GHETTO in English translation

• ghetto
• ghettos
• oft-derided

Examples of using Ghetto in Vietnamese and their translations into English

Họ bị lùa vào trong những khu vực gọi là“ ghetto” dành cho người da đen và chỉ được phép rời nơi ở để làm việc cho người da trắng.
They were herded into conclaves that were ghettos and were allowed to leave only to work for the white man.

Ví dụ, sự phát triển của các cộng đồng bị kiểm soát có thể được kết nối với sự" ghetto" liên tục của người nghèo.
For example, the growth of gated communities can be interconnected with the continued"ghettoization" of the poor.

Những người sáng lập Kibbutz, bao gồm một số nhà lãnh đạo của Cuộc nổi dậy Warsaw Ghetto, đã biết Korczak.
The Kibbutz founders, who included a number of the leaders of the Warsaw Ghetto Uprising, knew Korczak personally.

kỷ niệm cuộc nổi dậy Warsaw Ghetto năm 1943 trong Thế chiến thứ hai.
is a monument in Warsaw, Poland, commemorating the Warsaw Ghetto Uprising of 1943 during the Second World War.

ví dụ nổi tiếng nhất là cuộc nổi dậy Warsaw Ghetto năm 1943.
Nazis also occurred in Poland, the most famous example being the Warsaw Ghetto Uprising in 1943.

Các gia đình Do Thái bị kết án lên chuyến tàu Holocaust tới Treblinka trong khi thanh lý Ghetto ở Siedlce.
Condemned Jewish families board the Holocaust train to Treblinka during liquidation of the Ghetto in Siedlce.

Bảo tàng phải đối diện với đài tưởng niệm kỷ niệm cuộc nổi dậy Warsaw Ghetto năm 1943.
The Museum faces the memorial commemorating the Warsaw Ghetto Uprising of 1943.

Nhóm Do Thái ở Czernowitz bị xua vào một ghetto; liền theo đó là tống xuất.
The Jews of Czernowitz were driven into a ghetto; soon the deportations commenced.

những năm anh ta đã ở Warsaw Ghetto trong Thế chiến II,
on his death and the years he spent in the Warsaw Ghetto during World War II,

nó giống với các cuộc thám hiểm ghetto- bass cuối thập niên 00 do những người như M. I. A.
in mood it's similar to the oft-derided late-00s ghetto-bass explorations led by the likes of M.I.A.

Thư viện trong những năm 1940- 1942 đã được kỷ niệm bởi cột mốc ranh giới Warsaw Ghetto trên góc đường Bielańska
ghetto that included the Great Synagogue and the Library in the years 1940-1942 has been commemorated by the Warsaw Ghetto boundary marker on the corner of Bielańska

Khi người Đức tạo ra Ghetto Warszawa vào năm 1940, trại trẻ mồ côi của ông buộc phải chuyển ra khỏi tòa nhà, Dom Sierot tại Krochmalna 92, đến Ghetto( đầu tiên là Chłodna 33
When the Germans created the Warsaw Ghetto in 1940, his orphanage was forced to move from its building, Dom Sierot at Krochmalna 92, to the Ghetto(first to Chłodna 33 and later to Sienna

Ghetto là một phần của thành phố trong đó các thành viên của một dân tộc thiểu số sinh sống,
A ghetto(Italian pronunciation:[ɡetˈto]) is a part of a city in which members of a minority group live, typically as a result of social,

Sinh ra trong một ghetto( hay còn gọi
Born in the ghetto(called“Judengasse” or Jewish-alley)

nhưng do một tổ chức kiểu ghetto rằng ngành công nghiệp vẫn đang hoạt động( một bức tường lớn xung quanh nó),
industrial area of“Janko Gredelj”, but due to a ghetto type organization of that still active industry(a big wall surrounding it), these two spaces

Mordechaj Anielewicz( 1919- 1943), lãnh đạo cuộc nổi dậy Warsaw Ghetto Jarosław Kalinowski( sinh năm 1962),
Mordechaj Anielewicz(1919- 1943), leader of the Warsaw Ghetto Uprising Jarosław Kalinowski(born 1962),

Theo các nhà báo Zbigniew Parafianowicz và Michał Potocki, chính quyền Đức đã không điều tra hoạt động này cho đến khi họ chặn được gói hộ chiếu giả mạo cuối cùng sau Cuộc nổi dậy Warsaw Ghetto.
According to journalists Zbigniew Parafianowicz and Michał Potocki, the German authorities did not investigate the operation until they had intercepted the last packet of forged passports following the Warsaw Ghetto Uprising.

chính quyền Chicago đã nhanh chóng đồng ý hành động theo một cam kết lâu dài với một tổ chức ghetto.
of poor people were going to tie up the washrooms of O'Hare Airport, Chicago city authorities quickly agreed to act on a longstanding commitment to a ghetto organization.

nơi Polanski đến lánh nạn sau khi trốn thoát khỏi ghetto và căn hộ nơi mà Horowitz rửa những bức ảnh đầu tiên của ông.
including the small village near Krakow where Polanski went into hiding after escaping the ghetto and the apartment where Horowitz developed his first photos.

đúng 75 năm kể từ ngày đóng cửa Ghetto, đó là khu hành hình hàng chục ngàn người Do thái.
Jewish genocide in Lithuania, exactly 75 years since the closure of the Ghetto, which was the anti-chamber of death for tens of thousands of Jews.