HIROSHIMA in English translation

• hiroshima

Examples of using Hiroshima in Vietnamese and their translations into English

Dù đã từng tới thăm Nagasaki nhưng đây là lần đầu tiên tôi tới Hiroshima.
I have visited Nagasaki before, but this is my first time in Hiroshima.

Chuyến thăm Hiroshima.
A visit to Hiroshima.

Người dân Hiroshima.
Deaths from Hiroshima.

Vì sao ông Obama không xin lỗi khi đến thăm Hiroshima.
Why Obama must not apologize for Hiroshima.

Đài phát thanh bao gồm Hiroshima FM, Chugoku mạng truyền thông,
Radio stations include HIROSHIMA FM, Chugoku Communication Network, FM Fukuyama,

Các tòa nhà của Hiroshima đã bị phá hủy
Of Hiroshima's buildings were destroyed and 6% damaged.[97][98]

Sau 3 giờ bay, khi còn cách Hiroshima 160 km, anh ta và viên phi công trông thấy một đám mây cực lớn của vụ nổ.
After flying for about three hours, while still nearly 160 km(99 mi) from Hiroshima, he and his pilot saw a great cloud of smoke from the bomb.

Lễ hội bao gồm lễ hội hoa Hiroshima và Hiroshima Animation Liên hoan quốc tế.
Some of those are the Hiroshima Flower Festival and the very astonishing Hiroshima International Animation Festival.

Ông Tsytomu Yamaguchi có chuyến công tác sang Hiroshima ngày 6 tháng Tám năm 1945 khi chiếc máy bay Mỹ thả quả bom nguyên tử đầu tiên.
Tsutomu Yamaguchi was in Hiroshima on a business trip on 6 August 1945 when a US plane dropped the first atomic bomb.

Ông đã tới Hiroshima công tác khi cuộc tấn công hạt nhân xảy ra, chỉ cách trung tâm vụ nổ 3 km.
He was on a business trip in Hiroshima when the first nuclear attack happened, only 3 kilometers away from the explosion.

Qua chuyến thăm Hiroshima, thông điệp của Tổng thống Obama cho thế giới không hạt nhân đã được khắc trong trái tim của người dân Nhật Bản", ông nói.
President Obama's message for the world without nuclear upon his visit to Hiroshima was engraved in the heart of the Japanese people," he said.

Xây dựng lại lâu đài Hiroshima( biệt danh Rijo,
Hiroshima's rebuilt castle(nicknamed Rijō, meaning Koi Castle) houses a museum

Tuổi thọ trung bình của 183.000 nạn nhân sống sót sau vụ tấn công Hiroshima và Nagasaki lần đầu tiên đã tăng lên trên 80 tuổi vào tháng trước.
The average age of the 183,000 registered survivors of the Hiroshima and Nagasaki attacks rose just above 80 for the first time last month.

Perfume( パフューム, Pafyūmu?) là một nhóm nhạc Jpop nữ đến từ Hiroshima, Nhật Bản, gồm các thành viên là:
Perfume is a Japanese pop girl group from Hiroshima Prefecture, Japan, consisting of Ayano Ōmoto, Yuka Kashino,

Từ ngày 6/ 8/ 1945, khi quả bom nguyên tử đầu tiên ném xuống Hiroshima, loài người đã phải chứng kiến nỗi sợ hủy diệt kinh hoàng của vũ khí hạt nhân.
Ever since August 6, 1945, when the first atomic bomb detonated over Hiroshima, the human race has lived in fear of nuclear annihilation.

Khi còn cách Hiroshima 160 km, anh ta và viên phi công trông thấy một đám mây cực lớn của vụ nổ.
While still nearly 100 miles from Hiroshima, the officer and his pilot saw a great cloud of smoke from the bomb.

Năm sau, Hersey trở lại Hiroshima để tìm kiếm những người sống sót mà ông đã phỏng vấn hồi đó và tìm hiểu số phận của họ.
About 40 years later, Pulitzer Prize-winner Hersey returned to Hiroshima to locate the survivors he interviewed and learn their fates.

Qua chuyến thăm Hiroshima, thông điệp của Tổng thống Obama cho thế giới không hạt nhân đã được khắc trong trái tim của người dân Nhật Bản", ông nói.
President Obama's message for the world without nuclear upon his visit to Hiroshima was engraved in the heart of the Japanese people," Abe said.

Trước khi chiến tranh thế giới II, dân Hiroshima đã tăng lên đến 360.000, và đạt vị trí 419.182 vào năm 1942.
Before World War II, Hiroshima's population had grown to 360,000, and peaked at 419,182 in 1942.

Những người đã thả bom nguyên tử ở Hiroshima đã nói rằng Thượng đế theo cùng họ;
The men who dropped the atomic bomb on Hirosh1ma said that God was with them;