Examples of using
Archimedes
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ta chỉ có thể nói rằng thất bại là điều Archimedes không bao giờ mong muốn.
Let's just say that failure wouldn't have been a pleasant option for Archimedes.
Một hình cầu và hình trụ đã được khắc trên mộ Archimedes theo yêu cầu của ông.
A sculpted sphere and cylinder were placed on the tomb of Archimedes at his request.
Đức Duy chia sẻ em yêu cách mà Archimedes tạo môi trường học tập cho học sinh,
Duc Duy has shared that he loved how Archimedes built a learning environments for students, how the teachers care about each individual,
Galileo đã có thể nghiên cứu các tác phẩm của Euclid và Archimedes từ bản dịch tiếng Ý mà Tartaglia đã thực hiện.
eventually he gave way a little and Galileo was able to study the works of Euclid and Archimedes from the Italian translations which Tartaglia had made.
Trận đại chiến Archimedes xoay quanh việc đóng chiến hạm hải quân khổng lồ này,
The Great War of Archimedes is set around the construction of this naval behemoth, focusing on the scientific side of it through the eyes of the protagonist,
Vít nước, thường được gọi là vít Archimedes và còn được gọi
The water screw, popularly known as the Archimedes' screw
Các chất lỏng được Archimedes miêu tả không tự hướng tâm,
The fluids described by Archimedes are not self-gravitating, since he assumes
Cicero có kể lại lần tới thăm mộ Archimedes, nơi dựng một khối cầu
Cicero describes visiting the tomb of Archimedes, which was surmounted by a sphere and a cylinder, which Archimedes had requested
Đối với một số người, Máy bơm Galileo chỉ đơn thuần là một cải tiến trên Đai ốc Archimedes, cái được phát triển lần đầu tiên vào thế kỉ thứ ba trước Công nguyên và đăng kí sáng chế ở Cộng hòa Venice vào năm 1567.
To some, Galileo's Pump was a merely an improvement on the Archimedes Screw, which was first developed in the third century BCE and patented in the Venetian Republic in 1567.
Plutarch cũng có một lời tường thuật ít được biết hơn về cái chết của Archimedes cho rằng có thể ông đã bị giết khi đang tìm cách đầu hàng một binh sĩ La Mã.
Plutarch also gives a lesser-known account of the death of Archimedes which suggests that he may have been killed while attempting to surrender to a Roman soldier.
họ tham gia vì chính Archimedes.
they didn't come from money, they came from Archimedes.
Polypora và Archimedes khác thường, được đặt tên như vậy là do hình dạng của chúng giống như bơm vít xoắn Archimedes..
Polypora, and the Archimedes, so named because it is in the shape of an Archimedean screw.
khối lượng nước mà chúng chiếm chỗ, theo nguyên lý Archimedes- chính là khoảnh khắc" Eureka!
exhibit an upward buoyant force equivalent to the mass of the water they displace, per the Archimedes principle-the original, and possibly apocryphal,“Eureka!” moment!
Bởi chiếc tàu với kích cỡ này có thể sẽ bị rò rỉ một lượng nước lớn qua vỏ, đinh ốc Archimedes đã được chế tạo để loại bỏ nước ở đáy tàu.
Since a ship of this size would leak a considerable amount of water through the hull, the Archimedes screw was purportedly developed in order to remove the bilge water.
Một số khác như T. L. Heath, người đã dịch tất cả các tác phẩm của Archimedes, không đồng ý, đưa ra bằng chứng rằng Archimedes thực sự giải phương trình bậc 3 bằng cách sử dụng giao điểm của hai đường conic,
Some others like T. L. Heath, who translated all Archimedes' works, disagree, putting forward evidence that Archimedes really solved cubic equations using intersections of two cones, but also discussed the conditions where the roots are 0,
Và trong một ghi chép tên gọi Sand Reckoner, nhà triết gia Hy Lạp Archimedes đã tính toán số lượng những hạt cát có thể nhét vừa vào trong vũ trụ,
And in a text called the Sand Reckoner, Greek philosopher Archimedes calculated the number of grains of sand that would fit into the universe, which came to about 10 raised to the 63(or 1 with 63 zeroes after it)
Việc sử dụng PVAC trên Plimpsest Archimedes trong thế kỷ 20 rất nhiều cản trở nhiệm vụ của disbinding cuốn sách
The use of PVAc on the Archimedes Palimpsest during the 20th century greatly hindered the task of disbinding the book and preserving and imaging the pages in the early 21st century,
Mặc dù những người khác như Archimedes và Leonardo da Vinci đã cân nhắc khả năng sử dụng chân vịt vít cho động cơ đẩy,
Although others such as Archimedes and Leonardo da Vinci had pondered the possibility of using screw propellers for propulsion, it was Ressel who first came up with the idea
Archimedes, đúng là sự thật,
Archimedes, it is true, was a Sicilian,
Chính Archimedes là người đầu tiên thực sự hiểu các con số thực,
It was Archimedes who first truly understood the real numbers, and he was the first mathematician to work out the value of π,
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文