HOLCIM in English translation

• holcim
• holderbank

Examples of using Holcim in Vietnamese and their translations into English

Mặc dù Holcim Việt Nam có phối hợp với IUCN trong một số đề xuất quản lý đa dạng sinh học ở những điểm khai thác đá,
While Holcim Vietnam has cooperated with IUCN on some proposals for biodiversity management of its quarries, which include mapping the distribution of threatened plants and wildlife, FFI contends that“few effective actions have

Holcim đã một lần nữa đặt tên là“ Lãnh đạo của công nghiệp” trong chỉ số Dow Jones Index về phát triển bền vững( DJSI) trong năm 2008 và được công nhận là công ty thực hiện phất triển bền vững tốt nhất trong ngành công nghiệp vật liệu xây dựng cho năm liên tiếp.
For the second year in succession, Holcim has been named«Leader of the Industry» in the Dow Jones Sustainability Index in 2006 and has thus been acknowledged as the company with the best sustainability performance in the building materials industry.

Dự án này vừa được trao giải vàng cấp vùng của Quĩ Holcim cho các hoạt động xây dựng bền vững với mục đích vinh danh những dự án“ thể hiện được khả năng đáp ứng những ý niệm cơ bản về xây dựng bền vững và cân bằng được các mục tiêu kinh tế, xã hội và môi trường.”.
The project was recently given a regional Gold Award by the Holcim Foundation for Sustainable Construction, which honors projects that“demonstrate an ability to stretch conventional notions about sustainable building and also balance environmental, social and economic performance.”.

Desarrollo Urbano được trao thưởng 100,000 USD và kỷ niệm chương Giải Vàng Holcim 2008 bởi đã đưa ra một hướng tiếp cận mới mẻ
Colombia developed by Empresa de Desarrollo Urbano received the top prize of USD 100,000 and the Holcim Awards Gold 2008 trophy for delivering a ground-breaking and comprehensive approach to

một phần của tại đây cho mỗi nhà Lafarge và các nhà đầu cơ holcim chấm dứt bằng 53% của đội ngũ mới.
under which Lafarge shareholders receive one Holcim share for every Lafarge held and Holcim investors end up with 53 percent of the new group.

trong phạm vi của Holcim, mà có thể có cả những thông tin liên lạc với các công ty khác trong Tập đoàn Holcim.
for job applications, within Holcim only, which may include its communication to other companies within the Holcim Group.

nhận được sự thừa nhận từ giải thưởng Holcim cho xây dựng bền vững tại Châu á Thái Bình Dương.
the Ningbo Contemporary Art Museum and five scattered houses in Ningbo which received acknowledgment from the Holcim Awards for Sustainable Construction in the Asia Pacific.

ngoài nước trong đó có một số tập đoàn lớn như Holcim việt nam, Unilever Việt Nam, Uni- President, Sơn ICI….
foreign partners in which there were some leading ones such as Holcim Vietnam, Uni-President, ICI paint….

Holcim đã một lần nữa đặt tên là“ Lãnh đạo của công nghiệp” trong chỉ số Dow Jones Index về phát triển bền vững( DJSI)
Holcim Ltd has again been named"Leader of the Industry" in the Dow Jones Sustainability Index and has thus been acknowledged as the company with the best sustainability performance in the building materials industry for

trong phạm vi của Holcim, mà có thể có cả những thông tin liên lạc với các công ty khác trong Tập đoàn Holcim.
for job applications, within SKAKO only, which may include its communication to other companies within the SKAKO Group.

mục tiêu của phát triển bền vững ở Holcim Việt Nam, và khái quát về quá trình cài đặt máy nghiền FLSmidth
Vicem Binh Phuoc plant, an outline of sustainability achievements and targets at Holcim Vietnam, and an overview of the installation of an FLSmidth OK mill at the Tuban plant in Indonesia,

Quỹ Holcim Foundation vì Xây dựng Bền vững.
Holcim Foundation for Sustainable Construction.

Holcim Việt Nam là khách hàng của chúng tôi.
Holcim Vietnam is our client.

Holcim nay là INSEE,
Holcim in now INSEE,

Xi măng: Holcim cho công tác bê tông, Hà Tiên cho công tác xây tô.
Cement: Holcim for concrete, Ha Tien for construction work.

Quỹ Holcim được hỗ trợ bởi Holcim Ltd
The Holcim Awards competition is an initiative of the Holcim Foundation for Sustainable Construction,

Trong khi đó, Holcim hoạt động mạnh mẽ tại châu Mỹ Latin nơi Lafarge chưa hề thiết lập cơ sở.
Meanwhile, Holcim is strong in Latin America, where Lafarge is not established.

LafargerHolcim vừa ký một thỏa thuận bán lại toàn bộ 80.6% cổ phần của mình tại Holcim Indonesia cho Semen Indonesia.
LafargeHolcim has signed an agreement with Semen Indonesia for the disposal of its entire shareholding of 80.6% in Holcim Indonesia.

Với Holcim, IUCN đang thiết lập sự hợp tác lâu dài dựa trên sự thỏa thuận toàn cầu giữa hai bên.
With Holcim, IUCN Viet Nam is establishing long-term cooperation based on the global agreement between these two groups.

Holcim là nhà lãnh đạo thị trường xi măng tại Úc,
Holcim is the cement market leader in Australia, Azerbaijan, India, Slovakia, Switzerland,