BILDERBERG in English translation

• bilderberg

Examples of using Bilderberg in Vietnamese and their translations into English

Valls đã được mời như là một nhân vật" thăng tiến và có triển vọng”; trong trường hợp hắn ta, nó đã được quyết định rằng sự hiện diện hắn ta tại một cuộc họp của Câu lạc bộ Bilderberg sẽ giúp hắn“ mở mắt của mình với một số vấn đề”.
Valls was invited as an‘up-and-coming' figure; in his case, it was decided that his presence at a meeting of the Bilderberg Club would help him«to open his eyes to certain issues».

là chi nhánh đầu tư của tập đoàn bảo hiểm Pháp AXA Group- CEO của Henri de Castries là Chủ tịch Tập đoàn Bilderberg từ năm 2012.” Tiền vũ khí.
co-lead investor for Blockstream's $55 million financing round, is the investment arm of French insurance giant AXA Group- whose CEO Henri de Castries has been*chairman* of the Bilderberg Group since 2012.

đã khuấy động nhiều tranh cãi tại Hạ viện của Anh khi hiệp hội của một thành viên với Bilderberg được gọi là câu hỏi.
held in Watford, Hertfordshire, England, has stirred controversy in Britain's House of Commons when one member's association with the Bilderberg's was called into question.

Năm ngoái, luật sư Alfonso Luigi Marra người Italy đã yêu cầu công tố viên Roma điều tra về Bilderberg vì những hành động phạm tội,
Back in February, Italian lawyer Alfonso Luigi Marra requested that the Public Prosecutor of Rome investigate Bilderberg for criminal activity, questioning whether the elitist organization's 2011 meeting in

Bilderberg Group, hay hội nghị Bilderberg, haycác cuộc họp Bilderberg, hay Bilderberg Club là một hội nghị riêng tư hàng năm gồm từ 120 đến 150 thành viên thuộc giới tinh hoa chính trị Châu Âu
The Bilderberg Group, Bilderberg conference, Bilderberg meetings or Bilderberg Club is an annual private conference of 120 to 150 people of the European and North American political elite, experts from industry, finance, academia and the media,

Bilderberg Group, hay hội nghị Bilderberg, hay các cuộc họp Bilderberg, hay Bilderberg Club là một hội nghị riêng tư hàng năm gồm từ 120 đến 150 thành viên thuộc giới tinh hoa chính trị Châu Âu và Bắc Mỹ, các chuyên gia từ các ngành công nghiệp, tài chính, học viện.
The Bilderberg Group, Bilderberg conference, Bilderberg meetings or Bilderberg Club is an annual private conference of between 120 to 150 people of the European and North American political elite, experts from industry, finance, academia and the media.

Étienne Davignon, một thành viên Ban chỉ đạo của Bilderberg, nói rằng hai loại người được mời dự các cuộc họp của nhóm:
Étienne Davignon, a member of the Steering Committee of the Bilderberg Group, said that two categories of people are invited to the group's meetings:

Vì bí mật trước truyền thông và công chúng nên xoay quanh hội Bilderberg dấy lên rất nhiều tin đồn bao gồm cả những thuyết âm mưu chưa được chứng minh rằng: Những người tham dự Bilderberg đứng đằng sau việc thành lập Liên minh châu Âu,
The level of secrecy surrounding the Bilderberg Meeting have given rise to many rumors, including unproven theories that Bilderberg attendees are behind the creation of the European Union, the invasion of Iraq and the bombing of Serbia,

Cuốn nổi tiếng nhất là" A Choice, Not an Echo" của Phyllis Schlafly, có đưa ra một thuyết âm mưu trong đó Đảng Cộng Hòa được bí mật kiểm soát bởi những trí thức ưu tú bị đặt dưới sự đô hộ của nhóm Bilderberg vốn theo đuổi chính sách lót đường cho sự chinh phục toàn cầu của cộng sản.
The best known was Phyllis Schlafly's A Choice, Not an Echo which suggested a conspiracy theory in which the Republican Party was secretly controlled by elitist intellectuals dominated by members of the Bilderberger group, whose policies would pave the way for global communist conquest.

Cuốn nổi tiếng nhất là" A Choice, Not an Echo" của Phyllis Schlafly, có đưa ra một thuyết âm mưu trong đó Đảng Cộng Hòa được bí mật kiểm soát bởi những trí thức ưu tú bị đặt dưới sự đô hộ của nhóm Bilderberg vốn theo đuổi chính sách lót đường cho sự chinh phục toàn cầu của cộng sản.
The best known was Phyllis Schlafly's A Choice, Not an Echo which suggested a conspiracy theory in which the Republican Party was secretly controlled by elitist intellectuals dominated by members of the Bilderberger group, whose policies would usher in global communist conquest.

Một cuộc họp của Bilderberg Group.
Once attended a meeting of the Bilderberg group.

Bilderberg thao túng cả thế giới?
Bilderberg controls the world?

Tổng thống Bill Clinton được cho là một thành viên của CLB Bilderberg.
Former President Bill Clinton is a member of the Bilderberg Society.

Hoàng tử Bernard của Hà Lan là một người Quốc xã thành lập nhóm Bilderberg.
Prince Bernard of the Netherlands was a Nazi who founded the Bilderberg group.

Nhiều người đã nghe nói về Nhóm Bilderberg, Khai sáng( Illuminati) hoặc Hội tam điểm.
Many people have heard of the Bilderberg Group, Illuminati or the Trilateral Commission.

Kể từ thập niên 1950, Bilderberg Group đã là một đề tài của nhiều thuyết âm mưu.
Since the late 1950s, the Bilderberg Group has been the subject of a variety of conspiracy theories.

Sitges cũng là địa điểm của hội nghị Bilderberg hàng năm tổ chức vào tháng 6 năm 2010.
Sitges was also the site of the annual Bilderberg conference held in June 2010.

Đây sẽ là lần đầu tiên một quan chức Vatican cao cấp tham dự Hội nghị Bilderberg.
This is the first time a high-ranking Catholic clergyman has attended the Bilderberg summit.

Prince Bernhard của Hà Lan- cá nhân và phần của mình trong việc bắt đầu Bilderberg Conferences.
Prince Bernhard- personal background and his part in starting the Bilderberg Conferences.

Bilderberg là một hội nghị hàng năm của vài chục nhân vật giàu ảnh hưởng nhất thế giới.
Bilderberg is an annual conference for a few dozen of the world's most influential people.