Examples of using Crop in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Với một cảm biến được crop, ảnh hưởng giảm độ phân giải bị loại bỏ, và bạn bắt đầu thấy nhiễu và phần xấu bị giấu.
With a cropped sensor, the downsizing effect is removed, and you start to see noise and ugliness that scaling hides.Tuy nhiên, nhiều người không nhận ra rằng thay đổi tỉ lệ khung hình, có nghĩa là bạn đã crop hình ảnh của mình và làm giảm độ phân giải xuống.
However, many people don't realize that switching your aspect ratio could mean you're cropping your images and lowering the effective resolution.Những chiếc áo crop top giá rẻ khác nhau hoàn hảo để trông giống như Hailey Bieber trong chuyến đi chơi cuối cùng của cô.
Different cropped low-cost tops perfect to look the same as Hailey Bieber on her last outing.hiểu tại sao phải crop ảnh trong lighroom?
why not explore the process of cropping images in Lightroom and understand why it is done in the first place?Quần crop có vẻ thuận lợi với áo sơ mi và áo cánh màu sắc tươi sáng với bản in gốc.
Cropped trousers look favorably with shirts and blouses of bright colors with original prints.Hãy chú ý có bao nhiêu ấn tượng cảm xúc của bức ảnh thay đổi bởi việc đơn giản crop bức ảnh để cậu bé về phía bên phải.
Notice how much the emotional impact of the image changes by simply cropping the photo such that the boy is on the right-hand side.K- 1 sẽ ghi hình với kích thước RAW 36mp đầy đủ( hoặc RAW crop APS- C).
The K-1 will shoot full-size 36mp RAW's only(or APS-C size cropped RAW).độ phân giải như EOS 80D 24,2 megapixel sau khi crop.
enough to retain the same resolution as the 24.2-megapixel EOS 80D after cropping.Tôi sẽ nói dối nếu nói rằng một máy ảnh full frame không phải là tốt hơn so với một cảm biến crop.
I would be lying if I said that a full frame camera wasn't better than a cropped sensor.Phối chúng với quần chinos, quần jean có cạp hoặc quần crop để có vẻ ngoài thông minh.
Team them up with chinos, cuffed jeans or cropped trousers for a smart casual look.Bên lề là hiệu ứng crop của máy ảnh APS- C trở thành lợi thế khi chụp các vật thể xa hơn.
The APS-C cameras crop factor's effect is advantageous when shooting distant subjects.Rất nhiều nhiếp ảnh gia sử dụng ống kính 50mm trên cảm biến crop- tức tương đương 85mm trên full- frame- để chụp chân dung.
Professional photographers often use 58mm lenses on a crop sensor- around 85mm on full frame- to shoot portraits.Bạn có thể muốn crop hình ảnh theo kích thước mong muốn trước khi crop nó thành một hình dạng nhất định.
You may want to crop the image Khi crop 100% bức ảnh, chúng ta vẫn có thể nhìn thấy nhiều chi tiết khá rõ ràng.
Bên lề là hiệu ứng crop của máy ảnh APS- C trở thành lợi thế khi chụp các vật thể xa hơn.
The flip-side is that the crop factor effect of APS-C cameras becomes an advantage when shooting distant subjects.Giống như thân máy và ống kính, công cụ Crop chỉ là một công cụ giúp bạn thể hiện những gì bạn cảm thấy khi chụp ảnh.
Just like Trên máy ảnh full frame hoặc máy crop, điểm“ sweet spot” này thường có giá trị từ f/ 8.0 đến f/ 16, phụ thuộc vào từng ống kính.
On a full frame or cropped sensor camera, this sweet spot is usually somewhere between f/8.0 and f/16, depending on the lens.Mỗi tấm thẻ sẽ là một bức chạm khắc hay một hình ảnh crop circle, và nó sẽ tiết lộ điều gì đó về thế giới không phải vật chất.
Each of these cards would be Rất nhiều nhiếp ảnh gia sử dụng ống kính 50mm trên cảm biến crop- tức tương đương 85mm trên full- frame- để chụp chân dung.
Professional photographers often use 58mm lenses on a crop sensor-around 85mm on full frame-to shoot portraits.Hòa mình trong xu hướng đồ Crop, những thiết kế dành cho nam cũng đưa ra một sự lựa chọn mới cho các nàng: Quần trên mắt cá chân.
In the trend of Crop, the designs for men also offer a new choice for her: pants on the ankles.
