Examples of using Allgemeine in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trang web Frankfurter Allgemeine( FAZ)
Năm 2013, tờ báo Đức Frankfurter Allgemeine Zeitung đã đưa tin rằng người Trung Quốc buôn lậu sữa bột nhiều hơn cả heroin.
The German newspaper Frankfurter Allgemeine Zeitung reported in 2013 that Chinese smuggle more milk powder than heroin.Tờ báo Westdeutsche Allgemeine Zeitung cho biết chiếc xe bị đánh cắp từng thuộc về cựu tay đua Công thức 1 Eddie Irvine.
The Westdeutsche Allgemeine Zeitung newspaper reported that the stolen car once belonged to former Formula 1 driver Eddie Irvine.Trong nội dung thư trao đổi, Frankfurter Allgemeine Zeitung nói," xóa bỏ ranh giới giữa cuộc sống và nghệ thuật.".
Of the letter exchange, Frankfurter Allgemeine Zeitung says," obliterate the boundary between life and art.".SSIH lần lượt kết hợp với ASUAG( Allgemeine Schweizerische Uhrenindustrie AG)
SSIH in turn, merged with ASUAG(Allgemeine Schweizerische Uhrenindustrie AG)Báo Frankfurter Allgemeine Zeitung đưa tin thủ phạm là Jens R,
German newspaper Frankfurter Allgemeine Zeitung has reported on its online portal that the perpetrator was Jens R.,bà Merkel nói với tờ Frankfurter Allgemeine Zeitung.
in any such initiative, Merkel told the Frankfurter Allgemeine Zeitung newspaper….Một hôm, BND( Cơ quan tình báo đối ngoại của Đức) đến văn phòng tờ báo Frankfurter Allgemeine nơi tôi làm việc tại Frankfurt.
€œOne day Tờ nhật báo Đức Frankfurter Allgemeine Zeitung gọi diễn biến này là cuộc khủng hoảng tồi tệ nhất trong 12 năm bà Merkel cầm quyền.
German daily Frankfurter Allgemeine Zeitung called the development the worst crisis of Mrs Merkel's 12 years in office.Một hôm, BND( Cơ quan tình báo đối ngoại của Đức) đến văn phòng tờ báo Frankfurter Allgemeine nơi tôi làm việc tại Frankfurt.
One day Tờ nhật báo Đức Frankfurter Allgemeine Zeitung gọi diễn biến này là cuộc khủng hoảng tồi tệ nhất trong 12 năm bà Merkel cầm quyền.
German daily Frankfurter Allgemeine Zeitung called Sunday night's development the worst crisis of Merkel's 12 years in office.Cuộc tranh luận gần đây được chú ý đặc biệt với cuộc trao đổi gay cấn giữa Daniel Deckers của Frankfurter Allgemeine Zeitung, và Andreas Püttmann của Katholisch.
It was recently marked by a pointed exchange between Daniel Deckers of the establishment newspaper, Frankfurter Allgemeine Zeitung, and Andreas Püttmann of Katholisch.Ngày 13/ 11/ 1941, tờ báo Königsberger Allgemeine Zeitung đã công bố chi tiết việc trưng bày nhiều phần của căn phòng hổ phách trong lâu đài.
On November 13, 1941, the newspaper Königsberger Allgemeine Zeitung reported on the opening of an exhibition of part of room at the castle.Nhật báo Frankfurter Allgemeine Zeitung của Đức gọi thế bế tắc này là“ cuộc khủng khoảng khó khăn nhất của bà Merkel trong 12 năm cầm quyền”.
The major German daily Frankfurter Allgemeine Zeitung called the impasse"the most difficult crisis of her 12 years in office.".Trong một cuộc phỏng vấn vào tháng 10 năm ngoái với tờ báo Đức Frankfurter Allgemeine Zeitung, HY Brandmüller đã bày tỏ sự thất vọng đó một cách công khai.
In an interview in October of last year with the German newspaper Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cardinal Brandmüller expressed that frustration publicly.Kiến thức của allgemeine Bildung của người Đức hay của liberal arts của dân Anglo- Saxon- Mỹ đã ít liên quan đến công việc của đời một người.
Theo tờ báo Frankfurter Allgemeine Zeitung của Đức, Barcelona đã đạt được thỏa thuận cá nhân với Luka Jovic ở một động thái trong kỳ chuyển nhượng mùa hè tới.
According to German newspaper Frankfurter Allgemeine Zeitung, Barcelona have reached an agreement with Luka Jovic over a move in the summer transfer window.nhà xuất bản của tờ báo Đức Frankfurter Allgemeine Zeitung( tờ báo Frankfurt).
Mewes are marketed through the FAZ Verlag, publishing house of the German newspaper Frankfurter Allgemeine Zeitung.nhà xuất bản của tờ báo Đức Frankfurter Allgemeine Zeitung( tờ báo Frankfurt).
through the FAZ Verlag, publishing house of the German newspaper Frankfurter Allgemeine Zeitung(Frankfurt General Newspaper).tờ báo Frankfurter Allgemeine Zeitung của Đức đưa tin cho hay người đàn ông
the German newspaper Frankfurter Allgemeine Zeitung is reporting that the man lived just 2km(1.2 miles)
