DEWEY in English translation

• dewey

Examples of using Dewey in Vietnamese and their translations into English

Trong hai thập kỷ cuối cùng của đời mình, triết học giáo dục của Dewey là mục tiêu công kích của nhiều người.
During the last two decades of Dewey's life, his philosophy of education was the target of numerous and widespread attacks.

Sau đó, người ta đã xác định rằng Việt Minh bắn Dewey vì nghĩ ông là người Pháp.
It was later determined that the Viet Minh had fired on Dewey thinking he was French.

Tất cả các cuốn sách được tổ chức theo hệ thống phân loại thập phân Dewey và được hỗ trợ bởi một mạng máy tính đặc biệt chuyên dụng.
All books are organized according to the Dewey decimal classification system and supported by an especially dedicated computer network.

Trong số nhiều cuốn sách ông đã trưng bày có bản dịch tiếng Việt về Dân chủ và Giáo dục của John Dewey và Nhận diện quyền lực của Noam Chomsky.
Among the many books he had on display were Vietnamese translations of John Dewey's Democracy and Education and Noam Chomsky's Understanding Power.

Clutter, chủ Trại Lũng Sông và là thành viên dự học Trường Chủ nhật của Dewey.
Clutter, the owner of River Valley Farm and a member of Dewey's Sunday School class.

đã yêu cầu Al Dewey gánh lấy vụ án Clutter.
should ask Al Iewey to take charge of the Clutter case.

Không lâu sau, hội đồng thành phố bắt đầu quan tâm đến việc mua lại tài sản Fritz Miller cũng như nhà Dewey.
Not long after, the city council became interested in buying back the Fritz Miller property as well as the Dewey home.

Tôi muốn anh lấy hết băng ghi âm các cuộc gặp giữa tôi và Dewey.
I want you to pull up all the records of all the meetings I have ever had with Dewey.

Thì thư viện còn có gì nữa ạ? Vậy, ừm, ngoài Hệ thập phân Dewey,?
So, uh, other than the Dewey Decimal System, what else has the library got going on?

Một vài bằng chứng công cộng rõ rệt, những việc gì đã xảy ra trong vụ án Moskva đã được biết tới ở phương Tây qua Ủy ban Dewey được phổ biến năm 1937.
Some solid public evidence of what really happened during the Moscow Trials came to the West through the Dewey Commission(1937).

The Dewey Cox Story
Walk Hard: The Dewey Cox Story,

Ông là một thư viện và nhà giáo dục Mỹ, nhà phát minh của hệ thống thập phân Dewey phân loại thư viện, và người sáng lập một câu lạc bộ Lake Placid.
Was an American librarian and educator, inventor of the Dewey Decimal system of library classification, and a founder of the Lake Placid Club.

Chiếc áo in lâu đời nhất ở viện Smithsonian là một phần của chiến dịch tranh cử tổng thống New York Thomas E. Dewey, và đọc cuốn Dew Dew- It với Dewey..
The oldest printed shirt in the Smithsonian institute was part of New York Governor Thomas E. Dewey's presidential campaign, and reads“Dew-It with Dewey.”.

Ngày 25 tháng 4 năm 1898, Thiếu tướng Hải quân George Dewey, tư lệnh Hạm đội Á châu của Hoa Kỳ nhận được tin Hoa Kỳ tuyên chiến với Tây Ban Nha được lệnh rời Hồng Kông và tấn công hạm đội Tây Ban Nha tại Vịnh Manila.
On 25 April 1898, Commodore George Dewey, Commander of the United States Asiatic Fleet, received word that war with Spain had been declared and was ordered to leave Hong Kong and attack the Spanish fleet in Manila Bay.

Trở về Villa Ferrier từ sân bay bằng xe jeep do sự chậm trễ khi máy bay đến, Dewey- có thể bị nhầm là một người Pháp- đã bị bắn chết trong một cuộc phục kích của Việt Minh trên vành đai sân bay.
Returning to the Villa Ferrier from the airport by jeep owing to a delay in the arrival of his aircraft, Dewey-“possibly mistaken for a Frenchman”- was shot dead in a Viet Minh ambush on the airport perimeter.

Dewey M. McLean
Dewey M. McLean

Bertil Ohlin và John Dewey, đã miêu tả một nhà nước cần can thiệp như thế nào vào nền kinh tế để bảo vệ tự do trong khi vẫn tránh chủ nghĩa xã hội.
Bertil Ohlin and John Dewey, described how a government should intervene in the economy to protect liberty while avoiding socialism.

Randy Meeks( Jamie Kennedy), Phó cảnh sát trưởng Dewey Riley( Arquette), và phóng viên tin tức Gale Weathers( Cox).
film geek Randy Meeks(Jamie Kennedy), deputy sheriff Dewey Riley(Arquette), and news reporter Gale Weathers(Cox).

Rectify Holt trong Maggie và Dewey Revette trong Deepwater Horizon.
Holt in Maggie, and as Dewey Revette in Deepwater Horizon.

Bản thân ông cũng thừa nhận rằng khi nghe tin chiến thắng của Dewey tại Manila, ông" đã chẳng thể chỉ ra cái quần đảo chết tiệt ấy nằm ở đâu trong phạm vi hai ngàn dặm quanh đây".
He himself admitted that when he heard news of Dewey's victory at Manila, he“could not have told where those darned islands were within two thousand miles.”.