Examples of using Hipper in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Glowworm cuối cùng đã húc vào Admiral Hipper trước khi bị đắm.
Kết quả là không có đoàn tàu vận tải nào cho Hipper tấn công.
As a result, there was no convoy for Hipper to attack.Cuộc tấn công của Đức bị đẩy lui và Admiral Hipper bị hư hại.
The German attack was repelled and Admiral Hipper was damaged.Sự bất ổn cuối cùng đã buộc Hipper và Scheer phải hủy bỏ chiến dịch.
The unrest ultimately forced Hipper and Scheer to cancel the operation.Admiral Hipper quay trở về Kiel.
Admiral Hipper needed serious overhauls to her machinery and returned to Kiel.Đắm do đụng độ với tàu tuần dương Đức Admiral Hipper, 8 tháng 4 năm 1940.
Sunk by the German cruiser Admiral Hipper, 8 April 1940.Tàu tuần dương hạng nặng Admiral Hipper và 4 khu trục hạm với 1.700 quân đến Trondheim;
Heavy cruiser Admiral Hipper and 4 destroyers with 1,700 troops to Trondheim;Đắm do đụng độ với tàu tuần dương Đức Admiral Hipper, 8 tháng 4 năm 1940.
She was torpedoed by the German ship Admiral Hipper on June 8, 1940.Không lâu sau đó, Hipper ra lệnh cho các con tàu của mình quay trở về vùng biển Đức.
Shortly thereafter, Hipper ordered his ships to turn back to German waters.Admiral Hipper lên đường cho chuyến đi ra Đại Tây Dương thứ hai vào ngày 1 tháng 2 năm 1941.
Admiral Hipper sailed on her second Atlantic cruise on 1 February 1941.Không đầy nữa giờ sau đó, Lực lượng R phát hiện Lutzow và Admiral Hipper, và đã khai hỏa.
Less than an hour later Force R spotted the pocket battleship Lutzow and Admiral Hipper and opened fire.Những vấn đề về động cơ và thiếu hụt nhiên liệu đã buộc Admiral Hipper phải quay trở về Brest.
Engine problems and low fuel stores obliged Admiral Hipper to return to Brest.vốn được đặt theo Đô đốc Franz von Hipper.
thus the class, was named after Admiral Franz von Hipper.Admiral Hipper trở lại Brest vào ngày 14 tháng 2 năm 1941.
Admiral Hipper returned to Brest on 14 February 1941.Ngày 12/ 02/ 1941, Hipper chận đánh đoàn SLS 64 gồm 19 tàu và bắn chìm được 7 chiếc.
On February 12 1941, Hipper encountered Convoy SLS 64 and sank seven of its nineteen ships.Hipper đã không biết được sự thoái lui của Ingenohl, vẫn tiếp tục cuộc bắn phá theo kế hoạch.
Hipper was unaware of Ingenohl's reversal, and so he continued with the bombardment.Admiral Hipper bị đánh chìm tại ụ tàu của hãng Deutsche Werke tại Kiel vào ngày 2 tháng 5 năm 1945.
Admiral Hipper was scuttled in dock at Kiel Deutsche Werke yards on 2 May 1945.Cho dù có lực lượng mạnh, cuộc tấn công của Đức bị đẩy lui và Admiral Hipper bị hư hại.
Despite its strength, the German attack was repelled and Admiral Hipper was damaged.cùng với Admiral Hipper và bốn tàu khu trục, lại lên đường vào ngày 4 tháng 6.
with Admiral Hipper and four destroyers, departed again on 4 June.Lúc 16 giờ 00, Hipper ra mệnh lệnh" Dồn hỏa lực sang mạn trái" trên tháp tín hiệu của Lützow.
At 16:00, Hipper ordered the signal"Distribution of fire from left" be hoisted on Lützow.
