HIRAGANA in English translation

• hiragana

Examples of using Hiragana in Vietnamese and their translations into English

Số lượng hiragana và katakana chỉ tương đối ít so với kanji, chỉ 46 mỗi cái.
The number of hiragana and katakana are few relative to kanji-just 46 of each.

Đầu tư vào một từ điển vững chắc có kanji, hiragana cho mỗi kanji và một định nghĩa tiếng Anh.
Invest in a solid dictionary that has kanji, the hiragana for each kanji and an English definition.

Sẽ có rất nhiều cơ hội cải thiện hơn, không dễ gì để thành thạo đọc Katakana nhanh như Hiragana được.
There will be plenty of opportunities to get better at it- just know that reading katakana may not come as quickly as it did with hiragana.

Điều này có thể một phần bởi vì nét viết tay hiragana được coi là mang nhiều nữ tính;
This may be in part because the hiragana script is seen as feminine;

nhấp vào văn bản“ hiragana” hoặc“ romaji”.
clicking on the text"katakana" or"romaji".

Đầu tư vào một từ điển vững chắc có kanji, hiragana cho mỗi kanji và một định nghĩa tiếng Anh.
Buy an excellent Japanese dictionary that has kanji, the hiragana for each kanji and an English definition.

Không giống như Trung Quốc, Nhật Bản cũng có hệ chữ viết ngữ âm, Hiragana có chút tương đồng với chữ Trung Quốc.
Unlike China, Japan also has a phonetic script, the Hiragana, which has little similarity with Chinese language.

bạn đã học trong phần hiragana.
as you have already learned in the hiragana section.

Các kana( một cách để gọi chung là hiragana và katakana) khá hệ thống.
The kana(a way to collectively refer to the hiragana and katakana together) are rather systematic.

Điều tiếp theo bạn có thể muốn làm là có một biểu đồ hiragana và katakana trong tay để tham khảo.
The next thing you might want to do is have a hiragana and katakana chart at hand for reference.

bạn đã học trong phần Hiragana vậy.
as you have already learned in the hiragana section.

được viết trong hiragana ký tự“ và, mặc dù nó thường được phát âm là hung ha.
is written in the hiragana character“は”, although it is usually pronounced as“ha”.

Do đó, các từ khác có âm thanh wa wa được viết bằng hiragana nhân vật hoành tráng wio( わ).
Therefore, the other words that have“wa” sounds are written with the hiragana character“wa”(わ)”.

Sẽ có rất nhiều cơ hội cải thiện hơn, không dễ gì để thành thạo đọc Katakana nhanh như Hiragana được.
There will be plenty of opportunities to get better at it-just know that reading katakana may not come as quickly as it did with hiragana.

Hiragana được sử dụng chủ yếu cho phần cuối của từ hoặc" okurigana" những từ
Hiragana is used chiefly for word endings or“okurigana,” those words that are not written in Kanji,

Tên của cô được đặt theo hiragana( うさぎ, usagi), nghĩa của nó không liên quan lắm,
Her given name is in hiragana usagi(うさぎ?) and so its meaning is not inherent, but the word itself(兎?)

Tên của cô được đặt theo hiragana( うさぎ, usagi), nghĩa của nó không liên quan lắm,
Her given name is in hiragana usagi(うさぎ) and so its meaning is not inherent, but the word(兎)

đọc bằng hiragana trong khi dần dần trộn lẫn nhiều chữ Kanji hơn,
to peruse utilizing hiragana while step by step blending in more Kanji, the hints of the new words in the dialect will

như các nhân vật trong một hình thức của Nhật Bản viết hiragana được gọi là làm.
it may stand for a whole syllable, as the characters in a Japanese form of writing called hiragana do.

Điều này có thể một phần bởi vì nét viết tay hiragana được coi là mang nhiều nữ tính; ở Nhật Bản thời trung cổ, phụ nữ thường không được dạy kanji và chỉ viết bằng hiragana.
Male names are typically never written in hiragana, as it is seen as feminine; in medieval Japan, women generally were not taught kanji and wrote exclusively in hiragana.