BẠN THÁO in English translation

• you remove
• you take
• you unscrew
• you unplug
• you removed
• you unleash

Examples of using Bạn tháo in Vietnamese and their translations into English

Trừ khi bạn tháo thẻ SD trước khi đặt lại thiết bị, dữ liệu người dùng trên thẻ sẽ bị xóa trong hầu hết các trường hợp.
Unless you remove the SD card before you reset your device, user data on the card will in most cases be deleted.

PaintTool SAI là một công cụ vẽ cho Windows mà sẽ giúp bạn tháo nghệ sĩ trong bạn..
PaintTool SAI is a paint tool for Windows that will help you unleash the artist in you..

Sẵn sàng để sử dụng được ngay khi bạn tháo nó khỏi hộp.
So it is ready to use as soon as you take it out of the box.

Nếu bạn tháo nắp ống nạp,
If you remove the intake manifold cover,

Nếu bạn tháo vỏ vó đèn led
If you removed the LED board cover

Fault tolerance là khả năng giữ cho dữ liệu an toàn khi bạn tháo ổ đĩa mà không cần nhấp vào“ Safely Remove” hoặc“ Eject” trên màn hình.
Fault tolerance is what keeps your data safe when you remove the drive without clicking“Safely Remove” or“Eject” on the screen.

Ngay khi bạn tháo vỏ bảo vệ khỏi ghế và gỡ phim ra
As soon as you removed the protective cover from the chair and removed the film from the laptop screen,

Chú ý: khi bạn nhập mã này, bạn không có cách nào để hủy bỏ hoạt động của nó trừ khi bạn tháo pin khỏi điện thoại….
Note: Once you give this code, there is no way to cancel the operation unless you remove the battery from the phone.

Các dữ liệu hình ảnh có thể bị hỏng vì bạn tháo pin, nguồn điện AC,
The image data may be damaged because you removed the battery, AC adaptor or a memory card before the power lamp

Nhưng đó là một điều ác cần thiết nếu bạn muốn có thể sử dụng tai nghe khi bạn tháo máy tính bảng khỏi đế.
But it's a necessary evil if you want to be able to use headphones when you remove the tablet from the base.

bán Windows PC, ngay cả khi bạn tháo Windows và cài đặt Linux sau.
it gets counted as a Windows PC sale, even if you remove Windows and install Linux later.

Hầu hết các nhà hàng ở Nhật đều yêu cầu bạn tháo giày trước khi bước vào nhà hàng của họ.
In many Japanese restaurants, you must take off your shoes before entering the dining area.

Vreau biết nếu bạn tháo khi bạn đưa ra chỉ ngắt kết nối hoặc cấp phần mềm và hardware.
Vreau to know if you unmount when you give only disconnects or software level and hardware.

Khi bạn tháo tai nghe, các cảm biến thông
When you remove your headphones, smart sensors pause your music automatically,

Bộ ly hợp giống như khi bạn tháo bo mạch 860
The clutch is just like when you take out the 860 board

Nó có cơ chế nhả một chạm cho phép bạn tháo điện thoại thông minh một cách dễ dàng khi bạn đã sẵn sàng để thoát khỏi xe.
It has a one-touch release mechanism that enables you to remove your smartphone easily when you're ready to exit your car.

Pin bridge cho phép bạn tháo pin chính
A bridge battery allows you to remove the main battery

Cuối cùng, bạn tháo các rãnh cao su từ máy kéo đồ chơi hoặc xe tăng.
Finally, you take off the rubber treads from the toy tractor or tanks.

chúng tôi khuyên bạn nên tháo lốp xe sau 10 năm,
we recommend removing the tire after 10 years,

Nhẹ nhàng trượt chúng vào khi bạn tháo giày ra và chúng giúp giày trở lại trạng thái tự nhiên.
Gently slide them in when you remove your shoes and they help form the shoe back to its natural state.