Examples of using Göring in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Có thể mối quan hệ của không quân với Đảng Quốc xã gần gũi hơn so với lục quân đã góp phần khiến Hitler chấp thuận đề nghị của Göring.
It is possible that the air force's closer ties than the army to the Nazi Party contributed to Hitler's approval of Göring's request.ngụ ý đấy là Göring và Himmler.
the implication is that they were sent by Goering and Himmler.Có thể mối quan hệ của không quân với Đảng Quốc xã gần gũi hơn so với lục quân đã góp phần khiến Hitler chấp thuận đề nghị của Göring.
It is possible that the Luftwaffe's closer ties than the army's to the Nazi Party contributed to Hitler's approval of Göring's request.Điều này được chính thức xác nhận bởi sắc lệnh ngày 27 tháng 2 năm 1940 của Hermann Göring.
This was formally confirmed by Hermann Göring's decree of 27 February 1940.Gestapo bắt đầu một cuộc điều tra nhưng đã bị chặn lại bởi Göring, người đã buộc mẹ của Erhard ký một tài liệu rằng Anton không phải
The Gestapo began an investigation but it was stopped by Göring who forced Erhard's mother to sign a document that Anton was not the true father of ErhardGöring than vãn về việc thiếu lực lượng ném bom hạng nặng
Goering bemoaned the lack of a heavy bomber fleet and cursed those who had told him the medium bomberMặc dù tin tưởng rằng Luftwaffe có thể đánh bại RAF trong vòng vài ngày, nhưng Göring, giống như Đô đốc Erich Raeder,
Though he was confident the Luftwaffe could defeat the RAF within days, Göring, like Admiral Erich Raeder, commander-in-chief of the Kriegsmarine(navy),Ước muốn được làm một người lính từ khi còn rất nhỏ, Göring thích chơi với những đồ chơi hình lính và mặc bộ đồ Boer mà cha tặng cho mình.
Interested in a career as a soldier from a very early age, Goering enjoyed playing with toy soldiers and dressing up in a Boer uniform his father had given him.Khi người đứng đầu Luftwaffe, Thống chế Đế chế Hermann Göring, biết về điều này, ông đã gửi một bức điện tín cho Hitler xin phép tiếp quản sự lãnh đạo của Đế chế theo sắc lệnh năm 1941 của Hitler, sắc lệnh Göring là người kế nhiệm.
When the head of the Luftwaffe, Reichsmarschall Hermann Göring, learned about this, he sent a telegram to Hitler asking for permission to take over the leadership of the Reich in accordance with Hitler's 1941 decree naming Göring his successor.đã đưa ông xuống làm người thừa kế thứ hai sau Hermann Göring.
Hitler later lost faith in his leadership ability and made him second in the line of succession after Hermann Goering.Frick và lãnh đạo Schutzstaffel( SS) Heinrich Himmler mong muốn tạo ra một lực lượng cảnh sát thống nhất trên toàn nước Đức, nhưng vào ngày 30 tháng 11 năm 1933 Göring đã thành lập ra lực lượng cảnh sát Phổ với người đứng đầu là Rudolf Diels.
Frick and head of the Schutzstaffel(SS) Heinrich Himmler hoped to create a unified police force for all of Germany, but Göring on 30 November 1933 established a Prussian police force, with Rudolf Diels at its head.đã đưa ông xuống làm người thừa kế thứ hai sau Hermann Göring.
Hitler later lost faith in his leadership ability and made him second in line of succession, after Hermann Goering.Ký ức đầu tiên của Göring mà hắn kể lại với Gilbert là" đấm mẹ hắn vào mặt bằng cả hai tay khi bà bế hắn lên sau khi đi vắng một thời gian dài, ở lứa tuổi lên ba.".
Göring's first memory, related to Gilbert, was that of"bashing his mother in the face with both fists when she came to embrace him after a prolonged absence, at the age of three.".Một vài năm sau, ông đã tiếp quản vai trò Chúa Göring trong tác phẩm của Oscar Wilde mang tên An Ideal Husband và trong Bochum dưới sự chỉ đạo của Armin Holz.
A couple of years later, he took over the role the Lord Goring in Oscar Wilde's An Ideal Husband in the playhouse Bochum under the direction of Armin Holz.Với tư cách thành viên của Hội đồng Bang Phổ, Speer cần phải quyên góp một phần đáng kể mức lương góp vào quà của Hội đồng gửi đến Göring mà không chờ đến khi có yêu cầu.
As a member of the Prussian Council of State, Speer was required nó thuộc sở hữu của nhà nước, mặc dù người đứng đầu là Göring, với mục tiêu thúc đẩy sản xuất thép vượt qua mức mà doanh nghiệp tư nhân có thể cung cấp về mặt kinh tế.
the Reichswerke Hermann Rất có thể nước đi này đã cứu mạng Göring, Bormann đã ra lệnh tử hình ông một khi Berlin sụp đổ.[ 110].
Radstadt on 6 May by elements of the 36th Infantry Division of the US Army.[119] This move likely saved Göring's life; Bormann had ordered him executed if Berlin had fallen.[120].Theo chỉ thị của Adolf Hitler, Hermann Göring chính thức ra lệnh cho tướng SS là Reinhard Heydrich" đệ trình cho tôi càng sớm càng tốt một kế hoạch tổng thể về các biện pháp hành chính vật chất và tài chính cần thiết để tiến hành giải pháp cuối cùng mong muốn về vấn đề Do Thái".
Under instructions from Adolf Hitler, Nazi official Hermann Göring, orders SS General Reinhard Heydrich to"submit to me as soon as possible a general plan of the administrative material and financial measures necessary for carrying out the desired final solution of the Jewish question.".Theo chỉ thị của Adolf Hitler, Hermann Göring chính thức ra lệnh cho tướng SS là Reinhard Heydrich" đệ trình cho tôi càng sớm càng tốt một kế hoạch tổng thể về các biện pháp hành chính vật chất và tài chính cần thiết để tiến hành giải pháp cuối cùng mong muốn về vấn đề Do Thái".
Under instructions from Adolf Hitler, Hermann Göring, ordered SS General Reinhard Heydrich to“submit to me as soon as possible a general plan of the administrative material and financial measures necessary for carrying out the desired final solution of the Jewish question.”.Hermann Göring, người đảm trách Kế hoạch bốn năm,
Hermann Goering, in charge of the Four-Year Plan, hoped to acquire
