HÀNG GIỜ HOẶC in English translation

• hours or
• hourly or

Examples of using Hàng giờ hoặc in Vietnamese and their translations into English

Tôi không muốn chờ đợi hàng giờ hoặc hàng ngày để tìm hiểu xem các học sinh của tôi có chú ý
I don't want to wait for hours or days to find out whether my students were attentive and whether they learned, or which part of my written story works

30 phút, hàng giờ hoặc khi bạn khởi động ứng dụng Mail( bằng tay).
new data 15 minutes, every 30 minutes, hourly or when you launch the Mail app(manually).

Các triệu chứng ngộ độc thực phẩm có thể từ nhẹ đến nặng, và chúng có thể mất hàng giờ hoặc thậm chí vài ngày để xuất hiện sau khi một người tiêu thụ thực phẩm bị ô nhiễm.
The symptoms of food poisoning can range from mild to severe, and they can take hours or even days to appear after a person consumes the contaminated food.

Bạn có thể mất hàng giờ hoặc nhiều ngày để hoàn tất sao chép ổ đĩa
Backups can take hours or days to complete, and without a logfile, any interruptions will make you start the

Nói cách khác, bạn sẽ không phải đợi hàng giờ hoặc thậm chí vài phút để biết liệu email của bạn đã được gửi chưa, thanh toán của bạn đã được xử lý hay đơn hàng thực phẩm của bạn đã thực sự được thực hiện hay chưa.
In other words, you won't have to wait hours or even minutes to know if your email was sent, your payment was processed, or your food order actually went through.

phối hợp có thể mất hàng giờ hoặc nhiều ngày để được xử lý gần
coordination that might have taken hours or days to be processed almost instantly,

Khó tiểu: Điều này phổ biến hơn ở những bệnh nhân có ống thông tiểu trong khi phẫu thuật và có thể mất hàng giờ hoặc thậm chí vài ngày để bàng quang trở lại hoạt động bình thường.
Difficulty Urinating: This is more common in patients who have a urinary catheter during surgery and it can take hours or even days for the bladder to return to normal.

Điều này cho phép chúng tôi xác định các mối đe dọa mới, các lỗ hổng quan trọng và chủ động thực hiện kế hoạch phòng thủ không gian mạng đa chiều, hàng giờ hoặc thậm chí vài ngày,
This allows us to identify emerging threats and key vulnerabilities, and proactively implement a multidimensional cyber defence plan, hours or even days,

Chưa hết, tất cả những người đã kết nối, kết bạn, tin tưởng và trở thành người hầu của linh hồn họ đều có kinh nghiệm làm tất cả những việc này trong những thời điểm cụ thể, hàng giờ hoặc thậm chí cả ngày của cuộc đời họ.
And yet, everyone who has connected, befriended, trusted and become the servant of their soul has had the experience of doing all of these things during specific moments, hours or even days of their lives.

không phải hàng giờ hoặc ngày như với các giải pháp khác.
not hours or days as with other solutions.

lợi nhuận của mình một cách chính xác hơn nhiều so với việc sử dụng biểu đồ hàng giờ hoặc 15 phút.
you will be able to assess your risk vs reward in a much higher probability manner than you would otherwise on say an hourly, or 15 minute chart.

chương trình quy mô lớn chạy hàng giờ hoặc nhiều ngày trên các nhóm máy tính dựa trên mạng.
running almost instantly on small devices, or large-scale programs that run for hours or days on network-based groups of computers.

ngả màu, tốn đến hàng giờ hoặc nhiều ngày mà không dễ phát hiện bằng thiết bị điện tử.
or"> de-greening that can take hours or days and aren't easy to detect electronically.

Nếu chồng bạn thường bỏ điện thoại trên bàn hàng giờ hoặc anh ta là kiểu đàn ông ra khỏi nhà
If he used to leave his phone out on the table for hours, or if he was the type of man who would leave the house and forget his phone all the time, but suddenly he

chúng thường mất hàng giờ hoặc thậm chí vài ngày để chuẩn bị cho việc phóng nếu chúng chi chuyển đến vị trí mới.
if they were it often took hours or even days to prepare them for launch once they reached their new site.

Mặc dù phạm vi trung bình hàng ngày cho một cặp tiền tệ sẽ cao hơn nhiều so với phạm vi trung bình hàng giờ hoặc bốn giờ, điều duy nhất
Even though the average daily range for a currency pair will be much higher than the average hourly or four hour range, the only thing that a trader needs to do in this case, is to reduce

bạn phát hiện ra họ đã theo đuổi họ đuôi cố gắng giải quyết vấn đề đáng lẽ phải mất hàng giờ hoặc vài phút.
they have built something that won't integrate with the rest of the app, or you find out they have been chasing their tail trying to solve a problem that should have taken hours, or minutes.

Bạn có thể cần thay đổi một miếng đệm hàng giờ, hoặc cứ sau hai giờ để bắt đầu, sau đó cứ sau ba hoặc bốn giờ trong những ngày hoặc tuần tới.
You may need to change your pad every hour or two to start with, then every three or four hours in the coming days and weeks.

Nó có thể mất hàng giờ hoặc thậm chí không thể.
It might takes hours or even impossible.

Các cô gái mất hàng giờ hoặc có vẻ như vậy.
You have been jogging for hours, or so it seems.