ERLANGEN in English translation

• erlangen
• erlanger

Examples of using Erlangen in Vietnamese and their translations into English

các con số trong Erlangen bắt đầu giảm trở lại vào cuối những năm 1950, để đến học kỳ mùa đông 1956/ 57, Erlangen là trường đại học nhỏ nhất ở Tây Đức.
gradually reopened their doors, the numbers in Erlangen began to drop again towards the end of the 1950s, so that by the winter semester 1956/57, Erlangen was the smallest university in West Germany.

Georg Simon Ohm được sinh ra trong một gia đình Tin Lành ở Erlangen, Brandenburg- Bayreuth( sau đó là một phần của Đế quốc La Mã), con trai của Johann Wolfgang Ohm, một thợ khóa và Maria Elizabeth Beck, con gái của một thợ may ở Erlangen.
Georg Simon Ohm was born into a Protestant family in Erlangen, Brandenburg-Bayreuth(then a part of the Holy Roman Empire), son to Johann Wolfgang Ohm, a locksmith and Maria Elizabeth Beck, the daughter of a tailor in Erlangen.

các con số trong Erlangen bắt đầu giảm trở lại vào cuối những năm 1950, để đến học kỳ mùa đông 1956/ 57, Erlangen là trường đại học nhỏ nhất ở Tây Đức.
gradually reopened their doors, the numbers in Erlangen began to drop again towards the end of the 1950s, so that by the winter semester 1956/57, Erlangen was the smallest university in West Germany.

Kể từ khi các khu vực rộng lớn của việc xây dựng đất cần thiết cho dự án này không có sẵn trong trung tâm của Erlangen, nền móng cho một trường đại học mới được đặt ở phía đông nam của thành phố trong 1964.
Since the expansive areas of building land required for this project were not available in the center of Erlangen, the foundations for a new university campus were laid in the south east of the town in 1964.

lĩnh vực nghiên cứu, với khoảng 2/ 3 học tại trường Erlangen và 1/ 3 trường tại Nuremberg.
239 fields of study, with about 2/3 studying at the Erlangen campus and the remaining 1/3 at the Nuremberg campus.

được chọn làm địa điểm cho cả Trường Cao học Erlangen về Công nghệ Quang học Tiên tiến( SAOT) và Kỹ thuật Vật liệu Cao cấp( EAM).
participated very successfully in the Excellence Initiative, being chosen as the location for both the Erlangen Graduate School in Advanced Optical Technologies(SAOT) and the Cluster of Excellence‘Engineering of Advanced Materials'(EAM).

các con số trong Erlangen bắt đầu giảm trở lại vào cuối những năm 1950, để đến học kỳ mùa đông 1956/ 57, Erlangen là trường đại học nhỏ nhất ở Tây Đức.
gradually reopened their doors, the numbers in Erlangen began to drop again towards the end of the 1950s, so that by the winter semester 1956/57, Erlangen was the smallest university in West Germany.

với khoảng 2/ 3 học tại trường Erlangen và số còn lại 1/ 3 tại cơ sở Nuremberg.
239 fields of study, with about 2/3 studying at the Erlangen campus and the remaining 1/3 at the Nuremberg campus.

Kể từ khi các khu vực rộng lớn của việc xây dựng đất cần thiết cho dự án này không có sẵn trong trung tâm của Erlangen, nền móng cho một trường đại học mới được đặt ở phía đông nam của thành phố trong 1964.
Since the expansive areas of building land required for this project were not available in the centre of Erlangen, the foundations for a new university campus were laid in the south east of the city in 1964.

Trong bảy năm tiếp theo( 1908- 15) bà giảng dạy tại Viện toán học Đại học Erlangen mà không có lương,
For the next seven years(1908- 1915) she taught at the University of Erlangen's Mathematical Institute without pay, occasionally substituting for

một lễ hội bia đã là một phần của văn hóa Erlangen từ năm 1755.
including Munich, and a beer festival has been a part of the Erlangen's culture since 1755.

Trong bảy năm tiếp theo( 1908- 1915) bà giảng dạy tại Viện Toán học Đại học Erlangen mà không có lương,
For the next seven years(1908- 1915) she taught at the University of Erlangen's Mathematical Institute without pay, occasionally substituting for

CT tim( Đại học Erlangen, Nuremberg, Đức năm 2006).
Australia)(2003 -2004) and Cardiac CT(University of Erlangen, Nuremberg, Germany)(2006).

nhận bằng tiến sĩ hóa học ở Erlangen năm 1909, nhưng ông đã mất chín năm sau đó.
was awarded a doctorate in chemistry from Erlangen in 1909, but died nine years later.

Sau khi hoàn thành luận án vào năm 1907 dưới sự hướng dẫn của giáo sư Paul Gordan, bà làm việc không lương tại Viện Toán học Erlangen trong vòng 7 năm( ở thời điểm đó phụ nữ không được chấp thuận bất kỳ một vị trí hàn lâm nào).
After completing her dissertation in 1907 under the supervision of Paul Gordan, she worked at the Mathematical Institute of Erlangen without pay for seven years. At the time, women were largely excluded from academic positions.

người đã sống ở Erlangen như thái hậu của ông kể từ 1764,
who had resided in Erlangen as his dowager since 1764, King Maximilian I

một phần nhờ chương trình Erlangen do Felix Klein đề xuất, theo đó các loại hình học khác
prompted in part by Felix Klein's Erlangen program, according to which different types of geometry should be characterized by their invariants under transformations,

các con số trong Erlangen bắt đầu giảm trở lại vào cuối những năm 1950, để đến học kỳ mùa đông 1956/ 57, Erlangen là trường đại học nhỏ nhất ở Tây Đức.
gradually reopened their doors, the numbers in Erlangen began to drop again towards the end of the 1950s, so that by the winter semester 1956/57, Erlangen was the smallest university in West Germany.

Khoa học xã hội ở Erlangen, bây giờ có thể được thực hiện trên một quy mô lớn hơn nhiều trên trang web riêng của mình tại Nuremberg.
role in what was then the Faculty of Humanities and Social Sciences in Erlangen, could now be carried out on a much larger scale on its own site in Nuremberg.

ông quyết định sẽ tạo ra bản dịch tiếng Ý của Chương trình Erlangen bởi vì ông cảm thấy nội dụng của nó chưa được giới trẻ biết đến nhiều.
of projective geometry in Turin in 1888, he decided it would be worthwhile to have an Italian translation of the Erlangen Program because he felt its contents were not well enough known among young Italian geometers.