GIÁ DẦU in English translation

• oil price
• oil prices
• crude prices
• gas prices
• oil costs
• oil-price
• crude price

Examples of using Giá dầu in Vietnamese and their translations into English

Giá dầu thấp không phải tín hiệu đáng mừng.
Cheap oil is not a good sign.

Giá dầu thấp cực tốt cho nền kinh tế các nước.
Lower fuel prices are good for the province's economy.

Liệu giá dầu đã ngừng tăng?
Has the price of gas stopped rising?

Giá thực sự hay giá dầu là gì?
What is the true price or cost of oil?

Khi giá dầu giảm vào năm 1985.
After fuel prices dropped in 1985.

Xung đột chính trị và khủng hoảng ngoại giao cũng tác động lên giá dầu.
Political turmoil and conflicts are also reflected in the oil price.

Thế giới không thể chịu được giá dầu cao”.
The world cannot afford expensive oil.”.

Đây là lối thoát duy nhất để giữ giá dầu mỏ.
This is the only way to reduce the price of petrol.

Hồi 1971 đã xảy ra cuộc suy thoái, và giá dầu bắt đầu tăng.
There was the recession of 1971, and the cost of oil started to rise.

Một lý giải hoàn toàn khác về giá dầu.
I have a slightly different take on the entire issue of oil pricing.

Các biện pháp trừng phạt của Mỹ có thể khiến giá dầu tăng thêm 50 USD.
Home Finance U.S. sanctions could add $50 to oil prices.

Giá dầu tăng khoảng 30% kể từ đầu năm nay khi OPEC+ gồm cả Nga cắt giảm sản lượng để giảm dư thừa toàn cầu.
Crude prices have risen by about 30 percent since the start of the year when OPEC+, which includes Russia, cut production to reduce a global glut.

Vì giá dầu đang tăng lên
Because the gas prices are up 16 cents a gallon,

thay đổi chính sách để thúc đẩy giá dầu cho đến nay.
the world's largest oil exporter, changing its policy of boosting crude prices for now.

Giá dầu tăng và nỗi ám ảnh về hiện tượng nóng lên toàn cầu sẽ khiến nhiều người nhìn nhận năng lượng không gian một cách nghiêm túc.
Rising oil costs and fears of global warming will lead more people to look seriously at space power.

Giá dầu sẽ quanh quẩn ở mức hơn$ 1/ lít trong thời gian cuối đông và trong mùa xuân.
Gas prices should hover at a little more than $1 per litre throughout the late winter and spring.

Giá dầu đã giảm khoảng 75% trong vòng 18 tháng qua do nguồn cung dư thừa,
Oil costs have shed about 75% in 18 months due to a supply glut, weak demand, overproduction

Nếu giá dầu lên cao hơn, nó sẽ làm tổn thương mọi nền kinh tế.
If gas prices go up any more it will hurt the nation's economy.

Kích hoạt có thể là bên ngoài: một cú sốc giá dầu, hoặc sự thay đổi chính sách của Cục Dự trữ Liên bang.
The trigger may be external: an oil-price shock, say, or a shift in policy by the Federal Reserve.

so sánh giá dầu hiện tại với mức cao nhất trong ba năm trước đó.
is to contrast current oil costs with their largest amount over the past three years.