Examples of using Hemoglobin in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Một hemoglobin A1c khoảng 6% tương quan với mức đường trong máu trung bình là 135 mg/ dL( miligam mỗi dặm) trong 3 tháng trước.
A hemoglobin A1c of 6% roughly correlates with Theo tờ New York Times, tương tự như hemoglobin được tìm thấy trong máu của người, myoglobin mang oxy
Similar to the hemoglobin found in our blood, myoglobin carries oxygen Một xét nghiệm que thử hemoglobin của nước tiểu cũng có thể là dương tínhnếu có sự hiện diện của myoglobin.
A urine dipstick test for hemoglobin can also be positive in the presence of myoglobin.Ví dụ, một đo lường hemoglobin A1c là 7% tương ứng với mức đường trong máu trung bình 170 mg/ dL trong 3 tháng trước đó.
For example, a hemoglobin A1c measurement of 7% corresponds to Những sự bất thường khác có thể ảnh hưởng đến kết quả của xét nghiệm hemoglobin A1c bao gồm các chất bổ sung như là nồng độ vitamin C, E và cholesterol cao.
Other abnormalities that can affect Điều này là do nồng độ hemoglobin thấp có nghĩa là tim phải làm việc nhiều hơn để mang oxy đến phần còn lại của cơ thể.
This is because low levels of hemoglobin mean that the heart has to work harder in order to carry oxygen to the rest Ví dụ, có thể chèn một gen hemoglobin bình thường vào tế bào gốc trong tủy xương.
Nhờ dễ dàng hấp thụ hemoglobin, có thể điều trị các mạch máu nhỏ một cách nhanh chóng, hiệu quả và nhẹ nhàng.
Thanks to its ease of absorption in hemoglobin, it is possible to treat small blood vessels quickly, effectively and gently.Nếu sau 8 tuần điều trị, trị số hemoglobin không tăng lên ít nhất 1g/ dl( 0,62 mmol/ l),
If, after 8 weeks of therapy, the hemoglobin value has not been increased by at least 1 g/dl(0.62 mmol/l),Liên kết giữa carbon monoxid với hemoglobin chỉ mạnh hơn gấp 200 lần, so với 20.000 lần nếu CO liên kết với hem tự do.
As a result, carbon monoxide binding is only 200 times stronger in haemoglobin, compared to 20,000 times stronger Tăng cường sự tổng hợp hemoglobin, có thể dùng làm thuốc điều trị chứng hôn mê gan.
Promotes the synthesis of haemoglobin, can serve as the treatment medicine Nếu kết quả xét nghiệm A1C hemoglobin là 8%
If a hemoglobin A1C test result is 8% or higher,Điều này dẫn đến sự gia tăng hemoglobin trong máu và thậm chí thúc đẩy lưu lượng máu khỏe mạnh.
This leads to an increase in hemoglobin Chỉ số phòng thí nghiệm: giảm nhẹ nồng độ hemoglobin và natri, tăng creatinin,
Laboratory indicators: a slight decrease in hemoglobin and sodium levels,Nếu được chẩn đoán với một biến thể hemoglobin, kiểm tra A1C có thể cần phải được thực hiện tại một phòng thí nghiệm chuyên ngành về kết quả chính xác nhất.
If you're diagnosed with a hemoglobin variant, your A1C tests may need to be done at Nếu một người khỏe mạnh, các triệu chứng ít khi xuất hiện trước khi hemoglobin trong máu giảm xuống dưới một mức nhất định( 10 g/ dL).
If a person is otherwise healthy, symptoms seldom appear before the haemoglobin in Methaemoglobin là một protein tương tự như hemoglobin, được phân biệt bởi tình trạng oxy hóa khác nhau của sắt.
Methaemoglobin is a protein similar to hemoglobin, from which it differs due Lợn nái trong thử nghiệm này có mức độ hemoglobin trong máu của 4,4- 8,1 mmol/ lít.
The sows in this trial had a haemoglobin level in the blood of 4.4-8.1 mmol/litre.nồng độ hemoglobin và hematocrit.
as well as levels of haemoglobin and haematocrit.Sắt heme có nguồn gốc từ hemoglobin, dễ dàng được tìm thấy trong các loại thức ăn làm từ thịt động vật mà ban đầu có chứa hemoglobin.
Heme iron is derived from hemogloben, and so it is found in animal foods that originally contained hemogloben.
