Examples of using Bị cướp phá in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trong thế kỷ thứ 5 bức tượng bị cướp phá bởi những hoàng đế La Mã, và được đưa đến Constantinople, sau đó nó đã bị phá hủy.
In the 5th century the statue was looted by a Roman Emperor and taken to Constantinople, where it Cuộc nổi loạn này kéo dài cho đến năm 648 trước Công nguyên, khi Babylon bị cướp phá, và Shamash- Shum- ukin đã đốt cung điện, tự thiêu mình.
This rebellion lasted until 648 BC, when Babylon was sacked, and Shamash-shum-ukin set fire to the palace, killing himself.Một trạm xăng đã bị cướp phá và cảnh sát buộc phải gọi thêm đơn vị hỗ trợ,
A gas station was looted, and police called for additional units to back up officers already on the street, said Brian Schellman,Paris bị cướp phá bởi cướp biển Bắc Âu,
Paris was sacked by Viking raiders, probably under Ragnar Lodbrok,Nhà thờ bị cướp phá bởi Crusaders trong năm 1204
The church was looted by the fourth Crusaders in 1204,Thánh điện sẽ bị cướp phá;
our sanctuary will be plundered;Nhà thờ bị cướp phá bởi Crusaders trong năm 1204
The church was ransacked by the fourth Crusaders in 1204,Trong năm đó thành Rome bị cướp phá và Đế chế này từ bỏ việc phòng thủ nước Anh.
In this year Rome was sacked, and the empire gave up trying to defend Britain.Sau cuộc Quyền loạn, Nhà Xuân Ngẫu bị cướp phá và sau đó trở thành nơi cư trú mùa hè cho chỉ huy của binh Đức trong Liên quân tám nước.
After the Boxer Rebellion Chunlianzhai was looted and it subsequently became a summer residence for the commander of the German contingent of the Eight Nation Alliance Army.Nó cất mất sức mạnhsức mạnh ngươi, và những đền đài ngươi sẽ bị cướp phá.
And he will pull down your strongholds, and your fortresses will be plundered.".Biên niên sử Babylon thuật lại rằng Ai Cập" bị cướp phá và các vị thần của họ đã bị mang đi"( ABC 1 Col. 4: 25); cũng trong ABC 14: 28- 29.
The Babylonian Chronicle retells how Egypt"was sacked and its gods cung điện đều bị cướp phá.
public building, and palace was looted.Năm 1760, trong chiến tranh Bảy Năm, trang trại của Euler ở Charlottenburg, Berlin bị cướp phá bởi lính Nga khi họ tràn qua.
In 1760, with the Seven Years' War raging, Euler's farm in Charlottenburg was ransacked by advancing Russian troops.Không có cửa hàng nào bị cướp phá, không có cửa sổ ngân hàng nào bị đập phá, không có cảnh sát nào bị ném đá hay chai lọ.
No stores were looted, no bank windows Sau khi Nero tự sát vào năm 68 sau Công nguyên, phần lớn cung điện của anh ta bị cướp phá, chứa đầy đất
Following Nero's suicide in A.D. 68, much of his palace was looted, filled with earth,nhà của các nữ tu bị cướp phá.
the sisters' home was sacked.”.Nhiều địa điểm chôn cất người Mỹ bản địa đã bị cướp phá, một số đang tìm kiếm cổ vật, và một số là xương của thổ dân.
Many Native American burial sites have been looted; some các kho chứa ngũ cốc bị cướp phá.
food riots erupted, and grain stores were looted.sau Chiến tranh thế giới thứ hai, cung điện bị cướp phá để trang trí và trang trí nội thất.
it Một lá cờ hình tam giác, nhằm tránh bị cướp phá. để người dân treo trước cửa Lãnh đạo liên hiệp đã tạo ra.
To avoid being looted. which people could put on the doors Union leaders designed a triangular flag.
