CHARTRES in English translation

• chartres

Examples of using Chartres in Vietnamese and their translations into English

Dân số Chartres giảm từ 23.000 xuống còn 800 người, còn Lille giảm từ 200.000 xuống 20.000 người,
The scope of this civilian exodus is indicated by the fact that the population of Chartres declined from 23,000 to 800,

Với lòng yêu mến, cha xin chào các Nữ tu Thánh Phaolo Chartres và tất cả các nữ tu hiện diện hôm nay,
With affection, I greet the Sisters of Saint Paul of Chartres and all the other women religious present today, and I thank them for their quiet

môn đệ của Bernard de Chartres.
the classics under Richard l'Evêque, a disciple of Bernard of Chartres.

Nhà thờ lớn Chartres.
the Great Wall of China and Chartres Cathedral.

Nhà thờ thánh Phê- rô cũng như các nhà thờ chính toà ở Pháp, Đức hoặc Í vẫn còn đó; chúng vẫn luôn là biểu tượng của nhiều thành phố trong thế giới tây phương từ Firenze qua Chartres cho tới Köln và München.
St. Peter's is still standing, as are the cathedrals of France, Germany or Italy, which are still the landmarks of many cities in the western world, from Florence to Chartres, from Cologne to Munich.

các Nữ tu Dòng Thánh Phaolo Chartres từ nước Úc.
the students of Neuilly(France); and the Sisters of Saint Paul of Chartres from Australia.

các Nữ tu Dòng Thánh Phaolo Chartres từ nước Úc.
the students of Neuilly(France); and the Sisters of St. Paul of Chartres from Australia.

Công tước Chartres ở La Caroline.
the Duke of Chartres in La Caroline.

cá nhân của Fulcher Chartres( người thuật lại nhiều chuyện về cuộc Thập tự chinh)
when Fulcher of Chartres personally accompanied Baldwin on a visit to Jerusalem, they were greeted by both Greek and Syrian clerics

Nhà vua khi ấy đang vây khốn Breteuil tại Normandie,[ 10] dàn đội chính binh của ông tại Chartres về hướng Bắc thành Tours đang bị vây hãm,
The King, who had been besieging Breteuil in Normandy, arranged the bulk of his army at Chartres to the north of the besieged Tours, dismissing approximately 15, 000- 20,

Paul Dumaguete( 1904) là tổ chức giáo dục Saint Paul đầu tiên được thành lập tại Philippines bởi các chị em của Saint Paul của Chartres( SPC)
Paul University Dumaguete(1904) is the first Saint Paul educational institution to be established in the Philippines by the Sisters of Saint Paul of Chartres(SPC) from France, second oldest Catholic

có thể xem ở Chartres Cathedral và cuối phía đông của Nhà thờ chính tòa Canterbury.
by robust iron frames, such as may be seen at Chartres Cathedral and at the eastern end of Canterbury Cathedral.

một hiệp ước hòa bình được ký kết tại Chartres dường như để chấm dứt xung đột.
of Burgundy wherever he could but even so, in 1409, a peace concluded at Chartres seemed to bring an end to hostilities.

Người ta không biết chính xác liệu những con mèo xám đầu tiên đã đến Chartres từ Syria hay Iran,
It is not exactly known whether the first gray cats arrived in Chartres from Syria or Iran, but it was the French who honed the breed,

có thể xem ở Chartres Cathedral và cuối phía đông của Nhà thờ chính tòa Canterbury.
supported by robust iron frames, such as may be seen at ChartresCathedral and at the eastern end of CanterburyCathedral.

Có năm bản ghi nhớ của bài phát biểu được ghi lại bởi những người có thể đã ở tại Hội đồng( Baldric của Dol, Guibert xứ Nogent, Robert the Monk và Fulcher xứ Chartres) hoặc những người đã tham gia vào cuộc thánh chiến( Fulcher
There are five versions of the speech recorded by people who may have been at the council Baldric of DolGuibert of NogentRobert the Monkand Fulcher of Chartres or who went on crusade Fulcher and the anonymous author of the Gesta Francorumas well as other

con trai ông là Công tước xứ Chartres theo đuổi sự nghiệp quân sự năng động và nổi bật, từng phục vụ tại Trận Steenkerque năm 1692 cũng như Cuộc bao vây Namur, rất tự hào cho cha ông.[ 1] Như đã có với Philippe, Louis XIV đã cẩn thận để hạn chế quyền lực của Chartres.
wife Henrietta became queens, and his son the Duke of Chartres pursued an active and distinguished military career, having served at the Battle of Steenkerque in 1692 as well as the Siege of Namur, much to his father's pride.[89] As he had with Philippe, Louis XIV was careful to limit the power of Chartres.

tác phẩm điêu khắc thực hiện ở Nhà thờ Đức bà Chartres.
Early theories proposed, as mentioned above, that the sculpture was connected to or even made by the cathedral workshop in Chartres.

ở thành phố Chartres, thuộc bộ phận của Eure
in the city of Chartres, belonging to the department of Eure

Phố Chartres.
Chartres Street.