GAMIFICATION in English translation

• gamification

Examples of using Gamification in Vietnamese and their translations into English

Lý do đầu tiên là gamification là một chiến lược kinh doanh mới nổi. Chúng ta đang thấy rất nhiều ví dụ đến từ các loại công ty, cũng như trong bối cảnh kinh doanh khi mà gamification thường được áp dụng.
The first of these is that gamification is a signifigant emerging business practice. We're seeing lots and lots of examples come up from many different kinds of companies, as well as in non business context, where gamification is being applied.

Những nhân viên thích sử dụng công cụ mới khá phổ biển này đều xem gamification như một cách cải thiện kinh doanh và bắt đầu bằng việc hỏi những câu hỏi liên quan đến kinh doanh như sau.
Executives interested in implementing this popular new tool should think of gamification as a business improvement initiative, and start by asking business-related questions such as.

Theo BW World, kỹ thuật gamification hoạt động trên cả hai lĩnh vực nhận thức( hiểu,
According to BW World, the gamification technique works on both the cognitive(understanding, evaluating and analyzing information)

Abyss là một dịch vụ gamification: Một hệ thống được tổ chức hợp lý( Masternodes)
The Abyss is a gamification service: A well-planned system of syndicates(Masternodes) enables the platform's users to be organized into communities

Có một câu lạc bộ VIP( hoặc trại) tại đảo Ikibu, và họ cũng có một chương trình lòng trung thành sâu rộng tập trung vào yếu tố gamification của khám phá đảo Ikibu,
There is a VIP club(or camp) at Ikibu Island, and they also have an extensive loyalty program centered around the gamification element of exploring the Ikibu Island,

thú vị hơn chỉ với một lượng nhỏ Gamification?
more fun filled and interesting with just a small amount of Gamification?

đầu tiếp cận và ứng dụng dịch vụ Gamification vào đa dạng các hoạt động của công ty.
companies in the finance sector have begun to approach and apply the gamification service to a wide range of corporate activities.

những gì bạn nhận được là một phần Gamification ngọt ngào kết hợp với các chuyến tham quan và du lịch.
this Game play with your real life, what you get is a sweet piece of Gamification combined with tours and travels.

đề cập đến gamification như một khái niệm mới nóng hổi trong ngành kinh doanh.
article from Fotune Magazine, from October 2011 talking about gamefication as the hot new business concept.

Công ty nghiên cứu về công nghệ Gartner dự đoán gamification sẽ được sử dụng trong 25% quá trình kinh doanh được thiết kế lại đến năm 2015,
The technology research firm Gartner, Inc. predicts gamification will be used in 25 percent of redesigned business processes by 2015, this will grow to more than a $2.8 billion business by 2016,

Futourist, ứng dụng đánh giá du lịch blockchain đầu tiên, nhằm mục đích sử dụng gamification để cung cấp cho người dùng trải nghiệm thú vị
Futourist, the first blockchain travel review app, aims to utilize gamification to provide users with the most enjoyable and fulfilling experience while searching for places that match their desires

Ý tưởng nhanh chóng được chọn bởi doanh nghiệp nơi dự đoán táo bạo đã được thực hiện về giá trị của gamification khi áp dụng cho các quy trình kinh doanh như quản lý đổi mới- giám sát quá trình tạo và biến một ý tưởng thành một giải pháp thị trường.
The idea was quickly picked up by business where bold predictions were made about the value of gamification when applied to business processes such as innovation management- overseeing the process of creating and transforming an idea into a marketable solution.

Nhưng, ta vẫn nên nói về ý niệm mà nhiều người có trong đầu khi họ nghe về thứ gì như gamification, đó chính là sự mặc định
But, its still worth talking about the concept that many people have in their head when they hear about something like gamification, which is the assumption that games are somehow trivial,

giờ tôi viết blog Gamification.
then now, writing the Gamification blog.

gửi bản tin qua email( email newsletter) hoặc game hoá( gamification) để user quay trở lại với trang web, từ đó chúng tôi có thêm cơ hội kiếm doanh thu từ họ.
pretty horrible at 20%, so we build some extra features like email newsletters and gamification to get users to come back so that we have another chance to monetize them.

cải thiện chức năng hàng ngày) và gamification, lô hàng toàn cầu của thiết bị đeo được dự kiến sẽ đạt 110 triệu hàng năm vào cuối 2016.
movement(the use of self-tracking apps and wearables to monitor biometrics and improve daily functioning) and gamification, global shipments of wearable devices are expected to reach 110 million annually by the end of 2016.

rất mạnh khi được áp dụng cho gamification.
is incredibly powerful when applied to gamification.

thẻ cao cấp, trong gamification, người ta gọi nó là một biểu hiệu( badge).
I have reached this point by virtual, by spending in the program and that platinum card itself in gamification, we call a badge.

công nghệ mới trong điện thoại di động elearning, gamification và các không gian ảo của kết nối trực tiếp tài năng tốt nhất của các quốc gia.
from lectures, dramatizations, outdoor and indoor dynamics, storytelling, audiovisual supports, new technologies in elearning mobile, gamification and virtual spaces of live interconnection to develop the best talent of the nations.

Minecraft hoặc Civilization để củng cố nội dung bài học,“ gamification” sử dụng các yếu tố trò chơi
Little Big Planet(featuring Sackboy, pictured above), Minecraft or Civilization to reinforce content, Gamification uses game elements such as challenges, feedback, levels,