HATCH in English translation

• hatch
• hatches

Examples of using Hatch in Vietnamese and their translations into English

cửa hatch hay manhole.
sliding doors, hatches or manholes.

cảnh tượng của những chiếc xe chỉ đua xung quanh Brands Hatch là rất nhiều trong chính nó.
make a bit of room so I think the spectacle of the cars just racing around Brands Hatch is a lot in itself.

Vai diễn thành công cuối cùng của cô là Lute Mae Sanders trong Flamingo Road, sự xuất hiện ngắn của cô với vai trò là y tá tham nhũng Miss Hatch trong phim Detective Story,
Her last successful roles were as Lute Mae Sanders in Flamingo Road, her brief appearance as the corrupt nurse Miss Hatch in Detective Story,

David Hatch, một nhà sử học của NSA cho biết.
said David Hatch, the NSA's historian, who joined the agency as an analyst decades ago.

cũng thể hiện trên website của Hatch- nơi người tiêu dùng có thể trực tiếp mua và theo dõi cách pha chế yêu thích của mình.
illustrative imagery, and also to the design of the Hatch website, where consumers can directly purchase and subscribe to their favourite brew.

Một người bạn của Hatch từng kể với ông rằng nếu đánh rơi bút chì,
A friend of Hatch's once told him if he dropped a pencil he didn't dare pick it up

Toyota đã giới thiệu cả hai phong cách cơ thể hatch và notchback tại hội chợ triển lãm
Toyota will showcase both hatchback and notchback body styles, but when the car is ready for production, it will be

Nếu kích thước của mẫu hatch rất nhỏ
If the size of the hatch pattern is very small

OSC kết luận rằng thư ký Sebelius đã vi phạm Đạo luật Hatch khi bà đưa ra những nhận xét của đảng phái trong một bài diễn văn đưa ra trong khả năng chính thức của mình vào ngày 25 tháng 2 năm 2012.
OSC concluded that Secretary Sebelius violated the Hatch Act when she made extemporaneous partisan remarks in a speech delivered in her official capacity on February 25, 2012," the office said in its report.

chúng tôi có thể mong đợi chiếc hatch sẽ xử lý tương tự.
hatchback both get the same tune, so even though we only drove sedans, we can expect the hatch to handle similarly.

Ngay cả sau khi thêm các hatch nếu bạn muốn chọn lại, tab tạo hatch sẽ được mở lại, nơi bạn có thể sửa đổi lại tỷ lệ hatch hoặc các thuộc tính khác.
Even after adding the hatches if you select them again it will open hatch creation tab from where you can again modify the hatch scale or other properties.

Thủ lĩnh phe tiểu số ở Thượng viện Harry Reid nói trong một bức thư gửi tới ông Comey trong hôm cuối tuần trước rằng ông ta có thể đã vi phạm Đạo luật Hatch- đạo luật ngăn chặn các hoạt động chính trị của các quan chức liên bang.
Senate Minority Leader Harry Reid said in a letter to Comey on Sunday that he may have violated the Hatch Act, barring political activity by federal officials.

2015 Tokyo Motor Show, một trong số đó là một hatch điện nhỏ mà chỉ có thể
one of which is a small electric hatch that may just preview some of the styling

Lexus RC200t hông có gì sai đối với Honda Civic Type R, nhưng nếu bạn cảm thấy cần phải thêm một chút để thực sự thách thức các anh em hatch nóng, hãy vui mừng vì thời gian của nó cuối cùng đã đến sự lịch sự của các pháp sư kỹ thuật từ Mugen.
There's nothing wrong with the Honda Civic Type R, but if you ever felt that it needed an extra bit of poke to truly challenge its hot hatch brethren, be glad that its time has finally come courtesy of the engineering wizards from Mugen.

Ủy ban Giám sát của Hạ viện Hoa Kỳ biểu quyết với tỉ lệ 25- 16 hôm thứ Tư để ra trát buộc cố vấn cao cấp của Tòa Bạch Ốc Kellyanne Conway phải ra khai chứng sau khi bà không xuất hiện tại phiên điều trần về những cáo buộc bà vi phạm Đạo luật Hatch, một đạo luật giới hạn hoạt động chính trị của công chức chính phủ liên bang.
The U.S. House of Representatives Oversight Committee voted 25-16 on Wednesday to subpoena testimony from White House senior adviser Kellyanne Conway after she failed to appear at a hearing about her alleged violations of the Hatch Act, a law that limits federal employees' political activity.

Henry Kerner, người điều hành Văn phòng Công tố viên Đặc biệt, phát biểu tại phiên điều trần của ủy ban rằng bà Conway đã khiến ông“ không còn sự lựa chọn” nào ngoài việc đề nghị sa thải bà vì bà đã“ vi phạm ít nhất 10 lần Đạo luật Hatch, không tỏ ra hối hận và tiếp tục tỏ thái độ khinh thường” luật này.
Henry Kerner, who runs the Office of Special Counsel, said at the committee hearing that Conway left him“no choice” but to recommend her termination because she has committed“at least 10 separate Hatch Act violations, expressed no remorse and continues to express disdain” for the law.

Vào ngày 12 tháng 9 năm 2012, Bộ trưởng Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Kathleen Sebelius đã trở thành thành viên đầu tiên trong nội các của Tổng thống Hoa Kỳ trong lịch sử Hoa Kỳbị buộc tội vi phạm Đạo luật Hatch khi bà vận động cho việc tái đắc cử của Barack Obama trong khả năng chính thức của Thư Ký Của HHS.
On September 12, 2012, Secretary of Health and Human Services Kathleen Sebelius became the first member of the President's cabinet in U.S. history to have been found guilty of violating the Hatch Act when she campaigned for the reelection of Barack Obama in her official capacity of Secretary of HHS.

có thể điều tra sự vi phạm Đạo luật Hatch.
he had filed a complaint against the FBI with the Office of Special Counsel, which investigates Hatch Act violations.

Cha là John Hatch Synge, vốn nghề luật sư,
his father, John Hatch Synge, who was a barrister, came from a

kết hợp trong các câu hỏi của ông về hiệp định của Thượng nghị sỹ Orrin G. Hatch( R- Utah), chủ tịch Ủy
he has relayed his concerns to Obama, is joined in his questioning of the deal by Sen. Orrin G. Hatch(R-Utah), the Senate Finance Committee chairman,