FIBRIN in English translation

• fibrin

Examples of using Fibrin in Vietnamese and their translations into English

một chất tên là plasmin sẽ tấn công vào fibrin, cắt nó thành những mảnh nhỏ gọi là FDP mà bạn có thể
break down the clot, a substance called plasmin can attack the fibrin in the plug, chopping it up into little fragments called fibrin degradation products,

Nghiên cứu này đã chứng minh hiệu quả của Raplixa bằng cách so sánh việc giảm thời gian cần thiết để cầm máu khi sử dụng keo fibrin này và thời gian cần thiết để cầm máu khi sử dụng xốp hấp thụ đơn độc.
The study demonstrated Raplixa's effectiveness by comparing the reduction in the time needed for bleeding to stop when using this fibrin sealant and the time needed for bleeding to stop when using an absorbable sponge alone.

chẳng hạn như fibrin và vimentin dễ bị citrulline hóa trong quá trình chết của tế bào và viêm mô.
several histone proteins, while other proteins like fibrin and Vimentinonly acquire the citrulin component during cell death and inflammation of the tissue.

Xét nghiệm hoạt động fibrinogen đánh giá việc chuyển đổi fibrinogen thành fibrin, thử nghiệm kháng nguyên fibrinogen đo lượng hòa tan Yếu tố I( hòa tan trong máu) trước khi nó được chuyển thành fibrin không hòa tan và được kết ngang vào lưới fibrin.
Fibrinogen activity testing evaluates the conversion of fibrinogen into fibrin; fibrinogen antigen testing measures the amount of soluble Factor I(dissolved in the blood) before it has been turned into insoluble fibrin and been crosslinked into a fibrin net.

nơi các cục máu đông giàu hồng cầu và fibrin.
where the thrombi that are formed are more rich in erythrocytes and fibrin.

trong trường hợp đặc trưng bởi efflux cường độ cao của fibrin, một giải pháp mới được chuẩn bị của Gemaza nên được sử dụng để rửa khoang phía trước của mắt.
chamber of the eye(hyphema), as well as in cases characterized by intense efflux of fibrin, a freshly prepared solution of Gemaza should be used to wash the anterior chamber of the eye.

Trong quá trình đông máu, thrombin tách fibrinogen thành các monome fibrin và chuyển đổi yếu tố đông máu XIII thành yếu tố đông máu XIIIa, từ đó thúc đẩy sự hình thành mạng lưới fibrin bẫy các tế bào máu
In the coagulation process, thrombin splits fibrinogen into fibrin monomers and converts coagulation factor XIII to coagulation factor XIIIa which, in turn, favors the formation of the fibrin network that traps blood cells

Không giống như TPA, được kích hoạt bằng cách liên kết với fibrin trong các cục máu đông, urokinase không bị cô lập bởi fibrin vầ do đó không đặc biệt tấn công các cục máu đông.
Unlike TPA, which is activated by binding to the fibrin within clots, urokinase is not sequestered by fibrin and therefore does not specifically attack hemostatic clots.

do đó làm giảm sự kết dính giữa chúng khi fibrin được hình thành sau phẫu thuật.
three to four days, separating tissues and thus reducing adhesion between them when fibrin is formed after a surgery.

Khi kết hợp với các thuốc tan huyết khối( fibrin- cụ thể và fibrin- cụ thể), Clexane phải được quản lý trong khoảng từ 15 phút trước khi bắt đầu điều trị tan huyết khối đến 30 phút sau đó.
When combined with thrombolytic agents(fibrin-specific and fibrin-specific), Clexane must be administered in the range from 15 minutes before the start of thrombolytic therapy to 30 minutes after it.

có tác dụng ức chế sự hình thành fibrin.
inhibits the formation of thrombin and has an inhibitory effect on the formation of fibrin.

ngăn chặn sự hình thành mạng fibrin bẫy hồng cầu
they act directly on factor IIa, or thrombin, preventing the formation of the fibrin network that traps erythrocytes

Nó liên kết với thành phần fibrin của huyết khối( cục máu đông) và chuyển đổi có chọn lọc plasminogen liên kết với huyết khối thành plasmin, làm suy giảm ma trận fibrin của huyết khối.
It binds to the fibrin component of the thrombus(blood clot) and selectively converts thrombus-bound plasminogen to plasmin, which degrades the fibrin matrix of the thrombus.

Mức độ cao có thể được nhìn thấy trong các nguyên nhân trong đó fibrin được hình thành và sau đó bị phá vỡ, chẳng hạn như mới phẫu thuật, chấn thương, nhiễm trùng, bệnh tim, và một số bệnh ung thư hoặc các nguyên nhânlàm fibrin bất thường, như bệnh gan.
Elevated levels may be seen in conditions in which fibrin is formed and then broken down, such as recent surgery, trauma, infection, heart attack, and some cancers or conditions in which fibrin is not cleared normally, such as liver disease.

Mức độ cao có thể được nhìn thấy trong các trường hợp fibrin được hình thành và sau đó bị phá vỡ như phẫu thuật gần đây, chấn thương, nhiễm trùng, đau tim và một số bệnh ung thư hoặc tình trạng fibrin chuyển hóa bất thường như bệnh gan.
Elevated levels may be seen in conditions in which fibrin is formed and then broken down, such as recent surgery, trauma, infection, heart attack, and some cancers or conditions in which fibrin is not cleared normally, such as liver disease.

Một sự kiện quan trọng trong giai đoạn cuối của quá trình đông máu là sự chuyển đổi fibrinogen thành fibrin nhờ enzyme thrombin protease serine.[
A key event in the final stages of blood coagulation is the conversion of fibrinogen into fibrin by the serine protease enzyme thrombin.[7] Thrombin is produced from prothrombin, by the action of an enzyme, prothrombinase(Factor Xa along

Một dạng của huyết khối là sự hình thành vỏ bọc fibrin xung quanh catheter,
One form of thrombosis is the formation of a fibrin sheath around the catheter, and is one of the most common causes of catheter obstruction.[14]

Fibrinolysin tấn công và làm bất hoạt các phân tử fibrin xảy ra trong các chất tiết ra không mong muốn trên bề mặt cơ thể người
Fibrinolysin attacks and inactivates fibrin molecules occurring in undesirable exudates on the surface of the human body and on human mucosa, e.g., in superficial wounds and burns, while desoxyribonuclease targets

Và một tác dụng tuyệt vời khác của ớt Cayenne đối với sức khỏe của chúng ta là nó có thể ngăn chặn hình thành các cục máu đông bằng cách hòa tan fibrin trong máu, và người ta cũng nói rằng ớt Cayenne có thể làm giảm nồng độ cholesterol trong cơ thể.
And another one of fabulous health benefits of cayenne pepper is that it can help to stop blood clots forming, by dissolving fibrin in the blood, and it is has also been shown that cayenne pepper can reduce the levels of cholesterol in the body.

sự kích hoạt dẫn đến sự hình thành mạng lưới fibrin bẫy các tế bào máu tạo ra nguồn gốc của các coagulum.
anticoagulant drugs interfere with the coagulation process by acting on co-factors and coagulation factors whose activation leads to the formation of a fibrin network that traps blood cells giving origin to the clot.