ABDULLAH in English translation

• abdullah

Examples of using Abdullah in Vietnamese and their translations into English

Ví dụ, nếu con trai đầu của Mahmoud được đặt tên là Abdullah thì có thể gọi Mahmoud là" Abu Abdullah".
For instance, if the bearer's firstborn son is called Khayr, the bearer might take the name"Abu Khayr.".

Thông báo về chương trình hỗ trợ của chính phủ Arập Saudi diễn ra cùng lúc với việc vua Abdullah trở về nước sau 3 tháng.
The announcement of the Saudi relief measures coincided with King Abdullah's return to the country after three months.

Nasheed còn bị tòa án kết tội ra lệnh bắt giữ trái phép thẩm phán Abdullah Mohamed vào tháng 1/ 2012.
Nasheed was found guilty on terrorism charges over the military's detention of criminal court chief judge Abdulla Mohamed in January 2012.

Lời kêu gọi đến vào thời điểm loạt chỉ trích của Mahathir chống lại Abdullah đang trong thời kỳ mãnh liệt nhất.
The call came at a time when Mahathir's spate of criticisms against Abdullah's were at its most vociferous period.

Từ 4 tháng 6 và ngày 23 tháng 9 năm 2011, ông là quyền Tổng thống của Yemen trong khi Ali Abdullah Saleh đã trải qua điều trị y tế ở Ả Rập Xê Út sau một cuộc tấn công vào dinh tổng thống trong cuộc nổi dậy Yemen năm 2011.
Between 4 June and 23 September 2011 he was the Acting President of Yemen while Ali Abdullah Saleh was undergoing medical treatment in Saudi Arabia following an attack on the presidential palace during the 2011 Yemeni uprising.

Phó Trưởng ban Ủy ban cựu chiến binh Afghanistan cho biết ông Abdullah có tên thật là Bakhretdin Khakimov,
The deputy head of the Afghan war veterans' committee said Abdullah, whose given name is Bakhretdin Khakimov, mostly had forgotten the Russian language

Mohd Roslan Abdullah, người đã sống ở Anh trong 15 năm và đã thành lập CBD Oils Malaysia,
Mohd Roslan Abdullah, who has been living in the UK for 15 years founded CBD Oils Malaysia,

Ronnie Garvin, Abdullah the Butcher,
Ronnie Garvin, Abdullah the Butcher, Cactus Jack,

Alexander Lavrentyev đã gặp ông Abdullah tại nơi ở hiện tại của ông vào tháng trước cho biết ông Abdullah, người bị mất tích khi 20 tuổi, hiện vẫn còn phải chịu đựng di chứng sau chấn thương.
Alexander Lavrentyev, who met with Abdullah in Herat last month, said the veteran, who was 20 when he went missing, still bore the scars of his injury.

Quốc vương Ả Rập Xê Út Abdullah đã hủy bỏ phán quyết của tòa án tuyên phạt một phụ nữ 10 roi vì vi phạm lệnh cấm lái xe dành cho phụ nữ, theo BBC.
Saudi Arabia's King Abdullah has overturned a court ruling sentencing a woman to 10 lashes for breaking a ban on female drivers, reports say.

Các nhân viên an ninh ở Mugla nói rằng thi thể hai con trai và vợ của Abdullah, sẽ được chuyên chở bằng máy bay qua ngả Istanbul về thành phố đông nam Sanliurfa,
Security officials in Mugla said the bodies of Abdullah's two sons and wife would be flown via Istanbul to the southeastern city of Sanliurfa, from where they would be taken by

Năm 2005, Abdullah thực hiện một chương trình học bổng chính phủ nhằm cử các nam nữ thanh niên Ả Rập Xê Út ra nước ngoài học đại học và sau đại học tại nhiều trường trên khắp thế giới.
In 2005, King Abdullah implemented a government scholarship program to send young Saudi men and women abroad for undergraduate and postgraduate studies in different universities around the world.

Trong cuộc gặp Quốc vương Jordan Abdullah tại Nhà Trắng, khi được hỏi
Asked during a meeting with Jordan's King Abdullah at the White House whether he was formulating a new policy towards Syria,

Theo AP, Quốc vương Jordan Abdullah II cho biết" vô cùng quan ngại" về tình hình tại miền Nam Syria,
Jordan(AP)- Jordan's King Abdullah II says he is“deeply concerned” with the situation in southern Syria and that his country's border with Syria would

Thông qua tìm hiểu, Clarke đã nắm được vấn đề của Raja Abdullah và sẵn sàng chấp nhận một đại diện Anh tại triều đình của mình nếu người Anh hỗ trợ ông là người thừa kế hợp pháp.
Through Read, Clarke learned of Raja Abdullah's problem and willingness to accept a British representative in his court if the British assisted the once apparent heir.

Quốc vương Ả Rập Xê Út Abdullah đã hủy bỏ phán quyết của tòa án tuyên phạt một phụ nữ 10 roi vì vi phạm lệnh cấm lái xe dành cho phụ nữ, theo BBC.
Saudi Arabia's King Abdullah overturns a court ruling sentencing a woman to 10 lashes for breaking a ban on female drivers, reports say.

Chuyến viếng thăm hai ngày của Abdullah, lần đầu tiên kể từ khi nắm quyền năm 2005,
The two day visit by the king- his first since he took power in 2005- will focus on unrest in Lebanon

của Qatar dẫn lại, cho thấy ông Abdullah cảnh báo:" Sợ một điều gì đó có thể xảy ra với tôi, sau đó sẽ được đỗ lỗi cho Qatar.".
also broadcast by Qatar-based Al-Jazeera television, shows the sheikh warning that he was"afraid something could happen to me that will be blamed on Qatar".

Ông Abdullah đáp rằng chủ trương của Malaysia hiện nay là tăng cường cách thức" kiểm soát hành vi của Trung Quốc tại Biển Đông", bằng cách thực thi COC" càng sớm càng tốt".
Mr Saifuddin replied that Malaysia's move now was to strengthen ways in which to"control China's behaviour in the area", by setting up the COC as soon as possible.

Trong cuộc gặp với Quốc vương Jordan Abdullah II tại Washington,
When Trump met Monday with Jordanian King Abdullah II in Washington,