Examples of using Aram in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Xin ngài lên cứu tôi khỏi bàn tay vua Aram và Israel, vì họ đang dấy lên đánh tôi”( 2V 16,7).
Come up, and rescue me from the hand Xin ngài lên cứu tôi khỏi bàn tay vua Aram, và bàn tay vua Israel, họ đang dấy lên đánh tôi".
Come up, and rescue me from the hand Xin ngài lên cứu tôi khỏi bàn tay vua Aram, và bàn tay vua Israel, họ đang dấy lên đánh tôi".
Come up and save me out Xin ngài lên cứu tôi khỏi bàn tay vua Aram và Israel, vì họ đang dấy lên đánh tôi”( 2V 16,7).
Come up and save me out Babur cho xây dựng Aram Bagh( vườn thư giãn)
Babur built the Aram Bagh(Garden of Relaxation) which was modeledSau đó, Aram đã bước lên phía trước
Then the ringleader stepped forward and asked,“Old man,Gần đường xích đạo trên sao Hỏa là vùng Aram Chaos và đây là một phần đã bị ăn mòn của khu vực này.
Near Ông tấn công Aram và Phoenicia, thành công duy trì sự thống trị của Babylon ở những vùng này.
He campaigned in Aram and Phoenicia, successfully maintaining Babylonian rule Tiểu sử Aram Khachaturian, nhà soạn nhạc vĩ đại người Armenia, rất thú vị.
The biography of Aram Khachaturian, greatest Armenian composer Elisha đã khóc khi thấy rằng vua Aram sẽ tiêu diệt dân Ítraen( 2V 8,11- 12).
Elisha wept when he saw that the king of Aram would destroy Israel(2 Kings 8:11-12).Câu chuyện về Naaman, vị lãnh binh của vua xứ Aram, là những gì đáng chú ý.
The story Câu chuyện ông Naaman, vị chỉ huy quân đội của vua Aram, thật đáng chú ý.
The story Chuyện là ngày xửa ngày xưa có một người tên là Naaman, tướng chỉ huy quân đội của vua Aram.
This is the story người chỉ huy quân đội của vua Aram( x 2 Kg 5: 14- 17).
singular story truyện của ông Naaman, vị tướng lĩnh quân đội của Vua Aram( 2 Vua 5: 14- 17).
singular story sĩ quan chỉ huy quân đội của vua Aram và một người đến từ Samaria.
foreigners suffering from leprosy: Naaman, the army commander Sandy và Aram gặp nhiều trở ngại với mối quan hệ mới này từ gia đình
Sandy and Aram meet with resistance to their new relationship from friends and family alike and they both have to figureChúng ta biết rằng Abba là từ Aram được một em bé dùng để gọi cha nó, và như thế nó diễn
Theo truyền thống, nó bắt nguồn từ chữ Armenak hay Aram( chắt của chắt của Haik,
It is traditionally derived from Armenak or Aram(the great-grandson of Haik's great-grandson,Chúng ta biết rằng Abba là từ Aram được một em bé dùng để gọi cha nó,
We know that the Aramaic word Abba is used by the child to go to dad
