EPHRAIM in English translation

• ephraim

Examples of using Ephraim in Vietnamese and their translations into English

Người Ephraim nói với ông:" Tại sao ông lại cư xử
The men of Ephraim said to him,“Why have you treated us this way, that you didn't call us

Ông Saul đi qua miền núi Ephraim, rồi đi qua đất Shalishah, mà không tìm thấy.
And he passed through the hill country of Ephraim, and he passed through the region of Shalishah, but they did not find them.

Người Ephraim nói với ông:" Tại sao ông lại cư xử như thế đối với chúng tôi, không hiệu triệu chúng tôi, khi ông thân hành giao chiến với Mađian".
Scripture~“Now the men of Ephraim said to him,‘Why have you done this to us by not calling us when you went to fight with the Midianites?'.

Ông Saul đi qua miền núi Ephraim, rồi đi qua đất Shalishah,
So Saul crossed through the hill country of Ephraim, passing through the land of Shalisha,

Người Ephraim nói với ông:" Tại sao ông lại cư xử
And the men of Ephraim said to Gideon, Why have you treated us like this, not calling us

Ông Saul đi qua miền núi Ephraim, rồi đi qua đất Shalishah, mà không tìm thấy.
He passed through the hill country of Ephraim and passed through the land of Shalishah, but they did not find them.

Các người ấy đến miền núi Ephraim, gần cạnh nhà của Mika
In time they came into the mountainous region of Ephraim as far as the house of Micah

Cả bốn thày đều học tại chủng viện thánh Ephraim, trong thành phố Qaraqosh đa số Kitô giáo nhưng hiện giờ đang nằm dưới sự kiểm soát của ISIS.
All of them formerly studied at St. Ephraim's seminary in the mainly Christian city of Qaraqosh, which is now under the control of ISIS.

Ông đã đập phá tường thành Yêrusalem, từ cổng Ephraim đến Cổng Góc thành, một khoảng bốn trăm xích.
He broke down the wall of Jerusalem from the Ephraim Gate to the Corner Gate, a distance of four hundred cubits.

linh hồn của ông sẽ được satiated tại núi Ephraim và Gilead.
Bashan, and his desire will be satisfied in the hill country of Ephraim and Gilead.

Giu- đa sẽ không chống Ephraim.
be jealous of Judah, nor Judah hostile toward Ephraim.

trận chiến đã xảy ra trong rừng thuộc Ephraim.
city to fight Israel, and the battle took place in the forest of Ephraim.

linh hồn của ông sẽ được satiated tại núi Ephraim và Gilead.
in Bashan, and his desire shall be satisfied on the hills of Ephraim and in Gilead.

tất cả nòi giống Ephraim.
all the offspring of Ephraim.

được chôn cất ở Pirơatôn trong đất Ephraim, trên núi của người Amalek.
was buried in Pirathon in the land of Ephraim in the mountain of the Amalekite.

được chôn cất ở Pirơatôn trong đất Ephraim, trên núi của người Amalek.
was buried in Pirathon in the land of Ephraim in the mountain region of the Amalekites.

Rồi từ đó họ qua miền núi Ephraim và đến cạnh nhà của Mika.
After that they passed along from there to the mountainous region of Ephraim and came as far as the house of Micah.

Lịch sử của thợ kim hoàn NYC và thợ bạc Ephraim Brasher( 1744- 1828), ví dụ,
The history of the NYC goldsmith and silversmith Ephraim Brasher(1744-1828), for example,

Ông bắt đầu bằng cách quyên góp tiền cho dự án để tưởng nhớ cha mẹ của ông là Ephraim và Anna Schottenstein từng lần một, và sau đó quyết định quay trở lại toàn bộ dự án.
He began by donating funds for the project in memory of his parents Ephraim and Anna Schottenstein one volume at a time, and later decided to back the entire project.

Tác phẩm này được phát hiện bởi Gotthold Ephraim Lessing trong một bản viết tay tiếng Hy Lạp gồm một bài thơ 44 dòng, trong Thư viện Herzog August ở Wolfenbüttel, Đức năm 1773.
This work was discovered by Gotthold Ephraim Lessing in a Greek manuscript consisting of a poem of 44 lines, in the Herzog August Library in Wolfenbüttel, Germany in 1773.