Examples of using Avast in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Có nhiều loại vi rút thông minh và xảo quyệt, một số có thể ngăn cản quá trình cài đặt avast!
Among the more insidious viruses are those which can actually prevent the installation or running of avast!Tôi thực sự đã rất vui vẻ hơn tôi thường làm khi xem xét những bộ phần mềm an ninh vì Avast là dễ sử dụng, trực quan, và có khá nhiều chuông và còi mà bạn sẽ không tìm thấy trong các giải pháp bảo mật khác.
I actually had more fun than I usually do when reviewing these security software suites because Avast is easy to use, intuitive, and has quite a few bells and whistles that you won't find in other security solutions.Nói chung tôi đã không hy vọng được vui mừng với Avast Internet Security do một cài đặt hỏng khi tôi lần đầu tiên được cài đặt phần mềm, nhưng quan điểm của tôi quyết liệt thay đổi khi tôi cài đặt lại nó và thấy nó đã làm việc thuận buồm xuôi.
Overall I wasnt expecting to be thrilled with Avast Internet Security due to a botched installation when I first installed the software, but my opinion drastically changed once I reinstalled it and found it was working swimmingly.Deltfel là một sự mâu thuẫn rõ ràng giữa các video hướng dẫn thực hiện ngay cả Avira và Avast mà bạn đã nhận ra mình miễn phí, và một từ Microsoft, mà chỉ là vấn đề tiếp thị Microsoft thông báo như( giả) hoàn toàn miễn phí!
Deltfel is an obvious contradiction between the video tutorials made even Avira and Avast that you recognize yourself free, and one from Microsoft, which just a matter of marketing Microsoft announces as a(false) completely free!Sử dụng gần một tháng và một nửa bức tường lửa Comodo kết hợp với avast 5 và chưa thấy một vấn đề tương thích như vậy từ quan điểm của tôi tôi không nhìn thấy những gì có thể khác nhau từ bạn.
Use nearly a month and a half Comodo firewall associated with avast 5 and have not seen a compatibility problem so from my point of view I do not see what might be different from you.Microsoft SQL Server 2008 R2 Express miễn phí( được cung cấp kèm theo Avast Enterprise Administration, là thành phần có thể tùy chọn cài đặt) hoặc Microsoft SQL Server 2008 R2 đầy đủ( yêu cầu bắt buộc đối với dịch vụ sao chép để hỗ trợ nhiều Avast Enterprise Administration Servers).
Free Microsoft SQL Server 2008 R2 Express(supplied as an optionally installable component with Avast Enterprise Administration) or full Microsoft SQL Server 2008 R2(required for the replication service to support multiple Avast Enterprise Administration Servers).không truy cập Internet liên quan đến Avast Secure Gateway.
does not access, the Internet in connection with the Avast Secure Gateway.Vì chúng tôi là một bộ phận của Tập đoàn Avast, thông tin có thể được chia sẻ với các thành viên của Tập đoàn Avast nhằm thực hiện việc cung cấp dịch vụ này, để tiếp thị trực tiếp hoặc để giúp phát triển sản phẩm của chúng tôi.
As we are part of the Avast Group, information may be shared with members of the Avast Group in order to execute on the provisions of this service, for direct marketing, or to help our product development.đã được bán cho hãng Avast trong năm 2011, nhưng mã nguồn của nó vẫn là mã nguồn mở, được công khai trên Google Code và Github.
DroidWall was sold to AVAST in 2011, but its source code is still available from Google Code and Github.Với hơn 400 triệu người dùng trực tuyến, Avast cung cấp các sản phẩm dưới thương hiệu Avast và AVG để bảo vệ mọi người khỏi các mối đe dọa trên internet và bối cảnh mối đe dọa Internet vạn vật( IoT) đang phát triển.
With over 400 million users online, Trước khi gia nhập Avast, ông Hos làm việc về web toàn cầu tại AVG,
Prior to Avast, Mr. Hos was in a global web role at AVG, creating a human-centric website experienceKể từ khi Avast mua lại AVG,
Since Avast's acquisition of AVG last year,Theo đó, sự gia tăng mức tiêu thụ băng thông liên quan đến việc bạn sử dụng Avast Secure Gateway sẽ ảnh hưởng đáng kể và gây trở ngại đến hoạt động kinh doanh của Nhà cung cấp và Đối tác của Nhà cung cấp.
Accordingly, a material increase in your bandwidth consumption in connection with your use of the Avast Secure Gateway will significantly affect and disrupt Trước khi gia nhập Avast, ông phụ trách web toàn cầu tại AVG, tạo trải nghiệm
Prior to Avast, Mr. Hos was in a global web role at AVG, creating a human-centric website experienceGiá của ứng dụng là khá lớn nếu so với chứng khoán Avast hoặc Kaspersky, tuy nhiên, phần mềm này là nhiều hơn nữa tính năng phong phú và thân thiện cho người sử dụng.
Với hơn 400 triệu người dùng trực tuyến, Avast cung cấp các sản phẩm dưới thương hiệu Avast và AVG để bảo vệ mọi người khỏi các mối đe dọa trên internet và bối cảnh mối đe dọa Internet vạn vật( IoT) đang phát triển.
With hundreds of million users online, Avast có hộp cát,
There is Avast's sandbox area,Toàn bộ cộng đồng người dùng khổng lồ hơn 184 triệu thành viên trên toàn cầu của Avast đều được kết nối với hệ thống Avast cloud, cho phép phân tích trực tuyến theo thời gian thực việc thực thi các file.
Avast's immense user base consists of more than 184 million people worldwide, each of whom is connected to the Avast cloud, this allows each file execution to be analyzed online.Với hơn 400 triệu người dùng trực tuyến, Avast cung cấp các sản phẩm dưới thương hiệu Avast và AVG để bảo vệ mọi người khỏi các mối đe dọa trên internet và bối cảnh mối đe dọa Internet vạn vật( IoT) đang phát triển.
With over 400 million users online, Ở Avast chúng tôi tin rằng ai cũng có đều hiểu rõ mục đích của mình
At AVG, we like to believe that everyone has the best of intentions and clearly knows where
