CODEX in English translation

• codex
• codices

Examples of using Codex in Vietnamese and their translations into English

Việc đề cập đến codex lần đầu như một cuốn sách là từ Martial,
The first written mention of the codex as a form of book is from Martial, in his Apophoreta

dễ hiểu về nội dung thực phẩm phù hợp với các nguyên tắc của Uỷ ban Codex;
including through food labelling that ensures accurate, standardized and comprehensible information on nutrient contents in food in line with the Codex Alimentarius Commission guidelines; and.

Sau khi thành lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, Goji( Goji L.) trở thành trái cây bưởi duy nhất có nguồn dinh dưỡng được ghi nhận trong Codex và một trong những cây thuốc
After the founding of the People's Republic of China, Goji(Goji L.)became the only wolfberry fruit with nutritions recorded in the Codex and one of medicinal and edible plants promulgated

giấy cuộn trong Etymologiae của ông( VI. 13):." Một codex gồm nhiều cuốn sách,
explained the then-current relation between codex, book and scroll in his Etymologiae(VI.13):"A codex is composed of many books;

tham khảo Code of Practice for Fish and Fishery products từ the Codex Alimentarius Commission( CAC).
meet in Europe and other countries in the world, refer to the Code of Practice for Fish and Fishery products from the Codex Alimentarius Commission(CAC).

Cài đặt tương tác các bản thảo và máy móc của Leonardo da Vinci Triển lãm có các cài đặt tương tác của Codex Atlanticus và Codex trên chuyến bay, cũng như hơn 1.000 bản thảo gốc ở định dạng kỹ thuật số để hiểu rõ hơn về ý tưởng sáng tạo của da Vinci.
Interactive installations of da Vinci's manuscripts and machines The exhibition features interactive installations of the Codex Atlanticus and Codex on Flight, as well as over 1,000 original manuscripts in digital format to provide a better understanding of da Vinci's creative ideas.

Bộ luật Rohonc Codex có gần 200 biểu tượng riêng biệt trong 448 trang của nó,
The Rohonc Codex has nearly 200 separate symbols in its 448 pages, and no matter how

Đến thế kỷ thứ sáu, sách cuộn với vai trò là một phương tiện cho văn học đã gần như biến mất.[ 1] Sự thay đổi từ định dạng cuộn sang codex gần như trùng khớp với sự chuyển đổi ở vật liệu viết được ưa chuộng từ giấy cói sang giấy da, nhưng hai sự phát triển không có liên quan với nhau.
By the sixth century, the scroll had almost vanished as a medium for literature.[9] The change from rolls to codices roughly coincides with the transition from papyrus to parchment as the preferred writing material, but the two developments are unconnected.

Lợi ích lớn chính là ISO 22000 sẽ giúp cho các tổ chức trên toàn thế giới dễ dàng thực hiện các hệ thống Codex HACCP( phân tích mối nguy
A major resulting benefit is that ISO 22000 will make it easier for organizations worldwide to implement the Codex HACCP(Hazard Analysis and Critical Control Point) system for food hygiene in a harmonized way, which does not

Một lợi ích lớn kết quả là ISO 22000 làm cho nó dễ dàng hơn cho các tổ chức để thực hiện HACCP Codex Alimentarius( Phân tích mối nguy
A major resulting benefit is that ISO 22000 makes it easier for organisations to implement the Codex Alimentarius HACCP(Hazards Analysis and Critical Control Points) system for food hygiene in a harmonised way,

Hammer là chủ sở hữu tự hào của Leicester Codex với mức giá thấp, 5,12 triệu USD( thực sự là khoản tiền cao nhất trả cho bất kỳ bản thảo nào cho đến ngày đó).
in less than two minutes Hammer was the proud owner of the Leicester Codex for the low, low price of $5.12 million(actually the highest sum paid for any manuscript up to that date.).

đã được thông qua bởi Ủy ban Codex Alimentarius.
Marketing of Organically Produced Foods which were adopted by the Codex Alimentarius Commission.

xu thế áp dụng các qui định của của Uỷ ban Codex đang rất được quan tâm.
Agreement on the fence Technical trade trends apply the provisions of the Codex Committee is being very interested.

Các chất phụ gia đáp ứng các thông số kỹ thuật cho ozone trong Hóa chất Thực phẩm Codex, ed thứ 4.
The additive is used as an antimicrobial agent as defined in CFR 170.3(o)(2) of this chapter.(c) The additive meets the specifications for ozone in the Food Chemicals Codex, 4th ed.

Chương trình sau đó áp dụng các năng lực cho một cuộc điều tra vào pháp luật quốc tế thực phẩm và các phân tích của các tổ chức và các hiệp định như Tổ chức Thương mại Thế giới, Tổ chức Y tế Thế giới, Codex Alimentarius, Tổ chức Quốc tế về Tiêu chuẩn Công ước Bảo vệ thực vật Quốc tế và Tổ chức Thú y thế giới…[-].
The programme then applies these competencies to an inquiry into international food law and the analysis of institutions and agreements such as the World Trade Organization, World Health Organization, Codex Alimentarius, International Organization for Standards, International Plant Protection Convention and the World Organization for Animal Health.

đáp ứng các thông số kỹ thuật của Hóa chất Thực phẩm Codex, 4th ed.
as defined in§172.836 of this chapter; and polysorbate 20((polyoxyethylene(20) sorbitan monolaurate)), meeting the specifications of the Food Chemicals Codex, pp. 825-827.

Có thể là những tác phẩm khoa học nổi tiếng nhất của Leonardo Da Vinci, Codex là một bản thảo về những quan sát
Possible the most famous scientific writings of Leonardo Da Vinci, the Codex is a manuscript of his observations and theories regarding many topics, including astronomy, properties of the four elements,

Hội nghị Ủy ban Codex Alimentarius ở Chiba Nhật Bản,
Delegates to the Codex Alimentarius Commission Conference in Chiba Japan, March 2000,

Sự thay đổi này xảy ra dần dần trong suốt thế kỷ thứ 3 và thứ 4, và lý do cho việc áp dụng hình thức codex cho sách bao gồm:
This change happened gradually during the third and fourth centuries, and the reasons for adopting the codex form of the book are several:

Theo Quy tắc thực hành cho các sản phẩm cá và thủy sản của Ủy ban Codex Alimentarius, cá để ăn được trước tiên phải được xử lý bằng quy trình cấp đông cụ thể( ở- 20 ° C trong 7 ngày hoặc- 35 ° C trong 20 giờ) để tiêu diệt ký sinh trùng, có tác dụng tương tự như nấu thức ăn kỹ.
According to the Codex Alimentarius Commission's Code of Practice for Fish and Fishery Products, fish served raw must first be treated with a specific freezing process(at -20°C for 7 days or -35°C for 20 hours) to kill the parasites, which has the same effect as cooking food thoroughly.