Examples of using Hoặc phá vỡ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Xạ trị và hầu hết các dạng hóa trị sẽ nghiền vụn ADN của tế bào hoặc phá vỡ cơ chế nhân bản của tế bào.
Radiation and most forms of chemo work by physically shredding the cells' DNA or disrupting the copying machinery.Đến cuối cùng, phi hành đoàn của bạn là gì có xu hướng làm cho bạn hoặc phá vỡ bạn, vì vậy hãy tự tin hoàn toàn tất cả mọi người cảm thấy quan trọng.
In the end, your crew is what tends to make you or breaks you, so be confident absolutely everyone feels critical.Khoảnh khắc giữa kích thích và phản ứng là khoảnh khắc quý giá khi niềm tin được xây dựng hoặc phá vỡ.
The moment between stimulus and response is the precious moment when trust is built or broken.làm chậm hoặc phá vỡ chuỗi cung ứng đã được thiết lập.
the interruptions would be hard on business, slowing down or breaking established supply chains.Việc chuẩn bị không chứa và liên kết hóa học hoặc phá vỡ nhịp sinh học trong cơ thể.
The preparation does not contain and chemical bonds or disrupting biorhythms in the body.Mẹo này có thể rất hữu ích đặc biệt là khi tìm kiếm sự đảo chiều hoặc phá vỡ khỏi một xu hướng.
This trick can be particularly useful especially when looking for reversals or breaks from a trend.tài liệu không chính xác hoặc phá vỡ thiết bị.
worry about lost data, inaccurate documents, or breaking of devices.một khi một con chip răng hoặc phá vỡ, thiệt hại được thực hiện mãi mãi.
can be repaired by the body, as soon as a tooth chips or breaks, the damage is done permanently.cắt các cạnh hoặc phá vỡ các mảnh.
cutting the edges or breaking the pieces.một khi một con chip răng hoặc phá vỡ, thiệt hại được thực hiện mãi mãi.
can be repaired by the body, once a tooth chips or breaks, the damage is done permanently.Rất nhiều người sẽ nói với bạn rằng việc đi du lịch cùng nhau tạo nên hoặc phá vỡ mối quan hệ của bạn, và đó là sự thật.
A lot of people will tell you that traveling together makes or breaks your relationship, and it's true.Nó có giá trị nó mặc dù, bởi vì nó có thể là điều thực sự làm hoặc phá vỡ một thiết kế.
It's worth it though, because it can be the thing that really makes or breaks a design.theo dõi các thay đổi hoặc phá vỡ trong da mà có thể dẫn đến nhiễm trùng.
on your arm Đột quỵ được xem là“ cơn đau não”, có nghĩa là mạch máu bị tắc nghẽn hoặc phá vỡ, cả hai đều dẫn đến tổn thương não.
Stroke is considered a“brain attack,” meaning that a blood vessel to the brain is blocked or breaks, both of which lead to brain damage.Các yếu tố môi trường và thể chất có thể ảnh hưởng đến chúng ta, nhưng thái độ làm hoặc phá vỡ chúng ta.
Environment and physical factors may influence us, but attitude makes or breaks us.một khi một con chip răng hoặc phá vỡ, thiệt hại được thực hiện mãi mãi.
can be repaired by the body, once a tooth chips or breaks, the damage is done forever.Nhưng nếu sa tử cung làm cho bạn không thoải mái hoặc phá vỡ cuộc sống bình thường của bạn, hãy điều trị nó.
But if uterine prolapse makes you uncomfortable or disrupts your normal life, you might benefit from treatment.Điều này chắc chắn sẽ không làm hoặc phá vỡ các nỗ lực SEO trên trang của bạn.
This definitely won't break or make your on-page SEO efforts.Ông nhấn ống kính đầu tiên, không dừng lại hoặc phá vỡ trong và tiếp tục con đường vượt qua ống kính thứ hai và nhấn ngay phía trên mắt.
He hit the first lens, not stopped or broke in and continued the path crossed the second lens and hit right above the eye.Nếu bạn ăn một ít kẹo hoặc phá vỡ giới hạn calo hàng ngày, đừng đổ lỗi cho bản thân.
If you ate some candy or broke your daily calorie limit, don't blame yourself.
