ABBA in English translation

• abba
• abbà

Examples of using Abba in Vietnamese and their translations into English

sau khi kết hợp thành công ba công ty thực phẩm Abba Seafood, Procordia Food và Frödinge.
Orkla Foods Sverige was"born", after a successful integration of the three food companies Abba Seafood, Procordia Food and Frödinge.

Đó là lý do tại sao có một số đã gợi ý chuyển dịch nguyên ngữ Aramic" Abba" này thành" Papa" hay" Dad".
This is why someone has proposed to translate this original Aramaic word"Abbà" with"Papa" or"Babbo".

Cách nói này rất quan trọng đối với người Ki- tô hữu, đến độ nó thường được duy trì trong hình thức nguyên thủy của nó:„ Abba“.
The expression is so important for Christians that it has often been kept intact in its original form:"Abbà".

là Cha, Abba, là ánh sáng
the Father, Abbà, is the light

Ban nhạc nổi tiếng Abba đã trở lại phòng thu để thu các tác phẩm âm nhạc mới đầu tiên của họ kể từ những năm 1980.
Swedish pop band ABBA have returned to the studio to record their first new music since the 1980s.

Cây đàn Piano được trưng bày tại bảo tàng Abba ở Stockholm kể từ khi bảo tàng mở cửa cách đây hai năm.
The piano has been on show at the Abba museum in Stockholm since it opened two years ago.

Hợp tác với tổ chức Y tế từ thiện Abba để chăm sóc sức khỏe, y tế và nha khoa.
Teamed up with Abba's Medical Mission Charity to provide healthcare, medical and dental care.

Các bản hit nổi danh nhất của Abba gồm Waterloo,
Featuring all of ABBA's greatest hits, including Dancing Queen, Waterloo,

Chúng ta biết rằng Abba là từ Aram được một em bé dùng để gọi cha nó,
We are well aware that the Aramaic word Abba was used by a child to address his father,

Chúng ta biết rằng Abba là từ Aram được một em bé dùng để gọi cha nó,
We know well that the Aramaic word Abbà is the term that children use to address their father

Abba Eban, sau đó là đại sứ Israel tại Washington
Abba Eban, then Israel ambassador to Washington

Quả thật, Chúa Thánh Thần trong tư cách của mình không thể nói với Thiên Chúa rằng“ Abba, Cha ơi”,
In fact, the Holy Spirit on his own could not address God by saying,“Abbà, Father,” because he is not“begotten”

Abba Eban, cựu Ngoại trưởng Israel, một bậc thầy
There is a saying by Abba Eban, former Israeli foreign minister

Thật vậy, không ai có thể gọi Ngài là“ Abba”-“ Cha”- cách thân tình
No one, truly, could call him“Abbà”-“Father”- in a familiar way without having been created by God,

Đến năm 2014, Nigeria và gia đình Abacha đạt thỏa thuận thu hồi các khoản tiền trên để rút lại đơn kiện chống Abba Abacha, con trai của nhà cựu lãnh đạo.
In 2014, Nigeria and the Abacha family reached an agreement for the country to get back the funds, which had been frozen, in return for dropping the complaint against the former military ruler's son, Abba Abacha.

Đến năm 2014, Nigeria và gia đình Abacha đạt thỏa thuận thu hồi các khoản tiền trên để rút lại đơn kiện chống Abba Abacha, con trai của nhà cựu lãnh đạo.
In 2014, Nigeria and the Abacha family reached an agreement for the West African country to get back the funds, which had been frozen, in return for dropping a complaint against the former military ruler's son, Abba Abacha.

Đến năm 2014, Nigeria và gia đình Abacha đạt thỏa thuận thu hồi các khoản tiền trên để rút lại đơn kiện chống Abba Abacha, con trai của nhà cựu lãnh đạo.
In 2014, Nigeria and the Abacha family reached an agreement for the country to get back the funds, which Switzerland had frozen, in return for dropping a complaint against the former military ruler's son, Abba Abacha.

Abba là một trong những ban nhạc nổi tiếng nhất thế giới trong suốt mọi thời đại, và khi bạn đi đây đi đó( vòng quanh thế giới) thì nó sẽ chẳng còn gây sửng sốt khi ai đó đề cập đến Abba khi họ nói về Thụy Điển.
ABBA is still one of the world's most famous bands in history, and when you travel abroad it's not uncommon that people will mention ABBA when they think about Sweden.

Khi thời gian đã gần 11 giờ tối và chỉ còn cuộc xổ số là vẫn diễn ra, Ricksen đã rời khỏi sự kiện trong bảng nhạc nền bài hát Fernando của Abba, hòa lẫn với một tràng pháo tay và những giọt nước mắt.
With the time approaching 11pm and only the raffle still to take place, Ricksen leaves to the soundtrack of Fernando by Abba and to a mixture of more applause and a few tears.

tiến sĩ Dipankar Roy trong Ek Doctor Ki Maut( 1991) và Abba ji,( dựa trên Vua Duncan của Shakespeare)
Dr. Dipankar Roy in Ek Doctor Ki Maut(1991) and Abba ji,(based on Shakespeare's King Duncan)