FRIGATE in English translation

• frigate
• frigates

Examples of using Frigate in Vietnamese and their translations into English

một tàu frigate Kiểu 22, khi nó nhập biên chế năm 1989,
a Type 22 frigate, when she was commissioned in 1989 and was returned on

Quốc đến Biển Đen, trong đó có 1 frigate hiện đại lớp Type 054A, đã làm dậy lên tin đồn là Nga có thể mua một lô frigate của Trung Quốc để khắc phục sự thiếu hụt về tàu chiến.
Chinese naval task force to the Black Sea, including a modern Type 054A frigate, has sparked rumors Russia may buy a batch of the frigates to stave off a ship shortfall.

Gondola, Frigate, tàu Cruise
Gondola, Frigate, Cruise Ship

Có khả năng mang theo dự trữ trong sáu tháng, chúng có tầm hoạt động rất xa; và những tàu chiến lớn hơn frigate được cho là có giá trị không thể đưa ra hoạt động độc lập.
Able to carry six months' stores, they had very long range; and vessels larger than frigates were considered too valuable to operate independently.

Hiển thị ở đây; Galley( bên trái giữa), Frigate( nằm dưới giữa),
Shown here are; Galley(left middle), Frigate(lower middle),

Chỉ có các tàu khu trục USS Truxtun, USS Donald Cook và frigate USS Taylor đã được phái đến bờ biển bắc Crimea để do thám từ ngày 7- 22/ 3 với.
Only destroyers USS Truxtun, USS Donald Cook and the frigate USS Taylor were sent to explore the shores of North Crimea from the 7th to 22nd March under the pretext of joint exercises with Bulgaria and Romania.

Đài tưởng niệm Neo được khánh thành từ năm 1872 và được sử dụng trên Frigate Fyn( Funen)- đã được neo đậu tại căn cứ hải quân Holmen trong Chiến tranh thế giới thứ hai.
The Memorial Anchor is from 1872- and was used on the Frigate Fyn(Funen)- which was docked at Holmen Naval Base during the Second World War.

Nó rời Trân Châu Cảng vào ngày 1 tháng 4 cùng các đơn vị thuộc Đội rải mìn 1 để rải một bãi mìn lớn tại French Frigate Shoals, cách 500 dặm( 800 km) về phía Tây Bắc Oahu.
On 1 April she departed Pearl Harbor with units of Mine Division 1 to lay a large minefield at French Frigate Shoals, 500 miles northwest of Oahu.

đã rút ngắn đáng kể ưu thế về tốc độ của frigate đối với tàu ngầm.
German Type XXI submarine) greatly reduced the margin of speed superiority of frigate over submarine.

Wakeful được sử dụng như một tàu huấn luyện Thiếu sinh Hải quân cho đến khi nó được cải biến thành một tàu frigate chống tàu ngầm Kiểu 15 tại xưởng tàu của hãng Scotts Shipbuilding and Engineering Company từ năm 1951 đến năm 1953.
Wakeful was used as a Boys Training ship until she was converted to a Type 15 anti-submarine warfare frigate by Scotts Shipbuilding and Engineering Company between 1951 and 1953.

Thêm vào đó, Sân Golf Frigate Bay và Sân Golf Robert Trent Jones II nằm gần Nevis cũng cho phép quý khách đặt chỗ thông qua dịch vụ chăm sóc khách hàng của chúng tôi.
Additionally, the Frigate Bay Golf Course and the Robert Trent Jones II Golf Course on nearby Nevis are available with reservations through our concierge.

sau đó là cho các tàu hộ tống( en: frigate).
initially for small craft and later for frigates.

vai trò của frigate được tiếp nối trước hết
and the role of the frigate was assumed first by the protected cruiser

Vì vậy vai trò hộ tống của corvette trong Hải quân Hoàng gia sau đó được thay thế bằng tàu frigate, vốn lớn hơn, nhanh hơn, vũ trang mạnh hơn và có hai trục chân vịt.
Because of this, the corvette was superseded in the Royal Navy as the escort ship of choice by the frigate, which was larger, faster, better armed, and had two shafts.

tàu quét mìn hoặc lớp frigate Oliver Hazard Perry chống tàu ngầm.
assigned to specialist classes such as minesweepers or the antisubmarine Oliver Hazard Perry-class frigate.

Vào năm 1797, ba trong số sáu tàu chiến lớn đầu tiên của Hải quân Hoa Kỳ là những tàu frigate 44 pháo( hoặc" siêu- frigate"),
In 1797, three of the US Navy's first six major ships were 44-gun frigates(or"super-frigates"), which actually carried fifty-six to sixty 24-pounder long guns and 36-pounder or 48-pounder carronades on two decks,

tàu quét mìn hoặc lớp frigate Oliver Hazard Perry chống tàu ngầm.
assigned to specialist classes such as minesweepers or the anti-submarine Oliver Hazard Perry-class frigate.

Vào năm 1797, ba trong số sáu tàu chiến lớn đầu tiên của Hải quân Hoa Kỳ là những tàu frigate 44 pháo( hoặc" siêu- frigate"),
In 1797, the US Navy's first major ships were 44-gun frigates(or"super-frigates")- which actually carried fifty-six to sixty 24-pounder long guns and 36-pounder or 48-pounder carronades on

Vào năm 1797, ba trong số sáu tàu chiến lớn đầu tiên của Hải quân Hoa Kỳ là những tàu frigate 44 pháo( hoặc" siêu- frigate"),
In 1797, the US Navy's first major ships were 44-gun frigates(or"super-frigates")-which actually carried fifty-six to sixty 24-pounder long guns and 36-pounder or 48-pounder carronades on

sau đó là màn phô trương sức mạnh của các tàu giám sát và các tàu frigate Trung Quốc ở ngoài khơi bãi Thomas II do Philippines kiểm soát.
ships by Chinese vessels, the Sino-Philippine maritime standoff in the Scarborough Shoal in April 2012 and, later, the show of force by Chinese surveillance ships and naval frigates off the Philippine-held Second Thomas Shoal.