BOHR in English translation

• bohr

Examples of using Bohr in Vietnamese and their translations into English

Mô hình Bohr chứa một số lỗi,
The Bohr Model contains some errors,

Bohr của các hoạt động tại Viện của ông đã được kể từ 1930 càng nhiều chỉ dẫn để nghiên cứu về hiến pháp của hạt nhân nguyên tử, và các transmutations và disintegrations của họ.
After 1930, Bohr's activities in his Institute were focused on research on the constitution of the atomic nuclei and of their transmutations and disintegrations.

John Wheeler, học trò của Bohr, sau đó đã mở rộng thuyết lưỡng diện của thầy mình,
John Wheeler, a student of Bohr's, added and expanded upon Bohr's supposed duality with his own,

Trong khảo sát, 42% người trả lời nói cách hiểu Copenhagen của Bohr là cách hiểu cơ học lượng tử yêu thích của họ- không có cách hiểu nào khác nhận được hơn 24% số bình chọn.
In the poll, 42 percent of respondents said Bohr's Copenhagen interpretation was their favorite interpretation of quantum mechanics- no other interpretation received more than 24 percent of the votes.

Những nhà tiên phong của cơ học lượng tử Mùa hè năm 1922, Heisenberg gặp Bohr lần đầu tiên
In the summer of 1922 Heisenberg met Niels Bohr for the first time

Nguyên tử Bohr, mặc dù nó đã được thay thế khoa học,
The Bohr atom, although it has been superseded scientifically, persists even today

Mô hình Bohr chứa một số lỗi,
The Bohr Model contains some errors,

Nguyên lý bổ sung của Bohr là khái niệm khoa học có tính cách mạng nhất của thế kỷ( 20) và là trung tâm trong 50 năm tìm kiếm ý nghĩa đầy đủ về
Bohr's principle of complementarity is the most revolutionary scientific concept of this century and the heart of his fifty-year search for the full significance of the quantum idea."--

Mặc dù sau này có tinh chỉnh thêm, nhưng“ mô hình hành tinh” nguyên tử của Bohr giải thích được số liệu quang phổ nguyên tử đủ tốt nên các nhà khoa học đã chuyển sự chú ý của họ trở lại với hạt nhân nguyên tử.
Although later refined, Bohr's“planetary model” of the atom explained atomic spectroscopy data well enough that scientists turned their attention back to the nucleus of the atom.

Mặc dù mô hình Bohr không còn được sử dụng, bán kính Bohr vẫn còn rất hữu ích trong tính toán vật lý nguyên tử, do một phần nó đơn giản mối quan hệ với các hằng số cơ bản khác.
Although the Bohr model is no longer in use, the Bohr radius remains very useful in atomic physics calculations, due in part to its simple relationship with other fundamental constants.

Bán kính Bohr được xây dựng nên từ khối lượng electron m e{\ displaystyle m{\ mathrm{ e}}},
The Bohr radius is built from the electron mass m e{\displaystyle m_{\mathrm{e}}}, Planck's constant ℏ{\displaystyle\hbar\}

Ví dụ đơn giản nhất của Mô hình Bohr là cho nguyên tử hydro( Z= 1)
The simplest example of the Bohr Model is for the hydrogen atom(Z= 1) or for a hydrogen-like ion(Z> 1), in which a negatively-charged electron

Rất nhanh sau đó, nguyên tố mới được dự báo là gắn với zirconi bằng cách sử dụng các thuyết của Bohr về nguyên tử,
Soon thereafter, the new element was predicted to be associated with zirconium by using the Bohr theories of the atom, and it was finally

Theo hướng đó, những thí nghiệm đơn hạt và những bức ảnh về loại thí nghiệm này thu được từ thí nghiệm Hitachi cũng mâu thuẫn trực tiếp với nguyên lý bổ sung của Bohr.
In that sense, single particle experiments and images of the sort obtained from the Hitachi experiment also directly contradict Bohr's principle of complementarity.

Theo hướng đó, những thí nghiệm đơn hạt và những bức ảnh về loại thí nghiệm này thu được từ thí nghiệm Hitachi cũng mâu thuẫn trực tiếp với nguyên lý bổ sung của Bohr.
In that sense, single particle experiments and images of the sort obtained from the Hitachi experiment[a double-slit experiment with single electrons] also directly contradict Bohr's principle of complementarity.”.

Nhiều electron có cùng số lượng tử chính( n) có quỹ đạo gần nhau tạo thành một" vỏ" có độ dày dương thay vì quỹ đạo tròn mỏng vô hạn của mô hình Bohr.
The multiple electrons with the same principal quantum number(n) had close orbits that formed a"shell" of positive thickness instead of the infinitely thin circular orbit of Bohr's model.

một điện tử mà thôi) dựa trên cơ sở lý thuyết bán cổ điển của Bohr.
be only one electron in each quantum state) already on the basis of Bohr's old quantum theory.

được đặt tại xử lý Niels Bohr của năm 1932.
the well-known brewery and placed at Niels Bohr's disposal in 1932.

Nhiều electron có cùng số lượng tử chính( n) có quỹ đạo gần nhau tạo thành một" vỏ" có độ dày dương thay vì quỹ đạo tròn mỏng vô hạn của mô hình Bohr.
The multiple electrons with the same principal quantum number(n) had close orbits that formed a"shell" of finite thickness instead of the infinitely thin circular orbit of Bohr's model.

tái tạo lại một cách đầy đủ mô hình Bohr, vượt ra ngoài nó.
hydrogen energy levels and thus the frequencies of the hydrogen spectral lines and fully reproduced the Bohr model and went beyond it.