CÁC TĨNH MẠCH in English translation

• vein
• veins
• venous vessels
• venules

Examples of using Các tĩnh mạch in Vietnamese and their translations into English

Các tĩnh mạch xuất hiện xoắn
Veins that appear bulging

Nếu các tĩnh mạch phình xuất hiện vào hậu môn, họ được biết
If these venous bulges appear on the anus, they're known as external hemorrhoids;

Varicosities là các phần các tĩnh mạch giãn nở cũng được định nghĩa với dày và xoắn.
Varicosities are the dilated parts of the vein that are also characterized with thickening and twisting.

Bóp các tĩnh mạch của dây rốn bằng túi thoát vị,
Compression of the veins of the cord with the hernial sac, tumor swollen with

số lượng các tĩnh mạch bị chặn.
and the number of veins that are blocked.

Nếu phù nề xảy ra ở chân, thường là đặc trưng của suy tim hoặc các vấn đề với các tĩnh mạch ở chân.
If edema occurs in the legs, it usually is characteristic of heart failure or of problems with the veins of the legs.

Đặc biệt là các vấn đề về mắt dẫn đến tắc nghẽn các tĩnh mạch kết nối với võng mạc.
Especially eye problems that lead to the blockage of veins connected to the retina.

Và cố gắng không để đứng hoặc ngồi trong thời gian dài- điều này sẽ gây áp lực lên các tĩnh mạch trong cơ thể của bạn thấp hơn.
And try not to stand or sit for long periods of time- both put pressure on the veins in your lower body.

Trong điều kiện thuận lợi, sâu bướm của cây Hawthorn chỉ để lại các tĩnh mạch từ lá màu xanh lá cây.
Under favorable conditions, the caterpillar of the Hawthorn leaves only veinlets from the green leaf.

có thể có sự gia tăng áp lực trong các tĩnh mạch dẫn đến nó.
affected by cancer cells, there may be an increase in pressure in the veins that lead to it.

được hình thành bởi sự hợp nhất của các tĩnh mạch mạc treo trên và dưới mang máu từ ruột.
formed by the fusion of the superior and inferior mesenteric veins that carry blood from the intestine.

Chúng đôi khi được gọi là tĩnh mạch do chúng giống với các tĩnh mạch nhô ra từ bên dưới da.
They are sometimes called veins due to their resemblance to the veins that protrude from beneath the skin.

Một tình trạng gọi là bệnh tắc tĩnh mạch phổi( hẹp các tĩnh mạch mang máu từ phổi đến tim);
A condition called pulmonary veno-occlusive disease(narrowing of the veins that carry blood from the lungs to the heart);

Hiệu quả giống như cố gắng kết nối vòi vườn sau nhà của bạn với vòi chữa cháy- các tĩnh mạch đơn giản là không thể chịu được áp lực cao như vậy từ việc bơm động mạch",
The effect is like trying to connect your backyard garden hose to a fire hydrant-- the veins simply cannot withstand such high pressures from pumping arteries," explained study corresponding author Kristopher Kahle,

bằng cách kích thích các tĩnh mạch α1- adrenoreceptor của niêm mạc mũi,
by stimulating α1-adrenoreceptor venous vessels of the nasal mucosa, has a vasoconstrictor effect,

Bằng cách này, các tĩnh mạch ở cánh tay dưới của bạn sẽ trở nên rõ rệt hơn vì lượng máu trong chúng sẽ tăng lên,
This way the veins in your lower arm are going to become a lot more pronounced as the blood volume in them will increase, making it easier

Tâm nhĩ trái nhận máu oxy từ các tĩnh mạch phổi trái và phải, nó bơm tới
The left atrium receives the oxygenated blood from the left and right pulmonary veins, which it pumps to the left ventricle(through the mitral valve)

Địa chỉ chủ yếu được thể hiện trong nội mô của các tĩnh mạch trong ruột non vầ rất quan trọng trong việc hướng dẫn các tế bào lympho T đến các mô bạch huyết trong các mảng Peyer.
Addressin is primarily expressed in the endothelium of venules in the small intestine and are critical in guiding T-lymphocytes to lymphatic tissues in Peyer's patches.

giảm độ đàn hồi của các tĩnh mạch, ngăn ngừa sự phát triển của loét dạ dày.
which are part of the drug, increase the tone and reduce the dilatability of venous vessels, preventing the development of trophic ulcers.

nó không thể được thực hiện khi các tĩnh mạch roi từ cánh trái, mà còn để một vài người thân
it could not be made when the whip vein from the left, but also to several relatives were saved.