FIELDBUS in English translation

• fieldbus

Examples of using Fieldbus in Vietnamese and their translations into English

CIP và Foundation Fieldbus, thay vì chỉ có hỗ trợ cho WirelessHart.
to support multiple protocols, such as Hart, Profibus, CIP and Foundation Fieldbus, instead of just WirelessHart.

Dù tích hợp trong rack kiểm soát hoặc dưới dạng một modul fieldbus, nhất và cùng một module có thể xử lý một loạt các tín hiệu IO- Link master có thể thay thế cả đầu vào và đầu ra nhị phân và analog.
Whether integrated in the control rack or as a fieldbus module, one and the same module can process a wide range of signals IO-Link masters can replace both binary and analog input and outputs.

Tuy nhiên, các công nghệ vận hành( OT) trên nền nhà máy sử dụng mạng fieldbus và Ethernet công nghiệp, được thiết kế cho truyền thông thời gian thực- theo mặc định tách ra từ CNTT- cơ sở hạ tầng.
However, the fieldbus and industrial Ethernet networks of the factory floor are designed for real-time communication- by default separated from the IT-infrastructure.

Để khắc phục vấn đề này, ELCON đã sử dụng một topo fieldbus với đường dẫn năng lượng cao
To tackle this problem, ELCON used a fieldbus topology with high-power trunk and connections to the

Dù tích hợp trong rack kiểm soát hoặc dưới dạng một modul fieldbus, nhất và cùng một module có thể xử lý một loạt các tín hiệu IO- Link master có thể thay thế cả đầu vào và đầu ra nhị phân và analog.
Whether integrated in the control rack or as a fieldbus module, one and the same module can process a wide range of signals IO-Link masters can replace both binary and analog inputs and outputs.

Ngoài ra cũng có giao diện truyền thông fieldbus như công nghệ bus ngoài với tùy chọn Đầu vào/ Đầu ra bổ sung,
The fieldbus communication interfaces are available as external bus technology units with or without additional I/Os, which can be mounted directly on the inverter or separately on the machine frame

Việc sử dụng các chức năng an toàn fieldbus không chỉ cho phép thiết lập các chức năng an toàn đơn giản mà còn có thể dừng thiết bị trong điều kiện nguy hiểm để bảo vệ con người và máy móc.
The use of fieldbus-based functional safety not only enables the setup of simple safety functions that initiate safe stopping of equipment under hazardous conditions in order to protect humans and machines.

Việc sử dụng các chức năng an toàn fieldbus không chỉ cho phép thiết lập các chức năng an toàn đơn giản mà còn có thể dừng thiết bị trong điều kiện nguy hiểm để bảo vệ con người và máy móc.
The use of fieldbus-based functional safety not only enables the setup of simple safety functions that initiate safe stopping of equipment under hazard conditions in order to protect humans and machines.

Endress+ Hauser đã có thể trả lời tất cả câu hỏi của chúng tôi về cấu hình mới của các thiết bị đo đạc trong Fieldbus" Alphonse Fabiani, kỹ sư Instrumentation tại ArcelorMittal cho biết thêm.
Endress+Hauser was able to answer all our questions about the new configuration of the instrumentation in the fieldbus” adds Alphonse Fabiani, Instrumentation Engineer at ArcelorMittal.

Trong khi điều khiển hiện đại tiếp tục theo đuổi khái niệm tiên tiến như fieldbus và mạng mắt lưới,
While the modern control world continues to grapple with advanced concepts such as fieldbus and mesh networks, the simplicity of Modbus and its ease of implementation over so

FOUNDATION Fieldbus, EtherNet/ IP
Foundation Fieldbus, EtherNet/IP or Profinet)

Cuộc khảo sát cho thấy người dùng đã không từ bỏ công nghệ Fieldbus truyền thống trong thời gian ngắn( gần 80% số người được hỏi vẫn tin rằng mạng Fieldbus truyền thống vẫn hữu ích), nhưng rõ ràng họ đang cạnh tranh để cài đặt Ethernet với tốc độ nhanh hơn.
The survey shows that users have not given up on traditional Fieldbus technology in the short term(nearly 80% of respondents still believe that traditional Fieldbus networks are still useful), but it is clear that they are competing to install Ethernet at a faster rate.

yếu tố giảm hay fieldbus siêu nhỏ gọn
ultra-compact and modular fieldbus and remote I/O systems,

yếu tố giảm hay fieldbus siêu nhỏ gọn
ultra-compact and modular fieldbus and remote I/O systems,

tấm cơ sở hiện tại của tôi không ép xung các tùy chọn tần số đồng hồ hoặc fieldbus, nhưng thiết lập số nhân….
a more reasonable price) to It can be overclocked and the multiplier, as my current base plate did not overclock the clock frequency option or fieldbus, but multiplier setting….

Lựa chọn loại fieldbus.
Type of fieldbus.

Hỗ trợ nhiều fieldbus.
Support for numerous fieldbus protocols.

Van servo thí điểm với giao diện fieldbus.
Pilot Servo Valves with fieldbus interfaces.

Dữ liệu toàn diện về mức fieldbus vật lý.
Comprehensive data about the physical fieldbus level.

FOUNDATION ™ fieldbus là nhãn hiệu đã được đăng ký của FOUNDATION Fieldbus.
FOUNDATION Fieldbus is a trademark of Fieldbus FOUNDATION.