Examples of using Fidelis in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fidelis” là tiếng Latin, có nghĩa là đáng tin cậy và trung thành.
The word Fida is Latin and means faithful and reliable.Nhưng cha rất xứng đáng với lời mời gọi:“ Euge serve bone et fidelis!”.
Có thể dùng Fidelis AV tăng cường cho Fidelis Endpoint để thấy chính xác nơi các mối đe dọa bắt nguồn.
Fidelis Endpoint can be enhanced with Vào sân từ phút thứ 59, Fidelis có bàn thắng gỡ hòa cho Maritimo sau 20 phút.
Coming on in the 59th minute, Fidelis struck the equaliser for Maritimo 20 minutes later.Pia VI Fidelis VI," sau lần trung thành, sáu lần trung nghĩa"( được Gallienus thêm vào).
Pia VI Fidelis VI,"six times faithful, six times loyal"(added by Gallienus).Bình luận về câu trên, Ðức Gioan Phaolô II quảng diễn:“ Virgo fidelis, đức nữ trung tín thật thà.
Commenting on this passage John Paul II said:"'Virgo fidelis', the faithful Virgin.Chúng tôi tập đi vào hội trường, đi lên khán đài hát bài“ Adeste Fidelis” bằng tiếng Anh và tiếng Latin.
We practiced marching down the halls and into the auditorium singing“Adeste Fidelis” in English and Latin.Tích hợp với Fidelis Elevate để thực hiện các hành động phản ứng trước các mối đe dọa được phát hiện trong mạng.
Integrate with Fidelis Elevate to execute response actions to threats detected in the network.Fidelis Network bao gồm nhiều cảm biến có thể được đặt trên toàn mạng để thực thi các chính sách phòng ngừa.
Fidelis Network includes multiple sensors that can be placed throughout your network to enforce prevention policies.Kể từ cuối tháng 9, McCarrick đã cư trú tại cư xá St. Fidelis dành cho các thầy dòng Capuchin ở Victoria, Kansas.
Since the end of September, McCarrick has been residing at the St. Fidelis Capuchin Friary in Victoria, Kansas.”.Fidelis AV có thể phát hiện
Fidelis AV provides both traditional signatureNgoài ra, còn có Linh mục Fidelis Mukonori, một tu sỹ Thiên chúa La Mã
Alongside them was Father Fidelis Mukonori, a Roman Catholic priest known to Robert Mugabe for years,Câu lạc bộ được thành lập vào năm 1971 với tên AS Fidelis Andria( Associazione Sportiva Fidelis Andria).
The club was founded in 1971 as A.S. Fidelis Andria(Associazione Sportiva Chúng ta hãy khẩn xin Mẹ với tước hiệu ngọt ngào Virgo fidelis: Đức Trinh Nữ trung tín thật thà, cầu cho chúng con!
Let us invoke the Madonna with the sweet title of Virgo fidelis: Virgin most faithful, pray for us!Sau mùa giải, Fidelis Andria đã tham gia giải đấu Scudetto Serie D,
After the regular season, Fidelis Andria have taken part to the Scudetto Serie D tournament,Chọn câu" Semper Fidelis", tiếng La tinh có nghĩa là" luôn trung thành", làm khẩu hiệu của Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ.
Semper fidelis, the Latin phrase that means“always faithful,” is the motto of the United States Marine Corps.Mark Rey( Fidelis là tên dòng),
Mark Rey(Fidelis was his religious name)Fidelis Andria đã kết thúc mùa giải 2015- 16 ở vị trí thứ 7,
Fidelis Andria ended season 2015- 16 at 7th place, which admits thequan hệ đến cựu cảnh sát viên Fidelis Mudimu.
pressurised to admit links to the former policeman Fidelis Mudimu.In pauca fidelis!… Giờ đây, anh em có quên những điều nhỏ mọn,
In pauca fidelis!… Now will you neglect little things, if heaven itself
