Examples of using Còn tệ hơn cả in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ông còn tệ hơn cả mẹ của tôi.
You're worse than my mother.Trong khi sự thật là, cậu còn tệ hơn cả tôi.
The truth is… you're worse than me.Tại sao bị sa thải còn tệ hơn cả ly dị?
Why getting fired is worst than divorce?Nhưng nơi đó thậm chí còn tệ hơn cả lời đồn nữa.
But the truth may be worse than the rumor.Nó sẽ còn tệ hơn cả Godzilla.
It will be worse than Gojira.Em còn tệ hơn cả Polo.
I'm worse than Polo.Còn tệ hơn cả thảm họa.
It's worse than a disaster.Và cuối cùng còn tệ hơn cả người bình thường.
And you will end up even worse than an ordinary person.Chuyện này còn tệ hơn cả bản thành tích học tập ở trường.».
This is even worse than your school record.Điều này còn tệ hơn cả những gì Scarlett đã hình dung.
It was even worse than Snake had imagined.Còn tệ hơn cả cứt!
And that's worse than shit!Còn tệ hơn cả soshit.
It was worse than SoHo.Họ còn tệ hơn cả ông Dawkins.
He is more evil than Mr. Wickham.Anh ta nói nó còn tệ hơn cả heroin.
It supposed to be worse than heroine.Còn tệ hơn cả nghèo.
I'm worse than poor.Cách chữa trị còn tệ hơn cả bệnh tật!”.
The cure is far worse than the illness!”.Nó còn tệ hơn cả sân chơi ở trường!
And it was even worse than the schoolyard!Và còn tệ hơn cả ác mộng.
And it's worse than nightmares.Còn tệ hơn cả mỉa mai.
It's worse than ironic.Còn tệ hơn cả chó.
They're worse than dogs.
