EDINBURGH in English translation

• edinburgh

Examples of using Edinburgh in Vietnamese and their translations into English

Sự trở lại của một quốc hội Scotland phân cấp đến Edinburgh trong 1999 đánh dấu một sự tự tin ngày càng tăng và niềm tự hào về những thành tựu của đất nước.
The return of a devolved Scottish parliament to Edinburgh in 1999 marked a growing confidence and sense of pride in the nation's achievements.

Ông trở lại Edinburgh và viết một bức thư bằng tiếng Pháp với người vợ của mình tại Falahill, trong thư nhắc đến bệnh tình của ông đã bộc phát ba ngày.
He returned to Edinburgh, on the way writing a letter in French to his wife from Falahill mentioning he had three days of illness.

Ở Edinburgh, dẫn một đội của doanh số bán hàng
At Newbridge, led a team of sales and sales engineers in

St. Andrew nằm trên bờ biển phía đông của Scotland chỉ cách Edinburgh khoảng một giờ.
St. Andrews is located on Scotland's east coast only an hour or so away from Edinburgh.

Vào ngày 29 tháng 8 năm 1943, Ridings lúc này đã 32 tuổi được đóng quân tại trại Atterbury, Edinburgh, Indiana.
On August 29, 1943, the 32-year-old Ridings was stationed at Camp Atterbury in Edinburgh, Indiana.

Dạo bước ở thị trấn Old Town- trung tâm văn hóa và lịch sử của thành phố Edinburgh.
Walk through Edinburgh's Old Town, the cultural and historical center of the city.

Một trong những gia sư sinh lý học của ông, Giáo sư Sharpely, khuyên ông nên đến Edinburgh để học theo bác sĩ phẫu thuật nổi tiếng James Syme.
One of his physiology tutors, Professor Sharpely, recommended that he go to Edinburgh to study under the renowned surgeon James Syme.

Những người đàn ông ăn mặc như những người Viking tham dự lễ rước đuốc qua Edinburgh để bắt đầu lễ kỷ niệm ngày tất niên[ Getty Images].
New Year's traditions: Men dressed as Vikings take part in the torchlight procession in Edinburgh for the start of the Hogmanay celebrations(Image: GETTY).

Andrew nằm trên bờ biển phía đông của Scotland chỉ cách Edinburgh khoảng một giờ.
Andrews is located on Scotland's east coast only an hour or so away from Edinburgh.

Griffin đã cố gắng tìm gặp các con tại thành phố Edinburgh.
Griffin had been trying to arrange a visit to see her children at their home in Edinburgh.

Cầu Forth Road bắc qua con sông Firth of Forth, nối Edinburgh và Fife.
The Forth Bridge takes the line north from Edinburgh across the firth of Forth, to Fife and Aberdeen.

Ông từng biểu diễn tại Royal Festival Hall( London), Salle Pleyel( Paris) và Nhà hát Mariinsky( St. Petersburg), và nhiều lần độc tấu ở Lễ hội Quốc tế Edinburgh.
He has performed at the Royal Festival Hall(London), Salle Pleyel(Paris), and the Mariinsky Theatre(St. Petersburg) with recitals at the Edinburgh International Festival.

nơi được ngụy trang thành một cửa hàng cắt tóc cũ trên phố Queen, Edinburgh, Scotland.
walk past Panda and Sons, which is disguised as an old-school barber shop on Queen Street, in Edinburgh, Scotland.

Cô đã tham gia vào một loạt các chương trình và sáng kiến phục vụ cộng đồng, và đã được trao Giải thưởng Quốc tế của Công tước xứ Edinburgh- Canada.
She has been involved in a variety of community service programmes and initiative, and was awarded The Duke of Edinburgh's International Award- Canada.

Để ghi nhận công việc xã hội của mình, Agil đã được trao tặng Giải thưởng Quốc tế của Công tước xứ Edinburgh- Canada bởi Toàn quyền Canada.
In recognition of her societal work, Agil was presented The Duke of Edinburgh's International Award- Canada by the Governor General of Canada.

các vùng Tây Bắc, và Edinburgh và Glasgow.
the North West, and to Edinburgh and Glasgow.

Dừng lại để chụp ảnh tại cây cầu Forth ở North Berwick xinh đẹp trước khi đến Edinburgh.
Stop for photographs of the Firth of Forth in pretty North Berwick before arriving in Edinburgh.

hành trình từ London đến Edinburgh sẽ chỉ kéo dài khoảng 52 phút.
cutting journey times between Edinburgh and London, for example, to around 45 minutes.

Nhập viện do ăn ớt Hai người đã được đưa đến bệnh viện sau cuộc thi ăn ớt cay nhất thế giới tại một nhà hàng Ấn Độ ở Edinburgh- Anh.
Two people have been taken to hospital following the"world's hottest chilli" competition at an Edinburgh Indian restaurant.

Một bộ phim hài đen khoảng hai tên cướp mộ thế kỷ 19 người tìm thấy một tử thi kinh doanh béo bở cung cấp cho một trường y tế Edinburgh.
A black comedy about two nineteenth century grave robbers, who find a lucrative business providing cadavers for an Edinburgh medical school.