

Він також з'явився на шоу Howard Stern на Sirius XM Satellite Radio.[1].
He has also appeared on The Howard Stern Show on Sirius XM Satellite Radio.[101].

пише Stern.
reports Stern.

Що в 1983 році німецький журнал Stern опублікував уривки із щоденників Гітлера, які потім виявилися фальшивкою.
But in 1983 German magazine Stern published excerpts from an alleged Hitler diary that turned out to be fake.

вільний автор для німецького тижневого журналу«Stern» і журналу новин«Spiegel».
he worked as a freelance author for a German weekly magazine«Stern» and news magazine«Spiegel».

Використання бінокулярів з німецькою оптикою Stern дозволяє побачити лікарю- стоматологу то, що недоступно для людського ока.
Using binoculars with German optics Stern allows the dentist things which cannot be seen by the human eye.

Семсон взяла участь у просуванні книги, виступивши в шоу The o'reilly Factor і The Howard Stern Show.
Samson helped promote the book with appearances on The O'Reilly Factor and The Howard Stern Show.

зняв для VW Golf, а модну зйомку- для журналу Stern 1978 року.
his first fashion shoot came in 1978 for Stern magazine.

Відпочити гостям пропонують в кафе-барі. Пропонуючи асортимент смачних страв, Augustin- Wirt і Gasthaus Stern знаходяться в 350 метрах від готелю.
Servring a selection of food Augustin- Wirt and Gasthaus Stern are placed a 5-minute walk away.

У розслідуванні німецького журналу Stern ідеться про те, що лише 7% коштів, які надходили до фонду, йшли на благодійність.
A 1991 investigation by the German news magazine Stern found that only seven per cent of this money was being used for charitable activity.

У розслідуванні німецького журналу Stern ідеться про те, що лише 7% коштів, які надходили до фонду, йшли на благодійність.
The German magazine Stern estimated that only seven percent of the millions of dollars Teresa received was used for charity.

У розслідуванні німецького журналу Stern ідеться про те, що лише 7% коштів, які надходили до фонду, йшли на благодійність.
In 1991, German magazine Stern revealed that only 7 percent of donations to the organization were used for charity.

Петер Зеєвальд(народився у 1954 році) був редактором і журналістом у німецьких тижневиках«Der Spiegel»,«Stern» і газеті«Süddeutsche Zeitung».
The book's author Peter Seewald(1954) is the former Editor-In-Chief of the German secular magazines‘Der Spiegel' and‘Stern' and newspaper‘Süddeutsche Zeitung'.

і раніше в німецькому журналі“Stern” або в американському“New Republic”,
previously at the German magazine Stern or, in the United States,

як«Stern»,«Skil» і«Чорне і Decker».
as the«Stern»,«Skil» и«Black and Decker».

Фотографії Ріфеншталь про життя африканських племен були опубліковані в престижних журналах“Stern”,“The Sunday Times”,“Paris Match”,“L'Europeo",“Newsweek” та“The Sun”.
Photo reportages about her stay with the Nuba were first published in the magazines»Stern«,»The Sunday Times Magazine«,»Paris Match«,»L'Europeo«,»Newsweek« and»The Sun«.

У звіті, опублікованому в німецькому журналі Stern, стверджується, що в 1991 році тільки 7% пожертвувань, які надійшли в місію милосердя, були використані на благодійні цілі.
A report in German magazine Stern, revealed that in 1991 only seven percent of the donation received at Missionaries of Charity was used for charity.

У 2015 році агентство«Platts» висловило припущення, що європейський попит на газ перевищує попередні очікування, тимчасом як Jonathan Stern з Оксфордського інституту енергетичних досліджень,
In 2015 Platts suggested that European gas demand is peaking up above its previous expectations while Jonathan Stern from the Oxford Institute of Energy Studies,

Lange є найбільш помітним для заміни Jackie Martling на Шоу Howard Stern, та для того, щоб бути оригінальний член кидаючого комедійного ескізу серії MADtv.
Lange is most notable for replacing Jackie Martling on The Howard Stern Show, and for being an original cast member of the sketch comedy series MADtv.