INARI in English translation

• inari

Examples of using Inari in Vietnamese and their translations into English

Inari torii" tới từ từ thực tế là các daiwa torii màu đỏ son có xu hướng phổ biến ở các đền thờ thần Inari, nhưng"> ngay cả ở đền thờ nổi tiếng Fushimi Inari, không phải tất cả torii đều theo phong cách này.
torii tend to be common at Inari shrines, but even at the famous Fushimi Inari Shrine not all torii are in this style.

Kasama ware là phong cách địa phương của đồ gốm trong Kasama của Ibaraki- một khu vực nổi tiếng với Đền Kasama Inari, một trong ba ngôi đền Inari Okami lớn ở Nhật Bản.
Kasama ware is the local style of pottery in Ibaraki's Kasama- an area also famous for Kasama Inari Shrine, one of the big three Inari Okami shrines in Japan.

bộ lạc Hata đã bắt đầu thờ phượng chính thức Inari như một kami về nông nghiệp vào cuối thế kỷ thứ 5.
believe worship was conducted for centuries before that date; they suggest that the Hata clan began the formal worship of Inari as an agriculture kami in the late fifth century.

những khu phức hợp lớn như đền Fushimi Inari ở Kyoto hay Meiji Jingu ở Tokyo có thể quá đông.
beware, large complexes such as Fushimi Inari Shrine in Kyoto or Meiji Jingu in Tokyo can be overcrowded.

gồm có đền Kiyomizu và đền Fushimi Inari.
northern California and in several locations in Kyoto, including the Kiyomizu temple and the Fushimi Inari shrine.

những khu phức hợp lớn như đền Fushimi Inari ở Kyoto hay Meiji Jingu ở Tokyo có thể quá đông.
during which many street vendors sell food-but beware, large complexes such as Fushimi Inari Shrine in Kyoto or Meiji Jingu in Tokyo can be overcrowded.

Fushimi Inari Taisha của Kyoto, Sumiyoshi Taisha của Osaka
Kyoto's Fushimi Inari Taisha, Osaka's Sumiyoshi Taisha

Inari vào thế kỉ thứ 16 đã trở thành người bảo trợ của thợ rèn và người bảo vệ cho chiến binh- vì lý do này, nhiều tổ hợp lâu đài ở Nhật Bản có thêm đền thờ Inari- và daimyo đặt tín ngưỡng vào vệ thần kami của họ sẽ cùng phù hộ cho họ khi di dời đến một lãnh địa mới.
Inari had by the sixteenth century become the patron of blacksmiths and the protector of warriors- for this reason, many castle compounds in Japan contain Inari shrines- and the daimyo took their belief in their protector kami with them when they relocated to a new domain.

Tuy nhiên, ở Takekoma Inari, đền thờ Inari lâu đời thứ hai ở Nhật Bản,
However, at Takekoma Inari, the second-oldest Inari shrine in Japan, the three enshrined deities are Ukanomitama,

Từ ngày Shinkosai( ngày chủ nhật gần ngày 20/ 4 nhất) đến ngày Kankosai( ngày 3/ 5), đền thờ sẽ tổ chức lễ hội Inari- matsuri- một lễ hội được lưu truyền từ thời Heian.
On the nearest Sunday to April 20th until May 3rd the Kanko-sai and Inari Festivals are held back to back, a tradition existing since the Heian era(794- 1185),

Inari vào thế kỉ thứ 16 đã trở thành người bảo trợ của thợ rèn và người bảo vệ cho chiến binh- vì lý do này, nhiều tổ hợp lâu đài ở Nhật Bản có thêm đền thờ Inari- và daimyo đặt tín ngưỡng vào vệ thần kami của họ sẽ cùng phù hộ cho họ khi di dời đến một lãnh địa mới.
Inari had by the sixteenth century become the patron of blacksmiths and the protector of warriors-for this reason, many castle compounds in Japan contain Inari shrines-and the daimyo took their belief in their protector kami with them when they relocated to a new domain.

Fushimi Inari Taisha của Kyoto, Sumiyoshi Taisha của Osaka
Kyoto's Fushimi Inari Taisha, Osaka's Sumiyoshi Taisha

bộ lạc Hata đã bắt đầu thờ phượng chính thức Inari như một kami về nông nghiệp vào cuối thế kỷ thứ 5.[ 9] Tên gọi Inari không xuất hiện trong thần thoại Nhật Bản truyền thống.[ 10].
Higo believe worship was conducted for centuries before that date; they suggest that the Hata clan began the formal worship of Inari as an agriculture kami in the late fifth century.[9] The name Inari does not appear in classical Japanese mythology.[10].

Thời điểm này, đền thờ Fushimi Inari- taisha năm trong hai mươi hai đền thờ được chọn bởi triều đình để nhận được sự bảo trợ của hoàng gia, đây là một vinh dự cao quý.[ 11] Đền thờ Inari thứ hai, Takekoma Inari, được hoàn thành vào cuối thế kỷ thứ 9.
At this time, the Fushimi Inari shrine was among the 22 shrines chosen by the court to receive imperial patronage, a high honor.[9] The second Inari shrine, Takekoma Inari, was established in the late ninth century.

Đền thờ Inari thứ hai, Takekoma Inari, được hoàn thành vào cuối thế kỷ thứ 9.
a high honor.[11] The second Inari shrine, Takekoma Inari, was established in the late ninth century.

Đền thờ chính là đền Fushimi Inari ở Fushimi, Kyoto,
their torii.[23] The main shrine is the Fushimi Inari Shrine in Fushimi, Kyoto,

trong ngôi đền của Miyoshi Inari Kaku, với một số quầy hàng,
in the temple of Miyoshi Inari Kaku, with several stalls,

Các bức tượng kitsune đôi khi được làm theo hình dáng của Inari, và chúng thường đi theo cặp,
The kitsune statues are at times taken for a form of Inari, and they typically come in pairs, representing a male and a female.[24] These fox statues

hầu hết các học giả đồng ý rằng tên Inari có nguồn gốc từ ine- nari( trồng lúa)( 稲成り, ine- nari( trồng lúa)?).[ 8] Việc thờ phụng Inari được biết là đã tồn tại từ năm 711 AD, ngày thành lập chính thức của đền thờ ở Núi Inari tại Fushimi, Kyoto.
were in use earlier, and most scholars agree that the name Inari is derived from ine-nari(growing rice)(稲成り).[8] The worship of Inari is known to have existed as of 711 AD, the official founding date of the shrine at Inari Mountain in Fushimi, Kyoto.

Chuyến bay đến Inari.
Continuing the journey to Inari.