ESIM in English translation

• esim
• esims

Examples of using Esim in Vietnamese and their translations into English

Do đó, thay vì sử dụng một khe SIM thường và một eSIM, hai sản phẩm đó có chỗ cho cả 2 SIM vật lý.
So, instead of a single SIM card slot, and an eSIM, the two devices have space for two physical SIM cards.

Và đây là điều quan trọng: eSIM có thể chứa nhiều số điện thoại
And here's the big thing: the eSIM can accommodate multiple phone numbers- which you can add,

Thông tin trên eSIM có thể ghi lại,
The information on an eSIM is rewritable, meaning you can

Khi bạn dùng eSIM, iPhone của bạn sẽ bị hạn chế chỉ sử dụng một mạng dữ liệu di động tại một thời điểm.
Once you enable the eSIM, your iPhone will be restricted to use only one cellular data network at a time.

Rất có thể Apple và các hãng sản xuất điện thoại khác sẽ duy trì các thẻ SIM cổ điển bên cạnh eSIM thêm một thời gian.
It might make sense for Apple and other phone-makers to keep the classic SIM port alongside an eSIM in the near term.

Thay vào đó, nếu muốn chuyển từ nhà cung cấp này sang hãng khác, eSIM sẽ cho phép bạn thực hiện chỉ với vài lần nhấn trên màn hình.
Instead, if you wanted to switch from one carrier to another, the eSIM will allow you to do that with just a few taps on the screen.

Tính năng này xuất hiện lần đầu tiên dành cho iPhone, bạn có thể sử dụng hai thẻ SIM- mặc dù một thẻ sẽ phải là eSIM.
In a first for iPhones, you will be able to use two SIM cards- although one will have to be an eSIM.

Vì vậy nếu một trong các nhà mạng bạn định sử dụng hỗ trợ chuẩn eSIM, bạn có thể tận dụng chức năng Dual SIM.
So if at least one of the carriers you intend to use supports the eSIM standard, then you can take advantage of the Dual SIM function.

Trên bình diện quốc tế, điện thoại hỗ trợ hai SIM thông qua Nano- SIM và eSIM.
Internationally, the phone supports dual SIMs through a Nano-SIM and an eSIM.

Vì vậy, nếu ít nhất một trong các mạng di động bạn định sử dụng hỗ trợ chuẩn eSIM, thì bạn có thể tận dụng chức năng Dual SIM của thế hệ iPhone mới.
So if at least one of the carriers you intend to use supports the eSIM standard, then you can take advantage of the Dual SIM function.

Dự kiến, khách hàng Viettel có thể sử dụng dịch vụ eSim trên đồng hồ thông minh vào quý 4 năm nay.
It is expected that Viettel customers will be able to official use the eSim service on smart watches in the fourth quarter of this year.

Nếu được yêu cầu nhập mã xác nhận để kích hoạt eSIM, hãy nhập số mà nhà mạng cung cấp.
If you're asked to enter a confirmation code to activate the eSIM, enter the number that your carrier provided.

Nhưng Trong lĩnh vực ô tô, các nhà sản xuất đã bắt đầu trang bị cho chiếc xe eSIM để giảm chi phí sản xuất và đơn giản hoá việc vận chuyển.
In the automotive sector, manufacturers have started to equip cars with an eSIM to lower manufacturing costs and simplify logistics.

hoạt động được với một số eSIM.
able to work with an eSIM number.

Mặc dù Pixel 2 và Pixel 3 về mặt kỹ thuật có thể hỗ trợ 2 SIM thông qua công nghệ eSIM, nhưng đây không phải là phiên bản công nghệ tiên tiến, hơn nữa nó đã có sẵn trong nhiều thiết bị cầm tay khác, bao gồm cả iPhone mới nhất.
While the Pixel 2 and the Pixel 3 can technically support two SIMs through eSIM technology, it's not the more advanced version of the tech available in many other handsets, including the latest iPhones.

Việc sử dụng eSIM của người tiêu dùng có nghĩa là các nhà sản xuất chipset sẽ thương lượng với các OEM( nhà sản xuất thiết bị gốc) như Apple và Samsung trực tiếp và chuỗi giá trị ngành có thể được cấu trúc lại.
The use of consumer eSIMs means that the chipset manufacturers will negotiate with hardware OEMs such as Apple, LG, Samsung, etc directly, and the industry value chain might be reconfigured.

cả bốn mạng lưới lớn đều hỗ trợ eSIM của Apple Watch Series 3,
all four major networks support the Apple Watch Series 3's eSIM, provided you are a monthly subscriber,

Nhà sản xuất chip châu Âu STMicroelectronics NV đưa ra một gợi ý rõ ràng về eSIM trong buổi gặp mặt đầu tư vào tháng Năm, khi cho biết họ dự kiến sẽ triển khai các thiết bị riêng của mình cho một smartphone phổ biến trên thị trường vào cuối năm nay.
European chipmaker STMicroelectronics NV dropped a heavy hint about eSIMs at an investor day in May, saying it expected to deploy its own device in a major mass-market smartphone by the end of the year.

Sprint và các nhà cung cấp dịch vụ nhỏ hơn ở Mỹ không cung cấp hỗ trợ eSIM, nghĩa là khách hàng sẽ cần phải chuyển sang T- Mobile, Verizon hoặc AT& T để tận hưởng tính năng đó.
Sprint and smaller carriers in the United States don't offer eSIM support as of yet, meaning that customers will need to switch over to T-Mobile, Verizon, or AT&T in order to enjoy that feature.

Các thông tin về eSIM đã trở nên phổ biến kể từ khi Apple phàn nàn với Bộ Tư pháp Mỹ
Speculation about eSIMs has been rife since Apple complained to the U.S. Department of Justice that Verizon Communications Inc. and AT&T Inc. were