Examples of using
Ezzor
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Máy bay của Liên minh quân sự do Mỹ chỉ huy đã tấn công bệnh viện tại Hajin ở phía đông nam ngoại ô Deir Ezzor, khiến bệnh viện này bị phá hủy hoàn toàn", theo nguồn địa phương thông tin cho SANA.
US-led coalition warplanes targeted the hospital of Hajin in the southeastern Deir Ezzor countryside, which resulted in the complete destruction of the hospital,” local sources to the SANA.
Theo một nguồn tin quân sự ở Damascus, các tay súng khủng bố đã lợi dụng thời tiết xấu ở Deir Ezzor, đặc biệt là sương mù để phục kích 2 chiếc nói trên bằng súng máy hạng nặng.
According to a military source in Damascus, the terrorists took advantage of the poor weather in the Deir Ezzor Governorate, especially the heavy fog, to ambush the two buses with heavy machine gun fire.
Nhưng cuộc chiến giữa các lực lượng do Mỹ lãnh đạo và lính đánh thuê Nga cố gắng nắm bắt một mỏ dầu ở vùng Deir Ezzor hồi tháng 2- với hơn 200 người thương vong ở Nga- là một lời nhắc nhở về tình trạng nguy hiểm
But the battle between U. S-led forces and Russian mercenaries trying to seize an oil field in the Deir Ezzor region last February-with more than 200 Russian casualties-is a reminder of how dangerous the situation is, given the proximity of Russian
Trên bản đồ khoảng cách giữa Al- Sukhnah và Deir Ezzor lớn hơn khoảng cách giữa Al Sukhnah
Though on a map the distance between Al-Sukhnah and Deir Ezzor looks greater than the distance between Al-Sukhnah and Palmyra, the road from Palmyra to Al-Sukhnah crosses rugged
thiết bị quân sự tới tỉnh Deir Ezzor, phía đông Syria kể từ sau khi Tổng thống Trump tuyên bố rút quân khỏi Syria.
hundreds of military trucks comprising weapons and military equipment to Deir Ezzur province in Eastern Syria since President Donald Trump declared his decision to withdraw troops from the country.
Deir Ezzor và vùng nông thôn Damascus trở thành những khu vực đầu tiên được VKS Nga hỗ trợ từ trên không cho quân đội Ả Rập Syria( SAA), Lực lượng Quốc phòng( NDF), Hezbollah và các nhóm ủng hộ chính phủ khác.
Homs, Hama, Deir Ezzor and the Damascus countryside became the main areas of close operational support provided by the Russian military to the Syrian Arab Army(SAA), the National Defense Forces(NDF), Hezbollah and other pro-government groups.
Jordan hậu thuẫn tấn công Deir Ezzor qua biên giới Syria với Jordan.
Jordan to prevent the militants backed up by the US and Jordan from attacking Deir Ezzur via the Syrian border with Jordan.
Vừa chiếm lại thành phố cổ Palmyra cách đây hai tuần, lực lượng trung thành với Tổng thống Syria Bashar al- Assad đã nhắm mục tiêu vào khu vực Deir Ezzor, nơi những kẻ chủ chiến IS kiểm soát lãnh thổ kéo dài từ Raqqa,
Fresh from recapturing the ancient city of Palmyra two weeks ago, forces loyal to Syrian President Bashar al-Assad have taken aim at the Deir Ezzor area, where IS militants control territory extending from their de facto capital, Raqqa,
Nhưng cuộc chiến giữa các lực lượng do Mỹ lãnh đạo và lính đánh thuê Nga cố gắng nắm bắt một mỏ dầu ở vùng Deir Ezzor hồi tháng 2- với hơn 200 người thương vong ở Nga- là một lời nhắc nhở về tình trạng nguy hiểm
But the battle between U. S-led forces and Russian mercenaries trying to seize an oil field in the Deir Ezzor region last February- with more than 200 Russian casualties- is a reminder of how dangerous the situation is,
SDF, một liên minh bao gồm các chiến binh người Kurd và người Arab đã tiến hành một cuộc tấn công kéo dài hàng tháng trời dưới sự yểm trợ của liên quân do Mỹ dẫn đầu để xóa sổ IS khỏi một khu vực nhỏ ở tỉnh Deir Ezzor phía đông Syria, bao gồm cả thị trấn Hajin.
The SDF, a Kurdish and Arab alliance, has been waging a month-long assault backed by U.S.-led coalition airstrikes to oust IS from a small area in Syria's eastern Deir Ezzor province, including the town of Hajin.
Các thành viên của Đơn vị Bảo vệ Nhân dân người Kurd( YPG) và Đơn vị Bảo vệ Phụ nữ( YPJ) tham dự lễ tang các chiến binh người Kurd từ Lực lượng Dân chủ Syria thiệt mạng trong cuộc chiến chống lại nhóm Nhà nước Hồi giáo ở Deir Ezzor, ngày 3/ 3/ 2018.
Members of the Kurdish People's Protection Units(YPG) and Women's Protection Units(YPJ) attend the funeral of Kurdish fighters from the Syrian Democratic Forces that were killed in combat against Islamic State group in Deir Ezzor on March 3, 2018.
mạc rộng lớn Badiya cũng như ở tỉnh Deir Ezzor.
is only present in some of the vast Badia desert region in Deir Ezzor province.
sau đó họ đã đột kích vào nhà máy nước ở Kabr- nơi họ bắt giữ một số tay súng Daesh" Deir Ezzor 24 thêm.
establishment of checkpoints and then they raided the water plant in the Kabr where they arrested a number of Daesh fighters," Deir Ezzor 24 reported.
họ đang làm ở Abu Kamal, Deir Ezzor hay ở nơi khác, thì điều này có nghĩa là chúng tôi sẽ không cần hành động ở những nơi đó nữa”.
show that they are doing just that in al-Bukamal or Deir Ezzor or elsewhere, that means that we don't have to do that in those places”.
Ngày 4 tháng 11, Trung tâm Thông tin Mạng Abkhazian( ANNA) báo cáo, rằng những phần tử khủng bố IS bị mắc kẹt ở đảo Kati' phía bắc của thành phố Deir Ezzor đang cố trốn thoát qua một khu vực kiểm soát bởi Lực lượng Dân chủ Syria( SDF) do Hoa Kỳ hậu thuẫn, hoặc trên các tàu thuyền vượt qua bờ Đông sông Euphrates.
On November 4, the Abkhazian Network News Agency(ANNA) reported that ISIS fighters who were trapped in Kati' Island north of Deir Ezzor city are trying to escape through an area controlled by the US-backed Syrian Democratic Forces(SDF) or in boats through Euphrates river.
Al- Isba ở vùng nông thôn phía Tây Bắc Deir Ezzor, theo các nguồn tin ủng hộ người Kurd…
Forces( SDF)…captured Tabiyeh and al-Isba oil fields in the northwestern Deir Ezzor countryside, according to pro-Kurdish sources.… If these reports are confirmed,
đánh bại IS ở phía đông Deir Ezzor và sau đó bố trí lại quân ở phía bắc đất nước.
the Syrian Democratic Forces(SDF) to defeat the Islamic State(ISIS/ISIL/IS/Daesh) in east Deir Ezzor and later redeploy their troops to the northern part of the country.
những hành động khác của chính phủ Mỹ”- hãng tin Fars news nói khi ám chỉ cuộc tấn công vào đêm 9/ 1 nhắm vào lực lượng Iran ở tỉnh Deir Ezzor của Syria.
resistance groups are preparing for pending response to the last night attack on Syria and other terrorist actions of the US government,” Fars News said, alluding the Thursday night attack on the Iranian forces in Syria's Deir Ezzor Governorate.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文