BATAAN in English translation

• bataan

Examples of using Bataan in Vietnamese and their translations into English

Con tàu được triển khai cùng lực lượng thường trực đổ bộ Bataan để hỗ trợ các hoạt động an ninh hàng hải
The ship is deployed with the Bataan Amphibious Ready Group to support maritime security operations and theater security cooperation

Người Mỹ đã giữ vững Bán đảo Bataan với khó khăn lớn hơn nhiều,
The Americans have held out in the Bataan Peninsula against far greater odds, the Russians are turning back the picked strength of the Germans,

Số phận của nhà máy điện hạt nhân Bataan cũng gắn liền với tình trạng thất thường của nền chính trị Philippines,
The fate of the Bataan plant has also been tied to the vagaries of Philippine politics, or more specifically to the feud between the Marcos and Aquino families that has shaped the

Chúng tôi quay hầu hết các cảnh trong phim tại một resort du lịch có tên là Las Casas de Acuzar ở Bataan, Philippines và chúng tôi đã được chấp thuận cho vào quay với điều kiện không được chặn đường hoặc cản trở khách hàng của resort bằng bất cứ cách nào.
We shot most of the movie in a tourist resort called Las Casas de Acuzar in Bataan, Philippines and were given the go ahead to shoot there when I gave my word we would not close down any roads or obstruct the guests in any way.

Cuộc hành quân chết chóc Bataan( Tagalog: Martsa ng Kamatayan sa Bataan, tiếng Nhật: Batān Shi no Kōshin( バターン死の行進, Batān Shi no Kōshin?)) được bắt đầu vào ngày 9 tháng 4 năm 1942, là một cuộc di chuyển cưỡng ép 60- 80.000 tù binh chiến tranh Philippines và Mỹ được thực hiện bởi quân đội Nhật sau trận Bataan( trên lãnh thổ Philippines) trong Thế chiến thứ hai[ 3][ 4].
The Bataan Death March(Filipino: Martsa ng Kamatayan sa Bataan, Japanese:), which began on April 9, 1942, was the forcible transfer by the Imperial Japanese Army of 60,000-80,000 Filipino and American prisoners of war after the three-month Battle of Bataan in the Philippines during World War II.

khi Theseus được tháp tùng bởi tàu sân bay Mỹ Bataan cùng một lực lượng tàu khu trục Đồng Minh hộ tống bao gồm HMS Consort, HMAS Bataan, HMCS Huron,
on 8 April operating in the Sea of Japan, with the accompanying American carrier Bataan, together with an Allied destroyer screen, comprising HMS Consort, HMAS Bataan, HMCS Huron,

giúp bảo vệ Bataan, từ ngày 1 tháng 2 cho đến khi đầu hàng bán đảo vào Nhật Bản ngày 9 tháng 4,
assisting in the defense of both Bataan, from 1 February until the surrender of the peninsula to the Japanese 9 April, and Corregidor, from the beginning evacuations of

1 năm 1945 và cuộc đổ bộ lên Bataan và Corregidor từ ngày 13 đến ngày 18 tháng 2.
Luzon from 4- 18 January 1945 and the landings on Bataan and Corregidor from 13- 18 February.

trước đó là việc tái chiếm bán đảo Bataan thực hiện bởi các lực lượng Hoa Kỳ từ tay quân Nhật chiếm đóng, đây cũng là
along with the bloody battle to liberate Manila and the earlier recapture of the Bataan Peninsula, by invading U.S. forces from the occupying Japanese, marked the redemption of the American and Filipino surrender on 6 May 1942

Amano cũng đã đến thăm Nhà máy điện hạt nhân Bataan vào ngày 11 tháng 12 năm 2010, trong ngày thứ
non-proliferation, and disarmament of nations developing nuclear weapons.[1] Amano also visited the Bataan Nuclear Power Plant on 11 December 2010,

Các thiên thần của Bataan và Corregidor.
The Angels of Bataan and Corregidor".

Cô gái Aeta từ Mariveles, Bataan, năm 1901.
Young Aeta girl from Mariveles, Bataan, in 1901.

Đến tháng 11 năm 1953, Bataan viếng thăm Singapore.
In November 1953, Bataan visited Singapore.

Tướng bốn sao hiếm hoi như thức ăn ngon ở Bataan.
Four-star generals are rare as good food on Bataan.

Sau đó Bataan quay trở về Hoa Kỳ để sửa chữa.
Bataan then returned to the United States for repairs.

Bản đồ của Philippines với Bataan được bôi màu nổi bật.
Map of the Philippines with Bataan highlighted.

Tàu chiến USS Bataan của Mỹ tại Biển Đỏ trong tuần này.
USS Bataan entered the Red Sea this week.

Cô đã theo học trường Bataan Montessori trong những năm học tiểu học.
She attended Bataan Montessori School during her elementary school years.

Hồi ấy nó hỗ trợ lực lượng Mỹ và Philippines trên đảo Bataan và Corregidor.
After the defeats of the Filipino-American forces in Bataan and Corregidor.

Trong số các“ nhà tù nổi” có chiến hạm USS Bataan và USS Peleliu.
Ships that are understood to have held prisoners include the USS Bataan and USS Peleliu.