GRAVATAR in English translation

• gravatar

Examples of using Gravatar in Vietnamese and their translations into English

bạn không có một Gravatar, bạn được chỉ định một MonsterID.
section of Theme Lab, so if you don't have a Gravatar, you're assigned a MonsterID.

Và để thêm một ảnh tiểu sử cho WordPress ID của bạn, bạn sẽ cần phải có một tài khoản Gravatar.
And to add a profile picture for your WordPress ID, you will need to get a Gravatar account.

hãy lấy một gravatar!
go get a gravatar!

hãy lấy một gravatar!
go get a gravatar!

sử dụng gravatar.
then you should use a gravatar.

Làm cho nó cá nhân với một hình ảnh tiêu đề tùy chỉnh, một Gravatar, và các liên kết đến các mạng xã hội ưa thích của bạn.
Make it personal with a custom header image, a Gravatar, and links to your favorite social networks.

hãy lấy một gravatar!
go get a gravatar!

Khách truy cập có thể dễ dàng nhận xét về các mục của bạn và có hình đại diện của riêng họ thông qua tích hợp Gravatar.
Visitors can easily comment on your entries and have their own avatars through the Gravatar integration.

hãy lấy một gravatar!
go get a Gravatar.

Gravatar của bạn là một hình ảnh theo bạn từ trang này sang trang khác xuất hiện bên cạnh tên của bạn khi bạn làm những việc như bình luận hoặc đăng trên blog.
A Gravatar is an image that follows you from site to site appearing beside your name when you do things like comment or post on a blog.

hình ảnh gravatar với một trình giữ chỗ
content iframes, and gravatar images with a placeholder

WordPress sử dụng Gravatar, một dịch vụ miễn phí cho phép người dùng có cùng hình đại diện trên tất cả các blog họ truy cập( xem hướng dẫn của chúng tôi về Gravatar).
WordPress uses Gravatar, which is a free service that allows users to have the same avatar on all the blogs they visit(see our guide on what is Gravatar).

hình ảnh gravatar, và iframe nội dung với placeholders
post thumbnails, gravatar images, and content iframes with placeholders

Trong Bảng điều khiển Người dùng của bạn, trong" Tiểu sử", bạn có thể thêm hình đại diện bằng cách sử dụng một trong bốn phương pháp sau: Gravatar, Thư viện, Từ xa hoặc Tải lên.
Within your User Control Panel, under"Profile" you can add an avatar by using one of the four following methods: Gravatar, Gallery, Remote or Upload.

Nếu người dùng không muốn hình ảnh người dùng được liên kết với địa chỉ email của họ trên Gravatar xuất hiện trong các bình luận, bạn nên sử dụng một địa chỉ email chưa được đăng ký với Gravatar để bình luận.
If users do not want a user image linked to your email address at Gravatar to appear in the comments, you should use an e-mail address that is not deposited with Gravatar to comment on.

Nếu người dùng không muốn hình ảnh người dùng được liên kết với địa chỉ email của họ trên Gravatar xuất hiện trong các bình luận, bạn nên sử dụng một địa chỉ email chưa được đăng ký với Gravatar để bình luận.
If users do not want a user picture linked to their Gravatar email address to appear in the comments, they should use an email address that is not registered with Gravatar to comment.

Nếu người dùng không muốn hình ảnh người dùng được liên kết với địa chỉ email của họ trên Gravatar xuất hiện trong các bình luận, bạn nên sử dụng một địa chỉ email chưa được đăng ký với Gravatar để bình luận.
If the user does not want a user photo connected with their e-mail address at Gravatar to be displayed next to their comments, then they should use an e-mail address that is not connected with Gravatar to leave comments.

tạo cho hộp bình luận tốt nhất cho WordPress chủ đề của họ và thực hiện gravatar với sự sáng tạo.
theme designers are also focusing on making the best comment box for their WordPress themes and implementing gravatar with creativity.

Nếu bạn mệt mỏi với hình ảnh Gravatar mặc định, may mắn có một vài lựa chọn có sẵn để bạn cung cấp cho người dùng giải pháp thay thế Gravatar độc đáo( tạm thời).
If you're tired of the default Gravatar image, luckily there's a few choices available to you to provide your users a unique(temporary) Gravatar replacement solution.

Nhấp vào kính lúp không, chỉ cần nhấn Enter, nhập key, Để thay đổi hình ảnh đại diện ở đây gotta làm tài khoản Gravatar của bạn và tải lên hình ảnh của bạn.
Click the magnifying glass not, just hit enter, the enter key, it changed the avatar image here by do your Gravatar account and upload your picture.