Examples of using Hikaru in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi đồng ý với Hikaru.
Mình cũng không phải nghe theo Hikaru khuyên bảo.
Cậu đã giải quyết xong một trong những ước nguyện của Hikaru.
He managed to settle one of Hikaru's wishes.Người này hoàn toàn khác Hikaru.
This person was completely different from Hikaru.Liệu cậu sẽ để cho Aoi cứ nói trước mặt Hikaru thế này?
Would he allow Aoi to continue on with her words in front of Hikaru?Tomohiko chắc bị suy yếu sau cái chết của Hikaru.
Tomohiko must have become senile as a result of Hikaru's death.Tên khác: Hikaru No Go.
Tagged with Hikaru No Go.Ai đây vậy Hikaru?
Who is Hikaru?Mình không muốn biết bất cứ điều gì… về tình cảm của Hikaru cả.
I don't want to know about any… of Hikaru's feelings or anything.Cô sẽ dính với Asai mỗi lần cô đến chơi nhà Hikaru, và cô nhận thấy rằng Hikaru dường như vui sướng hơn khi nói chuyện cùng Asai.
She would tag along with Asai whenever she visited Hikaru's house, and observed that Hikaru seemed to be more delighted when chatting with Asai.Hẳn nhiên, cái xác Hikaru nằm trong quan tài kia sẽ không thể nào trả lời cho được.
Of course, it was impossible for Hikaru's corpse in the coffin to give any answers.Mối quan hệ đáng yêu của Rihito và Hikaru chỉ là tình yêu tuổi trẻ, thuần khiết và đơn giản.
Rihito and Hikaru's adorable relationship is just young love, pure and simple.Cho dù tất cả con gái trên thế gian này có đem lòng yêu Hikaru đi nữa, cô chắc chắn sẽ không bao giờ xiêu lòng trước cậu.
Even if all the girls were to fall in love with Hikaru, she definitely would never fall in love Hikaru nhớ tới vài lời Kaguya đã từng nói với cô,
While Hikaru remembered some words Kaguya had said to her once,Mỗi lần Aoi muốn ghé qua nhà Hikaru chơi, chắc chắn cô ấy sẽ lại kéo Asai theo cùng.
Whenever Aoi went to Hikaru's house Koremitsu nín lặng nhìn Hikaru, người vẫn đang nhìn chằm chằm vào những mảnh giấy được viết cho cậu lúc này đã bị gạch chéo một vết to.
Koremitsu looked breathlessly to Hikaru, who was staring at the notes written for him which were now covered in large crosses.Aoi vẫn tiếp tục gọi tên Hikaru khi cô trong vòng tay của Koremitsu, nức nở.
Aoi kept calling Hikaru's name as she remained in Koremitsu's embrace, weeping.DVD Hikaru no Go" Sneak Preview"( tập đầu)
A Hikaru no Go"Sneak Preview" DVD(first episode) was released inNhưng thật là hợm hĩnh khi Hikaru nói cậu ấy muốn bày tỏ tình yêu của mình khi mà cậu đã chết rồi.
But it was too snobbish of Hikaru to say that he wanted to express his love only at the point Hikaru mình biết được mọi người gọi là hoàng tử harem,
The Hikaru I know is can be called a harem prince,
