CLOSURE in English translation

• closure
• closures

Examples of using Closure in Vietnamese and their translations into English

Trong Swift, dạng đơn giản nhất của closure có thể nắm bắt được các giá trị là hàm lông nhau, được viết trong thân của 1 hàm khác.
In Swift, the simplest form of a closure that can capture values is a nested function, written within the body of another function.

Chú ý rằng những quy tắc trên còn được áp dụng khi một closure được sử dụng trục tiếp như một argument trong một lời gọi hàm hay method.
Note that the above rules still apply when a closure is used directly as a parameter to a function or method call.

Closure có quyền truy cập các biến trong outer function, chúng thường được sử dụng phục vụ 2 mục đích.
Since closures have access to the variables in the outer function, they are usually used for two things.

Tuy nhiên với closure expression, tham số
However, for the inline closure expression, the parameters

Đối số được từ động chuyển đổi thành 1 closure bởi vì kiểu tham số“ customerProvider” được đánh dấu bởi thuộc tính“@ autoclosure”.
The argument is automatically converted to a closure, because the customerProvider parameter's type is marked with the@autoclosure attribute.

Hãy đảm bảo máy xông hơi được lắp đặt trong phạm vi 20 đến 25 feet của vách bồn tắm xông hơi steam shower closure.
Be sure to install the steam shower generator within 20 to 25 feet of the steam shower enclosure.

đôi khi tôi sử dụng closure mà không hề nhận ra là mình đang sử dụng đến nó.
sometimes I even used a closure without realizing I was using a closure..

thông qua self lưu trong closure.
to the outer function, through the self stored in the closure.

Có nghĩa là bạn cần cẩn thận khi cập nhật giao diện người dùng của ứng dụng từ bên trong một closure do CloudKit gọi.
This means that you need to be careful when updating the user interface of your application from within a closure invoked by CloudKit.

kiểu tham số và kiểu trả về khi ta truyền 1 closure vào 1 hàm hay 1 phương thức.
return type when passing a closure to a function or method as an inline closure expression.

Bạn có thể dừng các chunk khác khỏi việc xử lí bằng cách trả về false từ Closure.
You may stop further chunks from being processed by returning false from the callback.

các biến cục bộ từ closure có thể không hoạt động như bạn nghĩ lúc đầu.
the local variables from the closure may not act as you might first think.

Điểm tuyệt vời trong JavaScript đó là, một tham chiếu hàm cũng có một tham chiếu bí mật đến Closure mà nó được tạo ra- tương tự như cách các delegates là một con trỏ phương thức cộng với một tham chiếu bí mật đến một đối tượng.
The magic is that in JavaScript a function reference also has a secret reference to the closure it was created in- similar to how delegates are a method pointer plus a secret reference to an object.

Closure là 1 chủ đề thường thấy trong các buổi phỏng vấn JavaScript, nó giúp người phỏng vấn đánh giá bạn thành thục ngôn ngữ đến đâu, bạn biết implement closure hay không.
Closures are sometimes brought up in an interview so that the interviewer can gauge how familiar you are with the language, and whether you know when to implement a closure.

ta cần lưu giá trị ta cần vào trong closure( chính là scope object hiện tại),
we need to explicitly save needed value in the closure(that is, in the current scope object), like: var self= this;,

Nếu bạn sử dụng tên đối số viết tắt bên trong closure expression, bạn có thể bỏ qua danh sách đối số trong phần định nghĩa, và số và kiểu của đối số viết tắt được ngầm hiểu bởi kiểu mà hàm số mong muốn.
If you use these shorthand argument names within your closure expression, you can omit the closure's argument list from its definition, and the number and type of the shorthand argument names will be inferred from the expected function type.

của ngôn ngữ Basic, cùng với closure, lambda và các active record kiểu Rails mà có thể biên dịch xuống thành VBScript, JavaScript, PHP4 hoặc PHP5.
functional-programming dialect of Basic with closures and lambdas and Rails-like active records that can be compiled down to VBScript, JavaScript, PHP4 or PHP5.

Mô tả: Sản phẩm Gel Seal Closure cung cấp phương pháp cài đặt kỹ năng cài đặt mức độ nhanh và thấp cho kết nối“ jumper to antenna” và“ jumper to feeder” thời tiết.
Description: Gel Seal Closure products provide a quick and low level installation skill set method to weatherproof“jumper to antenna” and“jumper to feeder” connections.

của ngôn ngữ Basic, cùng với closure, lambda và các active record kiểu Rails mà có thể biên dịch xuống thành VBScript, JavaScript, PHP4 hoặc PHP5.
functional-programming dialect of Basic with closures and lambdas and Rails-like active records that can be compiled down to VBScript, JavaScript, PHP4 or PHP5.

chẳng hạn như await và closure.
that offer top-level abstractions, such as closures.