ALEPH in English translation

• aleph

Examples of using Aleph in Vietnamese and their translations into English

Jorge Luis Borges đã có một câu chuyện gọi là" The Aleph" và Aleph là một điểm trên thế giới Nơi
Jorge Luis Borges had a story called"The Aleph," and the Aleph is a point in the world where absolutely everything exists, and for me, this image is

Các cuốn sách nổi tiếng nhất của ông- Ficciones( 1944) và The Aleph( 1949)- là những tuyển tập truyện ngắn kết nối với nhau bởi các chủ đề phổ biến
His most famous books, Ficciones(1944) and The Aleph(1949), are compilations of short stories interconnected by common themes such as dreams, labyrinths, libraries, mirrors, animals, fictional writers, philosophy,

Didier Toubia, đồng sáng lập và Giám đốc điều hành của Aleph Farms cho biết, công ty có
CEO and founder of Aleph Farms, Didier Toubia, expressed ambitious plans for the steak

bạn viết số không' sau' aleph, nó sẽ hiển thị ở bên trái.
you put the zero'before', it will show up to the right; if you write the zero'after' aleph, it will show up on the left.

Tôi muốn biết Carlos Argentino đã chọn cái tên đó hay đọc được từ đâu- vể một điểm nào khác nơi mọi điểm đều kết tụ- ở một trong vô số các sách vở mà Aleph trong căn hầm đã biểu lộ cho anh.
I would like to know whether Carlos Argentino chose that name or whether he read it-- applied to another point where all points converge-- in one of the numberless texts that the Aleph in his cellar revealed to him.

Tôi thật lòng muốn biết vì sao Carlos Argentino lại chọn chữ đó hoặc anh đã đọc được nó từ đâu- từ một điểm khác nơi mọi điểm tụ về- từ một trong vô số văn bản mà Aleph trong tầng hầm ấy đã phơi mở cho anh.
I would like to know whether Carlos Argentino chose that name or whether he read it-- applied to another point where all points converge-- in one of the numberless texts that the Aleph in his cellar revealed to him.

anh không thể rời khỏi ngôi nhà được vì dưới tầng hầm có một Aleph.
he said that to finish them poem he could not get along without the house because down in the cellar there was an Aleph.

thân hình giống như chữ cái đầu tiên, Aleph, của bảng chữ cái tiếng Hê- bơ- rơ, trong một số gói thiết kế lâu đời nhất;
his works that the arms and body of the figure bear a resemblance to the first letter, Aleph, of the Hebrew alphabet, in some packs of the oldest designs;

Builder có tên Aleph on Mars.
a Builder named Aleph on Mars.

Số đếm được cao nhất N của người Jain tương ứng với khái niệm hiện đại aleph- không( cardinal number của tập vô hạn các số nguyên 1,2,…), the smallest cardinal transfinite number.
The highest enumerable number N of the Jains corresponds to the modern concept of aleph-null(the cardinal number of the infinite set of integers 1, 2,…), the smallest cardinal transfinite number.

Khi nhà đồng sáng lập Aleph, Celine Haeri sử dụng phần mềm mới để tìm kiếm từ khóa“ Glock”- một hãng sản xuất súng ngắn của Áo, thì một số trang web môi giới cung cấp súng bí mật hiện lên ngay lập tức.
When Aleph's co-founder Celine Haeri uses her software to search for"Glock", the Austrian pistol maker, several sites offering covert gun sales instantly pop up.

Thời trẻ, người đàn ông sau này chắp bút viết The Aleph and The Book of Sand,
In his youth, the man who would later pen The Aleph and The Book of Sand, used to author a column in the magazine El Hogar,

D/ Lực lượng alep zero: Trong lý thuyết về tập hợp số, số aleph là một chuỗi những con số được dùng để biểu diễn cho lực lượng( hay kích thước) của những tập hợp vô hạn.
In the branch of mathematics known as set theory, the aleph numbers are a series of numbers used to represent the cardinality(or size) of infinite sets.

Tôi thật lòng muốn biết vì sao Carlos Argentino lại chọn chữ đó hoặc anh đã đọc được nó từ đâu- từ một điểm khác nơi mọi điểm tụ về- từ một trong vô số văn bản mà Aleph trong tầng hầm ấy đã phơi mở cho anh?
I would like to know: Did Carlos Argentino choose that name or did he read it, applied to another point at which all points converge, in one of the innumerable texts revealed to him by the Aleph in his house?

Tôi muốn biết Carlos Argentino đã chọn cái tên đó hay đọc được từ đâu- vể một điểm nào khác nơi mọi điểm đều kết tụ- ở một trong vô số các sách vở mà Aleph trong căn hầm đã biểu lộ cho anh?
I would like to know: Did Carlos Argentino choose that name or did he read it, applied to another point at which all points converge, in one of the innumerable texts revealed to him by the Aleph in his house?

Một lĩnh vực nghiên cứu khác là kích cỡ( size), từ đó sinh ra số đếm( cardinal numbers) và rồi một khái niệm khác về vô hạn: số aleph, cho phép thực hiện so sánh có ý nghĩa kích cỡ của các tập hợp lớn vô hạn.
Another area of study is size, which leads to the cardinal numbers and then to another conception of infinity: the aleph numbers, which allow meaningful comparison of the size of infinitely large sets.

đồng sáng lập của Aleph, Didier Toubia, cho biết.
connections for the tissue," Didier Toubia, Aleph Farms' co-founder and CEO, told Business Insider.

những tính chất tương ứng với một tập hợp có lực lượng aleph- zero( d) hay aleph- một.
it is not being said that the singularity has parts or properties that map onto a set with an aleph-zero or aleph-one cardinality.

ba cái hạ xuống bên dưới nhánh bên phải cho Aleph, Men, và Shin,
Yodh, surround it, answering to the Paths; of these, three fall below the Right branch for Aleph, Men, and Shin,

trong tiếng Hê- bơ- rơ có sự khác biệt ở mẫu tự“ aleph,” họ cắt ngắn một“ vav” để khiến nó thành“ yod”
all of Psalm 22 was fulfilled in Matthew 27, but in Hebrew there is a difference in the letter aleph, and they shorten a vov to make it a yud; in this way they will try to