HIBISCUS in English translation

• hibiscus

Examples of using Hibiscus in Vietnamese and their translations into English

còn được gọi là hanakotoba, từ hibiscus có nghĩa là“ lịch thiệp”.
Japanese language of flowers, also known as hanakotoba, the word for hibiscus means“gentle.”.

Các đối tượng được phân ngẫu nhiên uống một chén trà Hibiscus hoặc trà đen hai lần mỗi ngày trong một tháng.
Patients were randomly assigned to drink one cup of hibiscus or black tea 2 times per day for 1 month.

các bộ phim miêu tả cuộc sống của thường dân như Hibiscus Town( 1986) và Story of Qiu Ju( 1992),
1990s, films depicting the lives of common people, such as Hibiscus Town(1986) and Story of Qiu Ju(1992),

Kiểm tra với bác sĩ trước khi dùng Hibiscus nếu bạn đang dùng thuốc để hạ huyết áp- thường là sự kết hợp của một loại thảo mộc và một liều thấp hơn của dược phẩm mang lại cùng một lợi ích.
Check with your doctor prior to taking hibiscus if you're currently on medication to lower blood pressure, as often a combination of an herb and a lower dose of a pharmaceutical provides the same benefit as a higher dose of the drug.

Kiểm tra với bác sĩ trước khi dùng Hibiscus nếu bạn đang dùng thuốc để hạ huyết áp- thường là sự kết hợp của một loại thảo mộc và một liều thấp hơn của dược phẩm mang lại cùng một lợi ích.
Check with your doctor prior to taking hibiscus if you're currently on medication to reduce hypertension, as often a combination of an herb and a lower dose of a pharmaceutical provides the same benefit as a higher dose of the drug.

Mặc dù trà hibiscus có thể là một cách an toàn và tự nhiên để giúp hạ huyết áp,
While hibiscus tea may be a safe and natural way to help lower blood pressure, it is not

Kiểm tra với bác sĩ trước khi dùng Hibiscus nếu bạn đang dùng thuốc để hạ huyết áp- thường là sự kết hợp của một loại thảo mộc và một liều thấp hơn của dược phẩm mang lại cùng một lợi ích.
Check with your doctor prior to taking hibiscus if you're currently on medication to lower blood pressure, as often a combination of an herb and a lower dose of a pharmaceutical provides the same benefit as a higher dose of the pharmaceutical product.

Botanically nói, đó là Hibiscus sabdariffa L.( họ Malvaceae)
Botanically speaking, it's Hibiscus sabdariffa L.(family Malvaceae)

Vang tươi Hibvalley Green Forest Fresh Wine được lên men tự nhiên từ đài hoa Hibiscus Sabdariffa Linn,
Hibvalley Green Forest Fresh Wineis naturally fermented from Hibiscus Sabdariffa Linn, a plant native to Central America, and North Africa was

CSCEC trúng thầu hạng mục trang trí nội thất cho dự án chung cư Hibiscus Chi nhánh tại Malaysia gần đây đã trúng thầu hạng mục trang trí nội thất cho chung cư Hibiscus, giá trị hợp đồng lên đến 87,98 RM.
CSCEC awarded interior decoration works package for the Hibiscus residential project. Recently, CSCEC in Malaysian branch awarded the contract for interior decoration works package for the Hibiscus residential project, with contract value up to RMB 87.98.

Khoảng 15- 30% cây hibiscus được tạo thành từ các axit thực vật,
Approximately 15-30 percent of the hibiscus plant is made up of plant acids,

Những nhà nghiên cứu cũng chứng minh được rằng những người uống đều đặn 2 ly Hibiscus mỗi ngày trong 1 tháng cũng giảm lượng đường trong máu tới 12%- kết quả cũng tương tự với những những người cao huyết áp.".
Studies have found that people who drank two cups of hibiscus daily for four weeks lowered their diastolic blood pressure by 12 percent-- results similar to those for common blood pressure medication.".

Các nhà khoa học tuyên bố rằng chiết xuất từ Hibiscus giảm đáng kể hàm lượng cholesterol trong huyết thanh của động vật trong phòng thí nghiệm, và thành công ngăn chặn quá trình oxy hóa lipoprotein mật độ thấp.
Scientists stated that the extract from the hibiscus flower significantly lowered the cholesterol content in the blood serum of lab animals, and successfully prevented oxidation of low-density lipoprotein.

Khoảng 15- 30% cây hibiscus được tạo thành từ các axit thực vật,
About 15-30 percent of the hibiscus plant consists among plant acids, including citric acid,

Những nhà nghiên cứu cũng chứng minh được rằng những người uống đều đặn 2 ly Hibiscus mỗi ngày trong 1 tháng cũng giảm lượng đường trong máu tới 12%- kết quả cũng tương tự với những những người cao huyết áp.".
Studies have found that people who drank two cups of hibiscus tea daily for four weeks lowered their blood pressure by 12%- results similar to those for conventional blood pressure medication.".

một cây bonsai Hibiscus sẽ thực sự quyến rũ toàn bộ con người bạn với vẻ đẹp độc đáo của nó.
colors to choose from, varying from Red, Purple, Yellow, and White, among others, a Hibiscus bonsai tree will truly captivate your entire being with its unique beauty.

chắc chắn không có loài hoa nào khác như Hibiscus ra những bông hoa rực rỡ, nổi bật.
for sure, there is no other flowering species like the Hibiscus, growing strikingly vibrant flowers.

Sau một tháng, huyết áp tâm trương uống trà Hibiscus đã giảm ít nhất 10 điểm trong 79% những người tham gia,
After one month, the hibiscus tea drinkers' diastolic blood pressure was reduced at least 10 points in 79% of the participants;

Một nghiên cứu được công bố năm 2004 ở Phytomedicine đã chứng minh được rằng mỗi ngày một ly trà hibiscus có tác dụng tương tự như thuốc huyết áp captopril
A 2004 study published in Phytomedicine found that a daily cup of hibiscus tea has a similar effect to captopril blood pressure medication

Hoa hậu F photoénica Hoa hậu Caraïbes Hibiscus 2011: Giành danh hiệu" Khu nghỉ dưỡng của thuyền trưởng Oliver".
Runner-up.[5] Winner the title Miss Charming and Miss Fotogénica Miss Caraïbes Hibiscus 2011: Winner the title"Miss Captain Oliver's Resort".