BURISMA in English translation

• burisma

Examples of using Burisma in Vietnamese and their translations into English

xung đột lợi ích liên quan đến công việc của Hunter Biden cho Burisma trong khi Phó Tổng thống Biden đóng vai trò là quan chức hàng đầu của Hoa Kỳ tại Ukraine?
Office of the Legal Adviser or the Office of the Inspector General to“review potential concerns and conflicts of interest related to Hunter Biden's work for Burisma while Vice President Biden reportedly acted as the United States' top official in Ukraine?

xung đột lợi ích liên quan đến công việc của Hunter Biden cho Burisma trong khi Phó Tổng thống Biden đóng vai trò là quan chức hàng đầu của Hoa Kỳ tại Ukraine?
Office of the Legal Adviser or the Office of Inspector General review potential concerns and conflicts of interest related to Hunter Biden's work for Burisma while Vice President Biden reportedly acted as the United States' top official in Ukraine?

Theo những gì có vẻ là ghi chú đương thời của một trong những công tố viên Ukraine đó, trong cuộc họp đó, nhóm pháp lý của Burisma đã xin lỗi về những gì họ cho là' thông tin sai lệch' được Chánh phủ Mỹỳ quảng bá về việc xử lý các công tố viên Ukraine đang tiến hành điều tra Burisma".
According to what appears to be contemporaneous notes by one of those Ukrainian prosecutors, during that meeting, Burisma's legal team apologized about what they alleged to be‘false information' promoted by the U.S. Government about the prosecutors' handling of the investigation of Burisma.

các thành viên khác trong nhóm pháp lý của Burisma đã gặp các công tố viên Ukraine.
later that month Tramontano and other members of Burisma's legal team reportedly met with Ukrainian prosecutors.

Vào lúc đó,” ông Holmes nói,“ ấn tượng rõ ràng đối với tôi là viện trợ quân sự có thể bị Tổng thống cố tình giữ lại để thể hiện sự không hài lòng đối với Ukraine vì họ vẫn chưa đồng ý mở điều tra Burisma và Biden, hay là một nỗ lực gia tăng áp lực để họ làm như vậy.”.
By late summer, Mr. Holmes testified, he had a“clear impression” that a hold on the military aid was also“likely intended by the president either to express dissatisfaction that the Ukrainians had not yet agreed to the Burisma/Biden investigations or as an effort to increase the pressure on them to do so.”.

Vào lúc đó,” ông Holmes nói,“ ấn tượng rõ ràng đối với tôi là viện trợ quân sự có thể bị Tổng thống cố tình giữ lại để thể hiện sự không hài lòng đối với Ukraine vì họ vẫn chưa đồng ý mở điều tra Burisma và Biden, hay là một nỗ lực gia tăng áp lực để họ làm như vậy.”.
By this point,” Mr. Holmes said,“my clear impression was that the security assistance hold was likely intended by the president either as an expression of dissatisfaction that the Ukrainians had not yet agreed to the Burisma/Biden investigation or as an effort to increase the pressure on them to do so.”.

Theo những gì có vẻ là ghi chú đương thời của một trong những công tố viên Ukraine đó, trong cuộc họp đó, nhóm pháp lý của Burisma đã xin lỗi về những gì họ cho là thông tin sai lệch của Chính phủ Hoa Kỳ về việc xử lý các công tố viên về việc điều tra các công tố viên Burisma.
According to what appears to be contemporaneous notes by one of those Ukrainian prosecutors, during that meeting, Burisma's legal team apologized about what they alleged to be‘false information' promoted by the U.S. Government about the prosecutors' handling of the investigation of Burisma.

Tôi nghĩ mọi người ở Ukraine đều quá mệt về Burisma.
I think everybody in Ukraine is so tired about Burisma.

Bondi cũng lưu ý rằng Burisma vốn đã là mục tiêu của các cáo buộc tham nhũng dai dẳng.
Bondi also noted that Burisma had been the target of persistent corruption allegations.

Ông Sondland cũng làm chứng rằng ông không nhận ra bất kỳ mối liên hệ nào giữa ông Biden và Burisma.
Sondland also testified that he did not realize any connection between Biden and Burisma.

Tôi nghĩ mọi người dân ở Ukraine đang quá mệt mỏi về Burisma", tờ Politico dẫn lời ông Zelenskiy nói.
I think everybody in Ukraine is so tired about Burisma," Zelensky responded.

Tháng 1/ 2017, Burisma tuyên bố mọi vụ kiện
Ø In January 2017, Burisma announced that all cases against the company

Biden phục vụ trong hội đồng quản trị của Burisma Holdings, một nhà sản xuất chính khí tự nhiên Ukraina, từ 2014 đến 2019.
Biden served on the board of Burisma Holdings, a major Ukrainian natural gas producer, from 2014 to 2019.

Tháng 1/ 2017, Burisma tuyên bố mọi vụ kiện
In 2017, Burisma announced that all legal proceedings against the company

hoàn toàn về Burisma, trong đó có Hunter Biden
it was strictly about Burisma, which included Hunter Biden

hoàn toàn về Burisma, trong đó có Hunter Biden
it was strictly about Burisma, which included Hunter Biden

Chưa bao giờ về tham nhũng, mà hoàn toàn về Burisma, trong đó có Hunter Biden
It was never it was strictly about Burisma, which included Hunter Biden

Rõ ràng cả Devon và Hunter đều tham gia hội đồng quản trị của Burisma và một thông cáo báo chí đã ra mắt ngày hôm nay.
Apparently Devon and Hunter both joined the board of Burisma and a press release went out today,” wrote Heinz.

Đầu tháng này, công tố viên Ukraine tuyên bố sẽ xem xét các cuộc điều tra trước đây về chủ sở hữu của Burisma Holdings.
Last Friday, the Ukrainian prosecutor general announced that Ukraine will review previous investigations into the owner of Burisma Holdings.

Rõ ràng cả Devon và Hunter đều tham gia hội đồng quản trị của Burisma và một thông cáo báo chí đã ra mắt ngày hôm nay.
Apparently Devon and Hunter both joined the board of Burisma and a press release went out today.