Examples of using Basel in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đỉnh của hệ thống là Ngân hàng thanh toán quốc tế[ BIS] tại Basel, Thụy Sĩ.
The apex of the system was to be the Bank for International Settlements in Basle, Switzerland.".Con số này sẽ giảm khoảng 2% nữa khi áp dụng theo tiêu chuẩn Basel II.
It will plunge below 8 per cent when BASEL II standards are applied.đó lại trở nên khá phổ thông?- Basanta Borah, Basel, SWITZERLAND.
why did the concept of his existence become almost universal? Basanta Borah, BASEL, SWITZERLAND.Họ đã đến Basel để tham dự Ủy ban Tư vấn Kinh tế của Ngân hàng thanh toán quốc tế( BIS), là ngân hàng cho các ngân hàng trung ương.
They have come to Basel So với Basel I, Basel II phức tạp,
Ông trở lại Basel trong bốn năm, sau đó nối lại sự nghiệp ở Anh vào năm 1532 dưới sự bảo trợ của Anne Boleyn và Thomas Cromwell.
He returned to Basel for four years, then resumed his career in England in 1532 under the patronage of Anne Boleyn and Thomas Cromwell.Ông trở lại Basel trong bốn năm, sau đó nối lại sự nghiệp ở Anh vào năm 1532 dưới sự bảo trợ của Anne Boleyn và Thomas Cromwell.
After returning to Basel for four years, he resumed his career in England in 1532 and this time he worked under the patronage of Anne Boleyn and Thomas Cromwell.Du khách nên Basel để tham gia lễ hội Fasnacht Basler( một lễ hội trước khi vay), với ba ngày của cuộc diễu hành đeo mặt nạ và đường phố với trang phục ưa thích.
Go to Basel for the Basler Fasnacht(a pre-Lenten carnival), with three days of grand masked parties and street parades with fancy costumes.Các cuộc họp của ủy ban thường diễn ra tại Ngân hàng thanh toán quốc tế Basel( Bank for international settlements), thuộc Thụy Sỹ nơi ban thư ký thường trực đặt trụ sở.
The Committee usually meets at the Bank for International Settlements in Basel, Switzerland, where its 12 member permanent Secretariat is located.Zwingli tìm cách gặp Erasmus khi ông này lưu lại Basel từ tháng 8 năm 1514 đến tháng 5 năm 1516.
Zwingli took the opportunity to meet him while Erasmus was in Basel between August 1514 and May 1516.Các trường đại học Basel, Bern, Lucerne,
The universities of Basle, Berne, Lucerne, St Gall,Ngay khi bạn đến Basel tại sân bay
As soon as you arrive in Basel at the airport or train station,Cầu Mittlere Brucke- Cây cầu đầu tiên ở Basel, được xây dựng bắc qua sông Rhine vào năm 1225.
The Mittlere Brücke(Middle Bridge) in Basel is located on the place where the first bridge across the Rhine was built Mulhouse của Pháp- chỉ cách Basel nửa giờ lái xe- chia sẻ với Basel và Freiburg sân bay quốc tế EuroAirport.
The French Mulhouse- just half an hour's drive from Basel- shares with Các cuộc họp của ủy ban thường diễn ra tại Ngân hàng thanh toán quốc tế Basel( Bank for international settlements), thuộc Thụy Sỹ nơi ban thư ký thường trực đặt trụ sở.
It usually meets at the Bank for International Settlements in Basel, Switzerland, where its permanent Secretariat is located.Công ty Ventures AG có trụ sở tại Thụy Sĩ đã bị tòa án Basel tuyên bố phá sản vào ngày 15 tháng 1 và tại thời điểm đó, trị giá gần 100 triệu đô la.
Switzerland-based Ventures AG was declared bankrupt by a Basel court on January 15, when it had Các thành phố Basel là không cần thiết để rời khỏi xe, nơi nó là cần thiết- chắc chắn sẽ dẫn đến phạt đậu xe bất hợp pháp.
It is not recommended to leave a car Bức thư hiện là một phần của bộ sưu tập giấy cói của Đại học Basel.
The letter is now part of the University of Basel's papyrus collection.Ví dụ, Tôi nghĩ rằng có cái gì đó sai trái với một công thức Basel II và tôi sẽ viết một bài viết về nó.
Örneğin, I think that there is something wrong with a Basel II recipe and I am going to write KV32 chưa được hoàn toàn dọn dẹp hay khai quật, nhưng đang được làm việc bởi một nhóm nhà khảo cổ từ trường đại học Basel, thuộc dự án MISR.
KV32 has not yet been cleared or excavated, but work is underway by a team from the University of Basel's MISR Project.
