Examples of using Danzig in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lãnh thổ Memel, cùng với các khu vực khác bị cắt đứt từ Đức( Saar và Danzig) sẽ nằm dưới sự kiểm soát của Liên minh các quốc gia cho đến một ngày trong tương lai khi người dân của các khu vực này sẽ được phép bỏ phiếu về việc liệu đất có trở lại Đức hay không.
The Memel Territory, together with the other parts severed from Germany, the Saar and Danzig, was to remain under the control of the League of Nations until a future day when the people of these regions would be allowed to vote on whether the land would return to Germany or not.Bưu điện Ba Lan tại Danzig bao gồm một số tòa nhà, ban đầu được xây dựng
The Polish Post Office in Danzig comprised several buildings, originally built as a German military hospital.[2] In 1930 the"GdańskLãnh thổ Memel, cùng với các khu vực khác bị cắt đứt từ Đức( Saar và Danzig) sẽ nằm dưới sự kiểm soát của Liên minh các quốc gia cho đến một ngày trong tương lai khi người dân của các khu vực này sẽ được phép bỏ phiếu về việc liệu đất có trở lại Đức hay không.
The Memel Territory, together with Saar and Danzig, was to remain under the control of the League of Nations until a future day when the people of these regions would be allowed to vote on whether the land would return to Germany or not.Lãnh thổ Memel, cùng với các khu vực khác bị cắt đứt từ Đức( Saar và Danzig) sẽ nằm dưới sự kiểm soát của Liên minh các quốc gia cho đến một ngày trong tương lai khi người dân của các khu vực này sẽ được phép bỏ phiếu về việc liệu đất có trở lại Đức hay không.
This territory, as with Saar and Danzig, was to remain under the control of the League of Nations until a future time, when the people of this region would be allowed to vote on whether the land would return to Germany or not.Các lãnh thổ được phục hồi( tiếng Ba Lan: Ziemie Odzyskane, nghĩa đen là Giành lại đất) là một thuật ngữ chính thức được sử dụng bởi Cộng hòa Nhân dân Ba Lan để mô tả lãnh thổ của Thành phố Tự do cũ Danzig và các phần của nước Đức trước chiến tranh đã trở thành một phần của Ba Lan sau Thế chiến II.
Recovered Territories was an official term used by the Polish People's Republic to describe the territory of the former Free City of Danzig and the parts of pre-war Germany that became part of Poland after World War II.ông vẫn có ý định giữ hành lang Danzig, bù đắp tất cả cho Ba Lan với chi phí của vùng đất Liên Xô.
existed at the time, or to liberate Poland(apparently, he recognized that Poland would have to give up), but he still intended to keep the Danzig corridor, compensating all of it for Poland at the expense of the Soviet lands.Công việc chế tạo được bắt đầu tại xưởng tàu Schichau- Werke ở Danzig dưới số hiệu chế tạo 913.
final Naval Law, which was passed that year.[5] Construction began at the Schichau-Werke dockyard in Danzig under construction number 913.Các lãnh thổ được phục hồi( tiếng Ba Lan, nghĩa đen là Giành lại đất) là một thuật ngữ chính thức được sử dụng bởi Cộng hòa Nhân dân Ba Lan để mô tả lãnh thổ của Thành phố Tự do cũ Danzig và các phần của nước Đức trước chiến tranh đã trở thành một phần của Ba Lan sau Thế chiến II.
Recovered Territories(Polish: Ziemie Odzyskane, literally Regained Lands) was an official term used by the Polish People's Republic to describe the territory không sáp nhập các thành phố Danzig( Gdańsk)
northern Kuyavia, but not the cities of Danzig(Gdańsk) and Thorn(Toruń).[4]Các lãnh thổ được phục hồi( tiếng Ba Lan: Ziemie Odzyskane, nghĩa đen là Giành lại đất) là một thuật ngữ chính thức được sử dụng bởi Cộng hòa Nhân dân Ba Lan để mô tả lãnh thổ của Thành phố Tự do cũ Danzig và các phần của nước Đức trước chiến tranh đã trở thành một phần của Ba Lan sau Thế chiến II.
Recovered or Regained Territories(Polish: Ziemie Odzyskane, literally"Regained Lands") was an official term used by the People's Republic sĩ quan phụ tá đặc biệt cho Bộ trưởng Bộ Hải quân Hoa Kỳ Richard Danzig.
the Commandant of the Marine Corps; and, in his highest military posting, as Military Assistant and Special Aide to United States Secretary of the Navy Richard Danzig.Những người giả mạo tiền đã bị đun sôi đến chết vào năm 1452 tại Danzig[ 3] và năm 1471 ở Stralsund.[
for having raped and murdered his own mother.[14] Coin forgers were boiled to death trở thành thành phố tự do Danzig, gần như một nước độc lập dưới sự che chở của Hội Quốc Liên với việc đối ngoại phần lớn dưới sự kiểm soát của Ba Lan.
city's population was 98% German, it was not placed under Polish sovereignty, but, according to the terms trở thành thành phố tự do Danzig, gần như một nước độc lập dưới sự che chở của Hội Quốc Liên với việc đối ngoại phần lớn dưới sự kiểm soát của Ba Lan.
population was 98% German,[28] it was not placed under Polish sovereignty, but, in accordance with the terms để cho phép xuất khẩu và nhập khẩu của Ba Lan để bỏ qua tính chính trị miễn phí thành phố Danzig.
a major seaport was opened on the Baltic Coast, so as to allow Polish exports and imports to bypass the politically charged the Free City of Danzig.Luật Danzig.
Danzig Law.Danzig, giữ chặt cậu ta.
Danzig, hold him.Place Robert Danzig.
wasn't he? Robert Danzig?Hãng đóng tàu: Kaiserliche Werft, Danzig.
U-boats built by Kaiserliche Werft, Danzig.
