Examples of using Canalys in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Canalys Apple đã ship hơn 7 triệu chiếc Apple Watch.
Theo Canalys và Counterpoint, ước tính lô hàng quý 3 là 66,8 triệu chiếc.
Canalys and Counterpoint both estimate Q3 shipments of 66.8 million units.Canalys: Xiaomi vẫn đứng đầu tại Ấn Độ trong quý thứ 8 liên tiếp.
Canalys: Xiaomi remains on top in India for eighth consecutive quarter.Trong số 56 quốc gia Canalys theo dõi, Android dẫn đầu 35 thị trường.
Of the 56 countries Canalys tracks, Android leads in 35 of them.Nghiên cứu thị trường đến từ Canalys, một công ty có trụ sở tại Singapore.
Market research comes from Canalys, a company based in Singapore.Canalys lưu ý rằng Samsung dường như không quan tâm đến việc họ kiếm được bao nhiêu tiền.
And Canalys notes that the company doesn't seem to care about how much money it makes.Theo Canalys, Xiaomi xếp thứ 4 trên toàn cầu về số lượng smartphone xuất xưởng trong Quý 2/ 2019.
According to Canalys, we ranked 4th globally in terms of smartphone shipments during the second quarter of 2019.Canalys nói rằng mức sụt giảm thấp hơn dự báo là do sự xuất hiện của loạt iPhone 11 mới.
Canalys said the lower than expected decline was due to the arrival of the new iPhone 11 series.mức thấp nhất từng ghi nhận bởi Canalys.
which is the lowest ever rate recorded by Canalys.Theo Canalys, Xiaomi xếp trong top 5 tại hơn 40 quốc gia
According to Canalys, Xiaomi ranked among the top five in over 40 countriesHãng phân tích Canalys dự đoán thị trường loa thông minh toàn cầu sẽ đạt 100 triệu chiếc vào cuối năm 2018.
Analyst firm Canalys is projecting that the global smart speaker market will reach 100 million units by the end of 2018.Android đã trở thành nền tảng đứng đầu trong số các thiết bị xuất xưởng kể từ quý 4/ 2010, theo Canalys.
Android has been the top platform by shipments since the fourth quarter of 2010, according to Canalys.Canalys dự báo đến năm 2023, mỗi gia đình Trung Quốc sẽ sở hữu trung bình 7 thiết bị gia dụng thông minh.
Canalys predicts that every Chinese household will own an average of seven smart assistant-compatible home devices by 2023.Apple chưa bao giờ giành vị trí đầu bảng tại Trung Quốc nhưng theo Canalys, iPhone 6 đã lật ngược tình thế.
Apple has never been able to claim the top spot, but according to Canalys, the iPhone 6 launch was massive in China.vẫn còn dùng 2G, theo hãng nghiên cứu Canalys.
subscribers still use 2G, according to research provider Canalys.theo Canalys.
according to researcher Canalys.Theo như Canalys, các thiết bị điện thoại của Huawei tại Châu Âu tăng 38,6% trong quý đầu tiên của năm 2018.
According to the research firm Canalys, Huawei phone shipments in Europe went up by 38.6 percent in Sự sụt giảm thậm chí còn có thể tăng cao hơn nếu không có sự xuất hiện của loạt iPhone 11 mới, Canalys cho biết.
The decline could be even higher without the arrival of the new iPhone 11 series, Canalys said.báo cáo mới nhất từ Canalys chứng tỏ điều này.
a dent in the iPhone's momentum in China, and the latest report from Canalys proves it.Theo Canalys, Xiaomi đã xếp hạng top năm tại hơn 40 quốc gia và khu vực về các lô hàng điện thoại thông minh.
According to Canalys, Xiaomi ranked top five in over 40 countries and regions in terms of smartphone shipments.
