Examples of using Bandung in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trật tự thế giới đã thay đổi kể từ khi gần 30 nguyên thủ quốc gia tập trung tại thị trấn Bandung, Indonesia vào năm 1955 để thảo luận về an ninh và phát triển kinh tế.
The world order has changed dramatically since nearly 30 heads Ở Bandung, dân quân buộc người biểu tình phải thay đổi địa điểm biểu tình.[
In Bandung, civil militias forced the protesters to change the rally's location.[8] In the city of Malang, Papuan protesters clashed with counter-protestersHeri Andreas đến từ Viện Công nghệ Bandung, cho biết có thể mất đến 10 năm để làm sạch các con sông,
Heri Andreas, from Bandung Institute of Technology, says it could take up to 10 years to clean up the rivers, dams and lakes to allow water to be piped anywhereSingapore và Malaysia đã đề xuất một tuyến cao tốc kết nối hai quốc gia trong khi Indonesia đang có kế hoạch cho đường cao tốc giữa Jakarta và Bandung và công trình đường sắt Sino- Thai hợp tác bởi Trung Quốc và Thái Lan gần đây đã được đẩy nhanh tiến độ với mục tiêu khởi công vào tháng Mười.
Singapore and Malaysia have proposed a high speed rail project between the two nations while Indonesia is planning its own between Jakarta and Bandung and the Sino-Thai rail scheme has recently been accelerated with construction targeted to start in October.Phong trào hoạt động dựa trên 10 nguyên tắc được Hội nghị Á- Phi Bandung năm 1955 thông qua,
The movement has been operational based on the 10 principles adopted by the Asia-Africa Bandung Conference in 1955, including respecting for sovereignty,Tại Indonesia, scuba rice bao phủ hơn 430.000 ha diện tích các khu vực dễ bị ngập lụt như Palembang ở Nam Sumatra và Bandung ở Tây Java,
In Indonesia, scuba rice covers more than 430,000 ha of such flood-prone areas as Palembang in South Sumatra and Bandung in West Java,Được biết đến với khí hâu thân thiện, Bandung nhanh chóng trở thành một thành phố cho những người trồng cây giàu có sở hữu những đồn điền chè, cà phê, cinchona, vườn trái cây và vườn rau ở những ngọn đồi mát mẻ và phì nhiêu của Tây Java.
Well known for its friendly climate, Bandung soon grew into a town for wealthy planters who own miles and miles of tea, coffee and cinchona plantations, fruit orchards and vegetable gardens in the cool and fertile hills of West Java.Trong số các giải thưởng anh gặt hái được bao gồm giải thưởng Nhà soạn nhạc trẻ của Đông Nam Á tổ chức bởi Viện Goethe ở Bandung( 2011, cho tác phẩm Threnody IV) và chung kết cuộc thi dành cho các nhà soạn nhạc trẻ của Liên đoàn các nhà soạn nhạc châu Á ở Tokyo( 2014, cho 5 Tác phẩm nhỏ dành cho 2 đàn cello).
Among his honours are a prize in the competition Young Composers of Southeast Asia of the Goethe-Institut in Bandung(2011, for Threnody IV) and a finalist in the competition for young composers of the Asian Composers League in Tōkyō(2014, for 5 Little Pieces for 2 Cellos).Exquisite Corpse, Bandung Pavilion cho Shanghai Biennale( 2012);
Exquisite Corpse, Bandung Pavilion for the Shanghai Biennale(2012);Một chính biến chống Cộng hòa tại Bandung và Jakarta do Quân đoàn Ratu Adil của Raymond Westerling tiến hành vào ngày 23 tháng 1 năm 1950 dẫn đến việc giải thể bang Pasundan đông dân cư tại Tây Java, do đó đẩy nhanh sự tan rã của kết cấu liên bang.
An abortive anti-Republic coup in Bandung and Jakarta by Westerling's Legion of Ratu Adil(APRA) on 23 January 1950 resulted in the dissolution of the populous Pasundan state in West Java, thus quickening the dissolution of the federal structure.tài địa phương từ các trường kỹ thuật hàng đầu trong nước, như Học viện Công nghệ Bandung hay Đại học Indonesia.
schools in the country, such as Bandung Institute of Technology and the University of Indonesia.từ 2h- 6h sáng là hoa tươi từ Subakumi và Bandung, Tây Java chuyển đến.
from 2h- 6h are fresh flowers from Subakumi and Bandung, West Java.từ 2h- 6h sáng là hoa tươi từ Subakumi và Bandung, Tây Java chuyển đến.
from 2h- 6h are fresh flowers from Subakumi and Bandung, West Java.Institut Teknologi Bandung, Indonesia; Thaksin University, Thailand.
Institut Teknologi Bandung, Indonesia; Thaksin University, Thailand.Ông Ayi Vivananda, Phó Thị trưởng Bandung cho biết hôm thứ Năm ông đã gửi giấy triệu tập chủ quán cà- phê Henry Mylyana đến gặp nhà chức trách để giải thích về động cơ mở quán cà- phê này nhằm xác định xem chủ quán này có nhằm mục đích kích động hận thù dân tộc không.
Ayi Vivananda, the deputy mayor of Bandung, said a letter was sent on Thursday summoning cafe owner Henry Mulyana to meet with officials to discuss his motives for opening the cafe and whether his objective was to incite racial hatred.quân Nhật đẩy pemuda Cộng hòa ra khỏi Bandung và chuyển giao thành phố cho người Anh,
on 3 October, and Japanese troops drove Republican pemuda out of Bandung in West Java and handed the city to the British,bao gồm Bandung, Balikpapan, Semarang
including Bandung, Balikpapan, Semarangbao gồm Bandung, Balikpapan, Semarang
including Bandung, Balikpapan, SemarangƯu đãi tại Bandung.
Showing deals in Bandung.Chỗ ở tại Bandung.
Located in Bandung.
